Какво е " SOJOURN " на Български - превод на Български

• пребиваване
• престой
• sojourn
• пребиваването
• престоя
• пришелци
• пришелствуват
• пребивават

Примери за използване на Sojourn на Английски и техните преводи на Български

Sojourn in Coffee Country.
Пътуване в страната на кафето.

I hear he's back from his sojourn.
Върнал се е от престоя си.

First sojourn in France 1.1.
Първо пребиваване във Франция.

Welcome back from your little sojourn.
Добре дошла след краткия ви престой.

The Law on the Sojourn of Aliens.
Закона за пребиваване на чужденците.

Sojourn in the material world.
Почивка в съпротивата на материалния свят.

The Law on the Sojourn of Aliens.
Законът за пребиваване на чужденците.

Where can I stay during my sojourn?
Къде да отседна по време на моята почивка?

Place of sojourn or imprisonment;
Място на пребиваването или задържането;

This was to be his last sojourn abroad.
Това ще се окаже последното му пътуване в чужбина.

But his sojourn into the desert changed everything.
Но пребиваването му в пустинята промени всичко.

The Law on the Sojourn of Aliens.
На Закона за пребиваване на чужденците.

Children under the age of 11.99 do not pay the sojourn tax;
Деца до 13.99 г. не заплащат туристическа такса;

And when my sojourn here is through.
И когато пребиваването ми тук завърши.

Something he learned during his sojourn in Tibet.
Научил го е по време на престоя си в Тибет.

Thus ended our sojourn in the North Island.
Така приключи почивката ни на острова.

Sojourn tax and insurance- 85,00 RSD per person per day.
Туристическа такса и застраховка- 85, 00 динара по човек на ден.

Don't waste a minute of your sojourn on earth.
Не губете нито минута от пребиваването си в плътния свят.

But his sojourn into the desert made him impure.
Но неговото пребиваване в пустинята го направи нечист.

Such is my greeting after three months' sojourn in Gaul?
На такова посрещане ли съм достоен, след три месеца престой в Галия?

The sojourn near the sea had a favourable effect on the actress.
Почивката край морето повлия благоприятно на актрисата.

The young male begins his sojourn along with others of his pack.
Младият мъжки започва пребиваването си заедно с други от племето си.

The expenses incurred by a sole entrepreneur for travelling and sojourn of;
Разходите, извършени от едноличен търговец за пътуване и престой на.

Perhaps yet another little sojourn to the principal will serve you well?
Може би още едно кратко посещение при директора ще ви се отрази добре?

You have waited long for these days after your great sojourn in the darkness.
Вие чакахте дълго тези дни след голямото ви пребиваване в мрака.

Sojourn tax, registration, cancellation and insurance- 90,00 RSD per person per day.
Туристическа такса, регистрация, отмяна и застраховка- 90 динара на човек на ден.

The three travelers enjoyed their sojourn in Corinth.
Тримата пътешественици останаха доволни от своето пребиваване в Коринт.

Thoreau regarded his sojourn at Walden as an experiment with a threefold purpose.
Торо гледа на своето пребиваване край Уолдън като на благороден експеримент с тройна цел.

For example, Scott's telomeres got longer during his sojourn in space.
При Скот обаче теломерите са се удължили по време на престоя му в Космоса.

For many days after my final sojourn in hell, I was desperately sick.
Много дни след моето последно пребиваване в Ада, аз бях безнадеждно болна.