Какво е " САКСОНСКИТЕ " на Английски - превод на Английски

• saxon

Примери за използване на Саксонските на Български и техните преводи на Английски

Довлече ни навътре в саксонските земи.
It has lead us deep into Saxon territory.

Насладете му се, сир. Нека саксонските лордове завидят на норманските удоволствия.
Enjoy it, sire as you watch the Saxon lords envy our Norman pleasures.

Известен е с ловен замък, принадлежащ на саксонските монарси.
It is famous for the hunting castle that belonged to the Saxon monarchs.

Колко време ще отнеме преди саксонските сили съберат нова армия и ни пометат?
How long will it be before the Saxon forces gather up another army and drive us away?

А ти, Алфред, може да останеш крал, но ние ще окупираме саксонските крепости.
And you, Alfred, you may remain King, but we will occupy all of the Saxon forts.

Саксонските инвазии от континента се увеличават по размер, честота и жестокост.
The Saxon invasions from the continent were growing in size, frequency, and ferocity.

Кралският дворец в Дрезден е служил като резиденция на саксонските крале повече от 400 години.
Dresden Royal Palace was the residence of Saxon kings for 400 years.

Саксонските варвари нахлули в страната ми. Избивали християни и поклонници на авалонската богиня.
The Saxon barbarians swept into my country killing Christians and followers of Avalon's goddess alike.

Това обаче не трябва да става за сметка на саксонските фермери и на нашите селски райони.
However, this must not happen at the expense of Saxon farmers and our rural areas.

Други саксонските диалекти в Англия не са оцелели в писмена форма и не са известни съвременни учени.
Other Saxon dialects in England have not survived in written form and are not known to modern scholars.

Крал Утер щеше да отблъсне саксонските орди и Авалон щеше да е спасен от следовник на Богинята.
King Uther alone would turn back the Saxon hordes and Avalon would be saved by one who believed in the Goddess.

Императорът обаче умира няколко седмици по-късно и конфликтът със саксонските маркграфове продължава да тлее.
Nevertheless, the Emperor died a few weeks later and the conflict with the Saxon margraves continued to smoulder.

Но имало множество отделни царства в онези дни, преди Англия да се сдобие с цялостен монарх в саксонските времена.
But there were many separate kingdoms in those days before England gained an overall monarch in Saxon times.

Саксонските нашествия на Британските острови били последвани от тези на датчаните, които започнали набезите си там през 8 век.
The Saxon invasions of the British Isles were followed by those of the Danes… in the eighth century.

Смята се, че той е водил отбраната на Великобритания срещу саксонските нашественици в началото на 6 век.
According to medieval history, he led the defense of Britain against the Saxon invaders in the early 6th century.

Саксонските села в низините на Централна Трансилвания са един от най-добре запазените средновековни пейзажи на Европа.
The Saxon villages of lowland Central Transylvania are one of the best preserved medieval landscapes of Europe.

Влад използва всички, с изключение на последното, срещу саксонските търговци, които пренебрегнали неговите търговски разпоредби във Влашко.
Vlad employed all but the last against the Saxon merchants who ignored his trading rules in Wallachia.

Саксонските монарси водят много известни германски архитекти, които построяван наново града в стил, подобен на Дрезден.
The Saxon kings brought many German architects, who rebuilt Warsaw in the style similar to Dresden.

Много пищни тържества на саксонските аристократи са били провеждани в красивите градини на имението и из прелестните му зали.
Many lavish celebrations of the Saxon nobles were held in the beautiful gardens around the mansion and its lovely rooms.

Саксонските монарси водят много известни германски архитекти, които построяван наново града в стил, подобен на Дрезден.
The Saxon monarchs brought many renowned German architects, who rebuilt the city in a style similar to Dresden.

Представени са отделни етапи на рудодобива и рудопреработката с акцент върху новите технологии, донесени от саксонските рудари.
Separate stages of mining and ore processing are presented, with an emphasis on the new technologies brought by Saxon Miners.

След тридесет години на война и осемнадесет битки в Саксонските войни, той най-накрая завладява Стара Саксония и започва да покръства саксите в християнството.
In the Saxon Wars, spanning thirty years and eighteen battles, he conquered Saxonia and proceeded to convert it to Christianity.

Представени са отделни етапи на рудодобива и рудо преработката с акцент върху новите технологии, донесени от саксонските рудари.
There are presented separate stages of extraction and processing of ore, focusing on the new technologies brought by Saxon miners.

В миналото е наричан Лондониум(Londonium) през римската инвазия, Люденуик(Ludenwic) по време на саксонските времена и Лъденбург(Ludenburg) по време на Царството на Алфред Велики.
It was calledLondonium during the Roman Invasion, Ludenwic in Saxon times, andLudenburg during the kingdom of Alfred the Great.

Влад заема набиването на кол от правните разпоредби на саксонските градове в Трансилвания, които през петнадесети век официално одобряват този вид наказание.
Vlad employed impalement from the legal provisions of the Saxon towns in Transylvania, which, in the fifteenth century officially endorsed this type of punishment.

Посетете алпийските ливади около езерото Бохинь, старинните земеделски системи на Хвар, градините на Орфей в Родопите, саксонските села в Трансилвания и забележителните брегове на Северна Шотландия.
Visit the alpine meadows around Lake Bohinj, the ancient agricultural systems of Hvar, the Garden of Orpheus in the Rhodope Mountains, the Saxon villages of Transylvania and the striking coasts and landscapes of Northern Scotland.

Когато принц Джон и господарите на Норман започват да потъпкват саксонските маси в отсъствието на крал Ричард, саксонският господар отвръща на удара, като разбойник в революционната партизанска армия.
When Prince John and the Norman Lords begin oppressing the Saxon masses in King Richard's absence, a Saxon lord fights back as the outlaw leader of a rebel guerrilla army.”.

Саксонски аналист.
See Saxon Vereinsthaler.

Саксонският държавен институт за частно радиоразпръскване.
The Saxon State Institute for Private Broadcasting.

Жулиен по Саксонски- свински.
Julien in Saxon- pork.

Как да използвам "саксонските" в изречение

Какви били съдържанието и посоките на източната политика? Знаетели български градове, основани от саксонските рудари

Саксонските рудари са висококвалифицирана интернационална общност за добив и обработка на метали, доминирана от саксонци.

Саксонските рудари, чипровските въстаници от 1688 г. и банатските българи Написана от Aleksander Lavrov Посещения: 5811

Мнозина свързват проникването на католическата религия в Чипровско и приобщаването на част от чипровчани към нея с идването на саксонските рудари през XIII—XV в.

заявители в англо- саксонските страни. Този вариант е вдъхновен от методите на “ перачите “ /предградията, произвеждащи перилни препарати/ и съдържащи основно шест пункта:

…“ 1396 година, 12 Май. Видинският цар Иван Срацимир току -що бе пристигнал в летния си дворец в Бела , на път за саксонските рудници….“

Сетих се за саксонските рудничари на Йоан Асен - те са завърнали се по "родните" места след поколения траки или Асеня и двамата му братя са тракийски кумани?

През 12 – 14 век в България е развита металургията. През 13 век в Западна България се прилагат методите на Саксонските мини, особено в регионите около Чипровци и Кюстендил.