Какво е " САМИТЕ СТУДЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• students themselves

Примери за използване на Самите студенти на Български и техните преводи на Английски

Оценките на самите студенти и 2.
Students' Self Ratings and III.

Самите студенти ме съжаляваха и ми съчувстваха.
My students grieved and I grieved with them.

Интересно е какво мислят и самите студенти.
I am curious to see what my students think as well.

Самите студенти споделят подобни идеи.
And the students share similar sentiments.

Разходите за обучение могат да се поемат от самите студенти.
Expenses will be borne by students themselves.

Ето какво още имат да кажат самите студенти в декларациите си.
Here's what the students themselves have to say.

Интересно е какво мислят и самите студенти.
So it's interesting to hear what students themselves think of it.

Ето какво още имат да кажат самите студенти в декларациите си.
Here's what students had to say in their own words.

И не на последно място е проблема и на самите студенти.
And last but not least, we have the students themselves.

Самите студенти определят нещата, които да бъдат разработени.
The students themselves have things they must do to get ready.

Разходите за обучение могат да се поемат от самите студенти.
The expenses have to be paid by students themselves.

Самите студенти всъщност не са единствените виновни за това.
The students are not the only ones who are guilty of this though.

И не на последно място е проблема и на самите студенти.
No, the problem is also with the students themselves.

Предвижда се всеки семестър в залата да се открива нова временна изложба, подбрана и осъществена от самите студенти.
Each semester the hall opens a new temporary exhibition selected and implemented by the students themselves.

Отворената конструкция позволява стъклената фасада да се превърне в своеобразен дисплей- част от обучението, който самите студенти могат да развият допълнително със собствената си работа.
This open construction allows the glass façade to become a display and learning object, which the students themselves can further develop with their own work.

Пътните разноски и разноските по пребиваването се поемат от самите студенти.
Travel and accommodation expenses are covered by students themselves.

С това се постига баланс между придобитите знания съгласно държавните изисквания, като същевременно се дава свобода на самите студенти да оформят окончателно учебния план на специалността.
This strikes a balance between knowledge according to state requirements while the freedom of the guides and the students themselves to form a final specialty curriculum.

Ние вярваме, че най-добрият начин студентите да достигнат университета с Благата вест е чрез самите студенти.
We believe that the best way for students to reach their universities with the good news is through the students themselves.

За тази част социалната класа бе оценена от самите студенти(как определят себе си спрямо другите в Съединените щати), както и доходите и образованието на своите родители.
For this part, social class was assessed by the students themselves(how they saw themselves relative to others in the United States), as well as their parents' income and education.

Останалите разходи за издръжка на живота се поемат от самите студенти.
The remaining costs have to be borne by the students themselves.

Самите студенти могат да оформят програмата за всеки семестър, като избират избираеми курсове, които завършват програмата и улесняват студентите в постепенното им специализиране.
The students themselves can shape the programme in each semester by choosing the elective courses that complete the programme and facilitate the students their gradual specialization.

В крайна сметка резултатът зависи и от мотивацията на самите студенти.
In the end, the solution was inspired by the students themselves.

Йохан Кройф институт е мощен микс от преподаватели, служители и партньори, които споделят една и съща страст за обучение на следващото поколение лидери в спортната индустрия професионални спортисти, спортни партньори, организации и самите студенти.
Johan Cruyff Institute is a powerful mix of teachers, staff and collaborators who share the same passion for forming the next generation of leaders in the sports industry for sportsmen, sports partners, organizations and the students themselves.

Останалите разходи за издръжка на живота се поемат от самите студенти.
Any additional subsistence costs will also be borne by the students themselves.

Йохан Кройф институт е мощен микс от преподаватели, служители и партньори, които споделят една и съща страст за обучение на следващото поколение лидери в спортната индустрия професионални спортисти, спортни партньори, организации и самите студенти.
The Johan Cruyff Institute is a powerful blend of professors, staff and partners who share a passion for educating the next generation of leaders in the sport business for the benefit of all athletes, sport partners, organizations and the students themselves.

Основна част от заслугите за най-добрите програми е на самите студенти.
The main beneficiaries of the programme are the students themselves.

Експерти са анализирали 125 града, като оценката е на базата на шест критерия, сред които популярността на града, достъпността, рейтингът на местните университети, интернационалността на студентите, активността на работодателите, както и становището на самите студенти.
The company's specialists evaluated the city according to six criteria: popularity, financial accessibility, the rating of local universities, the internationality of the student body, the activity of employers and the opinion of the students themselves.

Таксата за двойна проверка е RMB 160 юана, която трябва да бъде покрита от самите студенти.
The double check fee is RMB 160.00 yuan which should be covered by the students themselves.

Изразените становища, изводи и препоръки от самите студенти в техните есета се използват ефективно при оформяне на мнения и заключения за вземане на оптимално справедливи решения при класирането, особено в случаите на много близки по постижения и силни кандидатури.
The viewpoints, conclusions and recommendations stated by the students themselves in their essays are used effectively in formulating opinions and reasonings for making the fairest decisions in the selection, especially in the cases of very strong candidates with similar achievements.

С това се постига баланс между придобитите знания съгласно държавните изисквания, като същевременно се дава свобода на съответните ръководства и на самите студенти да оформят окончателно учебния план на специалността.
This strikes a balance between knowledge according to state requirements, while the freedom of the respective managements and the students themselves to shape finally the curriculum.

Как да използвам "самите студенти" в изречение

ü включва самите студенти да се намери желаната информация в визуален или ръчно демонстрация устройство.

- самите студенти провеждаха с колегите си методически уроци по зададена тема под ръководството на съответния преподавател, завършващи с обсъждане;

Необходимо е внимателно осмислене и текущо актуализиране на Compendium pharmacologicum от самите студенти и многократно решаване на семинарните, модулните и фармакотерапевтичните ТЕСТОВЕ.

В анкетите за обратна връзка самите студенти определиха като полезни всички теми, включени в дискусията, и посочиха допълнителни, които представляват интерес за тях.

Резултатите от изпълнението на всички задачи за контрол са фиксирани, те стават известни като самите студенти (вътрешна обратна връзка) и учител (външна обратна връзка);

Характеристики техники. Един ден в седмицата е посветена на подготовката на работа - самите студенти определят дейностите, които искат да научат (изделия от дърво ;

Самите студенти не отстъпват и заявяват, че не използват СУ за политическа агитация. “Един глупак да говори по такъв начин на един професор”, избухва във видеоклипа проф. Рабаджиев.

Творбите ще се събират на 24 април 2018 от 10:00 ч. в двата коридора на Факултета за изящни изкуства и ще се окачат по стените от самите студенти след общо разпределение на местата.