Какво е " САМОСТОЯТЕЛЕН ПРЕСТОЙ " на Английски - превод на Английски

• self-catering stay
• self-contained stay

Примери за използване на Самостоятелен престой на Български и техните преводи на Английски

Апартаментите са оборудвани с всичко необходимо за комфортен самостоятелен престой.
The apartments are provided with everything needed for a comfortable self-catering stay.

Тя разполага с всички необходими удобства за спокоен самостоятелен престой и пълноценен отдих.
It boasts all necessary facilities for a peaceful self-catering stay and complete rest.

Вилата е напълно обзаведена и разполага с всичко необходимо за комфортен самостоятелен престой.
The villa is completely furnished and boasts all necessary conveniences for a comfortable self-catering stay.

Те са оборудвани с всички необходими удобства за приятен самостоятелен престой и семеен отдих.
They are provided with everything needed for an enjoyable sojourn and family holidays.

Всички апартаменти са напълно обзаведени и имат необходимите удобства за комфортен самостоятелен престой.
Each of these flats in Sofia is fully furnished and features the necessary facilities for an enjoyable self-catering stay.

Тук всеки гост ще открие всичко необходимо за комфортен самостоятелен престой и пълноценна почивка.
Here every guest will discover everything needed for a comfortable self-catering stay and enjoyable holiday.

Обектът предлага 197 едноспални апартамента със стилен интериор и всички удобства за самостоятелен престой.
The hotel features 197 one-bedroom apartments with stylish interior and all modern amenities for a comfortable self-catering stay.

Те са оборудвани с всички необходими удобства за комфортен самостоятелен престой, почивка и работа, и са подходящи както за дългосрочно, така и за краткосрочно наемане.
They are comfortably furnished and have all necessary facilities for a pleasant self-contained stay, rest and work.

Тя е напълно обзаведена и разполага с всичко необходимо за самостоятелен престой.
It is entirely furnished and features everything needed for an enjoyable self-catering holiday.

Те впечатляват със своя елегантен интериор и пълен набор от удобства, които гарантират комфортен самостоятелен престой на всеки гост на Пловдив, който търси съвременен лукс.
They impress with their elegant interior and full set of comforts, which guarantee an enjoyable self-catering stay of every guest, who is looking for modern luxury.

Къща за гости Вени в Шипково предлага много добри условия за настаняване и всичко необходимо за комфортен самостоятелен престой.
Guest House Veni in Shipkovo offers very good accommodation conditions and everything necessary for a comfortable self-catering stay.

Обзаведени модерно и практично, те предоставят всички удобства, необходими за приятен самостоятелен престой- истински дом далеч от дома в София.
Modernly and functionally appointed, they provide all amenities needed for an enjoyable self-catering stay- a real home away from home in Sofia.

Той предлага нощувки в уютна и спокойна обстановка, като осигурява всички необходими удобства за комфортен самостоятелен престой.
It offers accommodation in a cosy and peaceful environment, and provides all necessary facilities for a comfortable self-catering stay.

Апартаменти Сара Турс са обзаведени стилно и с вкус, предоставяйки всички необходими удобства за комфортен самостоятелен престой, пълноценна почивка, работа и комуникация.
Apartments Sara Tours are stylishly and tastefully appointed providing all the necessary amenities for a comfortable self-catering stay, complete rest, work and communication.

Луксозният апарт-хотел разполага със 155 студиа и апартаменти с всичко необходимо за пълноценна почивка и приятен самостоятелен престой.
The luxury apart-hotel features 155 studios and apartments provided with everything needed for complete rest and enjoyable self-catering stay.

Апартаменти Бени разполагат с всичко необходимо за комфортен самостоятелен престой и са предпочитани от тези гости на града, които търсят уюта и удобствата на частния дом.
Apartments Beni have everything needed for a comfy self-catering stay and a preferred by those guests of the city who are looking for the cosiness and comfort of a private home.

Апартаментите са модерно и комфортно обзаведени, тихи и имат всички необходими удобства за краткосрочен и дългосрочен самостоятелен престой.
The apartments are modernly and comfortably appointed, quiet and provided with all facilities needed for an enjoyable short and long-term self-catering stay.

Осигурени са всички съвременни удобства за комфортен самостоятелен престой, като е помислено и за най-малките детайли, които превръщат всеки апартамент в истински дом далеч от дома.
The apartments feature all modern conveniences for a comfortable self-catering stay and boast those small details that turn each one of them into a true home away from home.

