Какво е " САМОСЪХРАНЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• self-preservation
• self preservation

Примери за използване на Самосъхранението на Български и техните преводи на Английски

Самосъхранението е над всичко.
Self-preservation is above everything.

Болката си има предназначение: самосъхранението.
Pain has a purpose: self-preservation.

Самосъхранението е над всичко.
Self-preservation is above everything else.

Те също са свързани със самосъхранението.
It is also associated with self-preservation.

Самосъхранението е законът на живота.
Self-preservation is the law of life.

Виждам, че не си фен на самосъхранението.
I can see you're not a fan of self-preservation.

Самосъхранението е силен инстинкт.
Self-preservation is a powerful instinct.

Защото всичко се свежда до самосъхранението.
Because it all comes down to self-preservation.

Самосъхранението е най-висшият закон”.
Self-preservation is the Highest Law.

Писането за мен беше подвиг на самосъхранението.
Writing for me was a feat of self-preservation.

Самосъхранението е най-важното нещо.
Self preservation is the most important thing.

Основната цел на организма е самосъхранението.
Your body's primary objective is self-preservation.

Самосъхранението, е най-силният ни истинкт.
Self-preservation is our strongest instinct.

Писането за мен беше подвиг на самосъхранението.
For me writing became a matter of self preservation.

Самосъхранението е много близък роднина на агресията.
Self-preservation is a very close cousin to aggression.

Че владее отлично изкуството на самосъхранението.
Guys seem to have mastered the art of self preservation.

Самосъхранението е основен двигател на човешкото поведение.
Self-preservation is a primary driver of human behavior.

Но законът на себепожертвувателността е и закон на самосъхранението.
But the law of self-sacrifice is the law of self-preservation.

Виждаш ли, самосъхранението е най-първото правило на природата.
You see, self-preservation has the very first rule of nature.

Рискуваш живота си за каузата, избирайки морала над самосъхранението.
Risking your life for the cause, choosing morality over self-preservation.

Самосъхранението е истинското вдъхновение за правилно осъществяваното поведение.
Self preservation is the real inspiration of conduct.

Едва ли можем да желаем да бъдем определяни като морални гиганти, защото избираме да живеем на диета, която толкова очевидно благоприятства самосъхранението.
We can hardly wish to be classed as moral giants because we choose to live on a diet so obviously favouring self preservation.

Самосъхранението е стремеж, който винаги следва самоосигуряването.
Self-preservation is a pursuit which always follows self-maintenance.

Но ако го направите, направете го„грижа за себе си“ в активисткия смисъл, че Одър Лорд го е имал предвид през 80-те години- самосъхранението като акт на политическа война- а не какво означава, когато е присвоен за комерсиални цели.
But if you do, make it“self care” in the activist sense that Audre Lorde meant it in the 1980s- self preservation as an act of political warfare- and not what it means when it's been appropriated for commercial ends.

Самосъхранението е в човешката природа и Аманда има право на защита.
Self preservation is human nature, and Amanda's entitled to a defense.

И така, самосъхранението и култивирането на чувствителност- това са две неща, които може да получим от нищо.
So, self preservation and the cultivation of sensitivity- these are two somethings we might get from nothing.

Самосъхранението- това е стремеж, който винаги следва след самообезпечаването.
Self-preservation is a pursuit which always follows self-maintenance.

Ще паника; самосъхранение ще рита инча.
You will panic; self-preservation will kick in.

Самосъхранение- първият ни инстинкт.
Self-preservation, that's the first instinct.

Предизвиквайки инстинктивното си желание за самосъхранение, те изглежда са склонни към саморазрушение.
Defying their instinctive desire for self preservation, they seem bent upon self-destruction.

Как да използвам "самосъхранението" в изречение

Към самосъхранението се отнасят доброто самочувствие, защита, бягство, убежище от врагове,търсене на храна.

Дааа... понякога човек наистина е готов на саможертва и на последно място мисли за самосъхранението си...

9.) Корумпираната, изостанала и неефективна образователна система, ориентирана главно към самосъхранението си и към финансовата изгода при университетите;

Маймуната е станала Човек, благодарение на целенасочените си и разумни действия, в областта на самосъхранението си - трудът.

Не бъркайте самосъхранението , като реакция на егото. Тази реакция може също да е част от балансиращите процеси.

4. Нееднаквостта на двете СС (сравнение спрямо удвояването на самосъзнанието в неговото единство). Самосъхранението като фактор. Признаването е двойна дейност:

Идеята за съвпадението (тъждеството) на противопоностите изразява самосъхранението на битието и като субстанция, и като редуцирано съществуване на множеството, т. е. като самотъждественост.

Целта на страха е самосъхранението и амигдалата помага на хората да оцелеят като избягват ситуации, хора или обекти, които застрашават живота им, поясняват учените.