Какво е " ПРЕБИВАВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• stay
• residence
• sojourn
• residency
• staying
• stays
• sojourns
• sojourning

Примери за използване на Пребиваването на Български и техните преводи на Английски

Пребиваването ми в Родос приключи.
My stay in Rhodes ended.

По време на пребиваването му в Рим.
During his stay in Rome.

Застраховка по време на пребиваването.
Insurance on the residence.

Пребиваването в хотела с домашни любимци.
Stay in the hotel with pets.

Така завърши пребиваването ни в Испания.
And so ends our stay in Spain.

През първата година от пребиваването си.
For my first year of residence.

Място на пребиваването или задържането;
Place of sojourn or imprisonment;

Пребиваването в хотела с домашни любимци.
Staying in the hotel with pets.

Така завърши пребиваването ни в Испания.
This concluded our stay in Spain.

Пребиваването в хотела с домашни любимци.
Staying at the hotel with pets.

И когато пребиваването ми тук завърши.
And when my sojourn here is through.

Член 10 Непрекъснатост на пребиваването.
Article 10- Continuity of residence.

Място на пребиваването или задържането;
(b) place of residence or detention;

Има обезщетения, които са базирани на пребиваването.
Fees are based on residency.

Пребиваването ще бъде предоставено за една година.
It will grant you the residency for one year.

Днес тя има около 70 монаси в пребиваването.
Today, there are about 70 monks in residence.

Опасностите от пребиваването обаче са много реални.
However, the dangers of staying are very real.

Има обезщетения, които са базирани на пребиваването.
Some entitlements are based on residency.

Пребиваването в болница обикновено е две седмици.
The stay in hospital is usually about two weeks.

Кликнете тук, за да прочетете за пребиваването в Испания.
Click here to read about residency in Spain.

Но пребиваването му в пустинята промени всичко.
But his sojourn into the desert changed everything.

Не губете нито минута от пребиваването си в плътния свят.
Don't waste a minute of your sojourn on earth.

Пребиваването в страната вече е комодизирано в Гърция.
Residence is already commoditized in Greece.

За всяка промяна на пребиваването на съответното лице;
Of any change of residence of the person concerned;

Но лечението не се ограничава до пребиваването в болницата.
Treatment is not limited to in-hospital stays.

Смяна на пребиваването на член на персонала: до два дни.
Change of residence of the official: up to two days;

Документални кадри от пребиваването на иконата в България.
Documentary photographs of the stay of the icon in Bulgaria.

Пребиваването в отдела по патология е безплатно за всички жени.
Staying in the department of pathology is free for all women.

Документ, потвърждаващ пребиваването в Украйна на законно основание;
A document confirming the stay in Ukraine on legal grounds.

Страните от ЕС трябва също така да улесняват влизането и пребиваването на.
EU countries must also facilitate the entry and residence of.

Как да използвам "пребиваването" в изречение

Правителството разреши пребиваването на научно-изследователския кораб "Maria S.

Разходите по пребиваването на делегацията ни в Китай се поемат от домакините.

Next post: Община Созопол подпомага МВР-Бургас, като осигурява пребиваването на командированите полицаи

Мария на годишнината от пребиваването на Иверската-Монреалска икона на Пресвета Богородица в България.

Всички такси, свързани с университета /висшето училище/, пребиваването и транспорта в населените места,

За всички,които ги радва Джерард и пребиваването му в България :hug: http://www.btv.bg/video/shows/tazi-nedelia/videos-nedelia/dzherard-batlar-obicham-da-sam-v-balgarija.html :love:

(легализиране на пребиваването на чужденци, временно и постоянно пребиваване, българско гражданство ... )

Правителството промени закона за пребиваването на българска територия на съюзнически и чужди въоръжени сили

Ø разходи по командироването и пребиваването на представител/и от фирмата (пътни, дневни и квартирни).

По време на пребиваването си зад граница препоръчваме постоянно да следите развитието на обстановката.