Кухнята разполага с хладилник, фурна, котлони, аспиратор, микровълнова фурна, кафе машина, посуда и прибори- всичко необходимо за комфортен самостоятелен престой.
The kitchen features a refrigerator, oven, hot plates, aspirator, microwave oven, coffee machine, crockery and cutlery- everything necessary for a comfy self-contained stay.

Апартаментът е категория три звезди и предлага всичко необходимо за комфортен самостоятелен престой на своите гости, независимо дали посещават града за удоволствие или по работа.
The apartment is rated three stars and offers everything needed for a comfortable self-catering stay of its guests, no matter if they visit they visit the city for business or pleasure.

В самото сърце на града се предлагат и частни апартаменти във Варна на хотелски начала, които предоставят всички удобства, необходими за комфортен самостоятелен престой.
In the very heart of the city are offered holiday apartments in Varna rented out on hotel basis. They provide all comforts needed for an enjoyable self-catering stay.

Той предлага 8 стилно обзаведени апартамента, оборудвани с всичко необходимо за комфортен самостоятелен престой, ресторант, открит бар с барбекю, сауна, фитнес, плувен басейн и др.
It offers 8 stylishly appointed apartments furnished with everything needed for a comfortable self-catering stay. It also features a restaurant, pool bar with barbecue, sauna, fitness, swimming pool, etc.

Комплекс Афродита Бийч е модерен апарт-хотел в Слънчев бряг, който предлага прекрасна комбинация от отлични условия за комфортен самостоятелен престой в ралични по тип студиа.
Afrodita Beach Complex is a modern apart-hotel, which offers a wonderful combination of excellent conditions for a self-catering stay in various in type studios.

На разположение са баня с душ и отделна кухня, оборудвана с всичко необходимо за комфортен самостоятелен престой(мивка, хладилник, готварска печка, аспиратор и т.н.), както и кът за хранене.
There is also an en-suite bathroom with shower available as well as a kitchen equipped with everything needed for a comfortable self-catering stay(sink, fridge, cooker, aspirator, etc.), a dining corner.

Изпрати запитванеинтернет страница Вила Калина е напълно обзаведена вила в село Велика, оборудвана с всички удобства на съвремието, необходими за приятен самостоятелен престой и пълноценна почивка.
Villa Kalina is a completely furnished villa in the village of Velika, equipped with all modern conveniences needed for an enjoyable self-catering stay and complete rest.

Апартаменти Маркела предлагат добри условия за настаняване, уютна обстановка, всички необходими удобства за комфортен самостоятелен престой, професионално обслужване и всичко това- на достъпни цени. Хотел Брод Адрес.
Apartments Markela offer very good accommodation conditions, cozy ambiance, all necessary facilities for a comfortable self-contained stay, professional attendance and all this- at very attractive rates.

Апарт-Хотел Серена Резидънс предлага настаняване в стилно обзаведени 19 студиа и 76 апартамента, оборудвани с всички удобства на съвремието, необходими за комфортен самостоятелен престой.
Apart-Hotel Serena Residence offers accommodation in stylishly appointed 19 studios and 76 apartments, provided with all facilities of today necessary for a comfortable self-catering stay.

Напълно обзаведени и оборудвани с всичко необходимо за комфортен самостоятелен престой, те се превръщат в истински дом далеч от дома, в който дори и гостите с най-високи изисквания ще се насладят на неповторима почивка.
Entirely furnished and fitted with everything needed for a comfortable self-catering stay, they become a real home away from home, in which even the most discerning guests will enjoy a memorable holiday.

Разположени точно до плаж Хармани в северния му край, жилищата са истински дом далеч от дома, като предлагат всичко необходимо за комфортен самостоятелен престой и пълноценна почивка.
Located right next to the Harmani beach, at its northern end, the flats are a real home-away-from-home, which offer everything needed for a comfortable self-catering stay and complete relaxation.

Стилно обзаведени, тези апартаменти в центъра на София разполагат с необходимите удобства за комфортен самостоятелен престой, което в комбинация със стратегическото им разположение в града, ги превръща в истински дом далеч от дома, подходящ за туристи и делови гости на столицата.
Stylishly appointed, these apartments in the center of Sofia feature all necessary amenities for a comfortable self-catering stay, which coupled with their strategic location in the center of the city, turns them into a real home away from home, equally suitable for business visitors of the Bulgarian capital and for couples and families with children on holidays.