Примери за използване на Самия исус на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гледната точка на самия Исус.
Outlook of Jesus himself.От самия Исус, разбира се.
From Jesus Himself, of course.Това е според самия Исус.
That's according to Jesus himself.Да самия Исус предупреждава за това.
Jesus Himself warned of this.След това се е опитал да унищожи Самия Исус.
He had tried to kill Jesus himself.Да самия Исус предупреждава за това.
Jesus himself warned about this.И намираме това от устните на самия Исус.
It is found on the lips of Jesus Himself.Да самия Исус предупреждава за това.
Jesus Himself warned us of this.И намираме това от устните на самия Исус.
We have it from the lips of Jesus himself.Ако последното твърдение беше вярно,то всички апостоли и самия Исус щяха да бъдат считани за отричащи се от Бог!
If the latter statement were true,all the Apostles, and Jesus Himself, would have to be counted as denying God!!Изкушението произлиза от ума на самия Исус.
The temptations arise from within Jesus himself.Това е голям скок, тъй като Самия Исус никога не определи дали християните трябва да желаят да бъдат взети или оставени!
This is a huge leap, since Jesus himself never specifies whether Christians should desire to be taken or left!Разсъжденията на Павел се основаваха на примера на самия Исус.
Paul's example is the example of Jesus Himself.Ясно е, че„Духът на истината“ е препратка към Духа на самия Исус.
This“spirit of truth” is, of course, Jesus himself.Много от чудесата на Елисей са предобрази на чудесата на самия Исус.
Many of the miracles of Elisha foreshadowed those of Jesus Himself.А като поглежда вътре, вижда два ангела, които й проговарят, итогава се обръща и вижда самия Исус.
Waiting outside she sees two angels,and then Jesus himself.Вторият начин, по който Новият Завет цитира псалм 69, е като думи на самия Исус.
The second way the New Testament quotes Psalm 69 is as the words of Jesus himself.Работата на Духа на благодатта в нас,която се провежда в рамките на Общността на самия Исус.
The Spirit's work of grace in us,that takes place in the Community of Jesus himself.Измиването на нозете е характерно за нашето поклонение, нони е дадено чрез примера на самия Исус.
The foot-washing service is peculiar to our worship, butit was given by the example of Jesus Himself.Смъртта, възкресението ивъзнесението на Христос осигуриха завинаги крайната победа за самия Исус(Матей 28:18).
The death, resurrection andascension of Christ secured forever the final authority for Jesus Himself(Matthew 28:18).Самият Исус обяви Своето самосъществуване и вечност(Йоан 8:58; 10:30).
Jesus Himself proclaimed His self-existence and eternality(John 8:58; 10:30).Самият Исус каза в Мат.
Jesus Himself says in Matt.Самият Исус потвърждава този факт….
Jesus Himself confirmed this fact….Самият Исус простил на евреите(Лука 23:34).
Jesus Himself forgave the Jews(Luke 23:34).Самият Исус каза в Мат.
Jesus himself said in Matt.Самият Исус казва че е дошъл да изпълни закона.
Jesus Himself said He came to fulfill the law.Самият Исус живя във времена на насилие.
Jesus himself lived in violent times.Сам Исус ни инструктира да се молим Господарят на Жетвата да праща работници!
Jesus Himself enjoins us to pray to the Lord of the Harvest to send laborers!Не, както самият Исус каза Мат.
But Jesus Himself said Matt.Самият Исус ни напомня за важността на Библейските пророчества.
Jesus Himself reminds us of the importance of Bible prophecy.
