Примери за използване на Самоубийствените атентати на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Самоубийствените атентати и ислямът.
Къде стават самоубийствените атентати?
Where were the suicide attacks?Самоубийствените атентати продължават.
Suicide attacks continue.Къде стават самоубийствените атентати?
Where are the suicide bombings?Самоубийствените атентати не са били тактика досега.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
атентатите в париж
атентатите в брюксел
атентати в европа
атентата в ница
атентата в бургас
атентата в барселона
опита за атентататентатите в лондон
Повече
Наблюдава се също драматично нарастване на самоубийствените атентати.
По този начин самоубийствените атентати стават феноменално популярни.
Понякога опонентите на самоубийствените атентати повдигат глава.
Opponents of suicide bombings sometimes do raise their heads.Самоубийствените атентати през юли 2005 г. в Лондон причиниха смъртта на 52 души.
The July 2005 suicide bombings in London left 52 people dead.Талибаните поеха отговорност за самоубийствените атентати в Афганистан.
Taliban take credit for suicide bombing in Afghanistan.Отмъщението, самоубийствените атентати, неща от този вид, те нямат място в Исляма.
Revenge, suicide bombing, things of that kind they have no place in Islam.Талибаните поеха отговорност за самоубийствените атентати в Афганистан.
Taliban claim responsibility for Afghanistan suicide attacks.Самоубийствените атентати, извършени от жени, са необичайно, но не и безпрецедентно явление в Ирак.
Female suicide bombings are unusual but not unprecedented in Iraq.Трябва да им изясним, че самоубийствените атентати няма да бъдат толерирани.
We have to send the message that suicide bombings won't be tolerated.За някои от заподозрените се твърди, че са роднини на извършителите на самоубийствените атентати.
Some of the suspects are said to be relatives of the perpetrators of the suicide bombings.Той призна обаче, че самоубийствените атентати в Ирак няма да спрат веднага.
He however clarified that this does not mean that suicide bombings will cease immediately.Съвременният свят е в третото си десетилетие от самоубийствените атентати и изглежда няма край.
The modern world is in its third decade of suicide bombings, and there seems to be no end in sight.През последната година самоубийствените атентати драматично промениха естеството на конфликта.
Over the past year suicide bombing has dramatically changed the nature of the conflict.Радикалноислямистките уебсайтове пропагандират джихада, самоубийствените атентати и убийството на немюсюлмани.
Militant Islamist websites promote jihad, suicide bombings, and the killing of non-Muslims.Но жените- и особено чеченските жени- са тези,които често биват свързвани със самоубийствените атентати.
But it is the women, particularly Chechen women,who are frequently associated with suicide attacks.Самоубийствените атентати започват с организациите, които наемат, внушават идеи, обучават и възмездяват атентатори.
Suicide bombings are initiated by tightly run organizations that recruit, indoctrinate, train, and reward the bombers.Но в средата на 90-те групата Хамас използва самоубийствените атентати като начин за спиране на мирния процес, започнат с преговорите в Осло.
But by the mid-1990s the group Hamas was using suicide bombers as a way of derailing the Oslo peace process.Самоубийствените атентати и нападенията продължиха след офанзивата на военните в Североизточна Нигерия, както и в Камерун и Нигер.
But insurgents continue to carry out suicide bombings and raids in northeast Nigeria, as well as in Cameroon and Niger.Четирима британски граждани са сред 27-те убити в самоубийствените атентати срещу лондонската банка"Ейч Ес Би Си" и британското консулство.
Four British citizens were among the 27 killed in the suicide bombings of London-based HSBC bank and the British consulate.Самоубийствените атентати и нападенията продължиха след офанзивата на военните в Североизточна Нигерия, като и в Камерун и Нигер.
Suicide bombings and raids have continued since the military offensive, in northeast Nigeria, as well as in Cameroon and Niger.Уви, палестинците още не са приели, че самоубийствените атентати или ракетите Kassam никога няма да донесат свобода от окупация на техните земи.
Alas, the Palestinians have not yet accepted that suicide bombs or Kassam rockets will never deliver liberation from the occupation of their land.Самоубийствените атентати станаха тактика на избора, дори в случаи, когато терористът можеше да постави бомбата и да избяга от мястото без да се нарани.
Suicide bombing became the tactic of choice, even in circumstances where a terrorist could have planted a bomb and then escaped without injury.Гласи, че Фондация„Светата земя“ насърчава самоубийствените атентати, като предоставя благополучие на децата-сираци на атентаторите.
One accusation in the 108-count indictment stated that the Holy Land Foundation encouraged suicide bombings by providing welfare to the bombers' orphaned children.Рекорден брой афганистански граждани са убити миналата година, когато въздушните атаки и самоубийствените атентати се увеличиха, се казва в доклад на ООН от февруари.
A record number of Afghan civilians were killed last year as aerial attacks and suicide bombings increased, the United Nations said in a February report.ИД е заподозряна за предишни терористични атаки в Турция, като самоубийствените атентати на летище„Ататюрк“ в Истанбул през юни миналата година, при които загинаха 45 души.
ISIS is suspected of having carried out previous attacks in Turkey, such as June's suicide bombings at Istanbul's Ataturk Airport that killed 45.
