Какво е " САМИТЕ ВЪШКИ " на Английски - превод на Английски

• lice themselves

Примери за използване на Самите въшки на Български и техните преводи на Английски

Самите въшки и гниди оцеляват само месец.
The lice themselves and the nits survive only a month.

И накрая, присъствието на самите въшки на косата.
And, finally, the presence of lice themselves on the hair.

Ниц се страхуват от измръзване, но не и от самите въшки.
Nits are also afraid of frost, but not as much as lice themselves.

Но самите въшки са добра храна за голям брой животни.
But the lice themselves are a good food for a large number of animals.

Гниди също се страхуват от замръзване, но не толкова, колкото самите въшки.
Nits are also afraid of frost, but not as much as lice themselves.

Самите въшки трудно се виждат, но техните яйца могат да бъдат.
Lice themselves are sometimes hard to find, but their eggs are easier to see.

Смята се, че самите въшки умират от него, но не го забелязах.
It is believed that the lice themselves are dying from it, but I did not notice it.

Най-ефективно е унищожаването на самите въшки, като източници на ниц.
The most effective is the extermination of lice themselves, as sources of nits.

И, разбира се, основният признак на срамните въшки- самите въшки.
And, of course, the main sign of pubic lice- lice themselves.

Най-ефективното унищожаване на самите въшки, като източници на гниди.
The most effective is the extermination of lice themselves, as sources of nits.

Самите въшки могат да бъдат единични струни(сплит плюш) или бримки(цип плюш).
The villi themselves can be single strings(split plush) or loops(loop plush).

Без значение колко нервен човек е, самите въшки са насекоми и те просто няма да се появят.
No matter how nervous a person is, the lice themselves are insects, and they just will not appear.

Един обикновен човек(не"морж") може да страда от хипотермия много повече, отколкото самите въшки.
An ordinary person(not a"walrus") can suffer from hypothermia much more than lice themselves.

И, разбира се, самите въшки, които се срещат, когато се изтриват, и просто с щателен преглед на косата.
And, of course, lice themselves, which come across when combing out, and simply with a thorough examination of the hair.

Трябва да ги преподам по биология и да обясня, че самите те са съкратени от самите въшки.
I have to lecture them on biology and explain that they are being laid off by lice themselves.

В този случай самите въшки на главата няма да могат да живеят и кожата бързо ще се възстанови от ухапвания и алергии.
In this case, the lice themselves on the head will not be able to dwell, and the skin will quickly recover from bites and allergies.

Поради това може да изглежда, че гнидите в косата са много по-многобройни от самите въшки.
Because of this, it may appear that the nits in the hair are much more numerous than the lice themselves.

Ухапвания от самите въшки са много сходни с тези на буболечки и бълхи, но почти никога не формират"вериги", характерни за последните паразити.
Bites of lice themselves are very similar to those of bedbugs and fleas, but almost never form the"chains" characteristic of the last parasites.

Днес науката вече е описала и двете краста и начина на живот на своите патогени и самите въшки.
Today, science has already described both scabies and the lifestyle of its pathogens and lice themselves.

Няколко пъти на възглавницата намериха самите въшки и аз трябваше да отида при родителите си за една седмица, за да отровя този мухъл с керосин.
A couple of times on the pillow found the lice themselves, and I had to go to my parents for a week to poison this muck with kerosene.

Например, безразсъдното използване на керосин или оцет(помазан и забравен) може да доведе до несравнимо по-сериозни последствия за здравето, отколкото самите въшки.
For example, the thoughtless use of kerosene or vinegar(anointed- and forgotten) can lead to incomparably more serious health consequences than lice themselves.

Боята за коса действа само върху самите въшки и е почти невъзможно да се отървете от ниц, трябва да избирате и да спасите косата или да бръснете плешив!
The hair dye acts only on the lice themselves, and it is almost impossible to get rid of nits, you have to choose and save hair or shave bald!

Въпросът тук е, че самата нишка е добре защитена от гъста обвивка и нейното дишане протича много по-интензивно, отколкото дишащите самите въшки.
The point here is that the nit itself is well protected by a dense shell, and its breathing proceeds much less intensively than the lice themselves breathe.

Ако има възможност да се използва парна машина или сешоар, а самите въшки са наблизо, този метод може да се превърне в добра алтернатива на употребата на химикали.
If it is possible to use a steam cleaner or a hair dryer, and the lice themselves are within reach, then this method can be a good alternative to the use of chemicals.

Винаги трябва да се помни, че тифът и други болести, от които въшките са носители, имат инкубационен период, по-малък от времето на проявата на самите въшки.
It should always be remembered that typhus and other diseases, of which lice are carriers, have an incubation period less than the time of the manifestation of the lice itself.

Народните лекарства за въшки бяха използвани дори когато хората са знаели по-малко за самите въшки, отколкото днес, но те се срещали по-често и страдали повече от тях.
Folk remedies for lice were used even when people knew less about lice themselves than they did today, but they met with them more often and suffered more from them.

Както и наличието на главите на самите въшки и наличието на ниц(яйца от въшки), прикрепени към космите на различни разстояния от повърхността на главата.
As well as the presence on the head of the lice themselves and the presence of nits(louse eggs) attached to the hair at a different distance from the surface of the head.

Просто казано, след заразяване с въшки, човек се разболява от тиф(при условие, че самите въшки в конкретния случай бяха носители на патогена) преди да започнат да изпитват сериозни признаци на въшки..
Simply put, after infection with lice, a person falls ill with typhus(provided that the lice themselves in the specific case were carriers of the pathogen) before they begin to feel serious signs of lice..

В края на краищата е важно не само да се премахнат въшки и гниди, но и да се направи възможно най-безопасно за здравето и да се вземат предвид всички противопоказания за избраното лекарство(има много случаи, при които грешната борба с паразитите води до несравнимо по-сериозни здравословни проблеми, отколкото самите въшки могат да причинят).
After all, it is important not only to withdraw lice and nits, but to do this as safely as possible for health and taking into account all contraindications to the specific chosen remedy(there are numerous cases when an incorrect fight with parasites led to incomparably more serious health problems than the lice themselves could cause).

Описвайки лечението на въшките при деца, известният педиатър Komarovsky съветва да покаже на самите въшки да блестят на главата с лампа за маса- въшки в този случай блясват и стават по-забележими.
Describing the treatment of lice in children, the famous pediatrician Komarovsky advises to show the lice themselves to shine on the head with a table lamp- lice in this case shine and become more noticeable.