Какво е " САМО ВТОРИЯТ " на Английски - превод на Английски

• only the second

Примери за използване на Само вторият на Български и техните преводи на Английски

Само вторият път работи.
It worked second time.

Спечели само вторият проект.
Only won the second final.

Това е двуетажен автобус, но за пътници се използва само вторият етаж.
It was a two level bus but passengers only sit upstairs.

Спечели само вторият проект.
We won only the second trade.

Изключително трудно е кварцов кристал, твърдостта е само вторият диамант в природата.
Quartz crystal is extremely hard, the hardness is only second to diamond in the nature.

Това е само вторият ден, Буут.
It's only the second day, Booth.

Освен това, Тусун-паша не е бил най-големият син на Мохамед Али, а само вторият по старшинство.
Moreover, Tusun-Pasha was not the eldest son of Muhammad Ali, but only the second in seniority.

Сега е само вторият му сезон в клуба.
This is my second season at the club.

От трите текста само вторият е разшифрован.
Of the three, only the second text is decrypted.

Сега е само вторият му сезон в клуба.
It was only his second season with the club.

От трите шифъра само вторият бил декодиран.
Of the three ciphers only the 2nd has been cracked.

Сега е само вторият му сезон в клуба.
This is just his second season in the league.

От трите шифъра само вторият бил декодиран.
Of the three ciphertexts, only the second one has been cracked.

Сега е само вторият му сезон в клуба.
And this is only his second season in the league.

В споразумението за финансиране на BS5 се посочва, че само вторият и третият транш се подчиняват на общите условия за плащане(критерии за допустимост).
The financing agreement of the BS5 stipulated that only the second and third tranche were covered by the general conditions for payment(eligibility criteria).

Ами, това е само вторият ни клиент, така че е прекалено рано да се каже.
Well, he's only my second client, so it's too early to tell.

Виж, аз… това е само вторият ти път, така.
Look, I… this is just your second time, so.

Случаят е само вторият от около 11 200 съдебни дела, които ще бъдат водени в Съединените щати.
This case is only the second of around 11,200 Roundup lawsuits to go to trial in the United States.

Само втори екран: само вторият дисплей ще показва съдържание.
Second screen only: the secondary display will only display content.

Случаят е само вторият от около 11 200 съдебни дела, които ще бъдат водени в Съединените щати.
The trial is only the second of more than 11,200 Roundup trials to be tried in the United States.

Единствените други покрити мостове в Европа са„Мостът на въздишките“ във Венеция и„Понте Векио“ във Флоренция, като само вторият съчетава търговската и транспортна функции.
The only other covered bridges in Europe are the Bridge of Sighs in Venice and Ponte Vecchio in Florence, and only the second one combines commercial and transport functions.

Връща 1, защото само вторият ред удовлетворява всички критерии.
Returns 1, because only second row meets all criteria.

Ако бронзовият лист е чанфрон, това е първият запис, който се намира в Хенебург и само вторият, известен от този период на север от Алпите, казват изследователите.
If the bronze sheet is a chanfron, it's the first one on record to be found in Heuneburg and only the second known from this period north of the Alps, the researchers said.

Случаят е само вторият от около 11 200 съдебни дела, които ще бъдат водени в Съединените щати.
The case was only the second of some 11,200 Roundup lawsuits to go to trial in the United States.

Въпреки това Ал-Hakim астрономически инструменти, държани в неговата къща с изглед Кайро и създадоха една библиотека, която е само вторият по значимост с тази на Камарата на мъдростта над 150 години по-рано.
However al-Hakim kept astronomical instruments in his house overlookingCairo and built up a library which was only second in importance to that of the House of Wisdom over 150 years earlier.

Случаят е само вторият от около 11 200 съдебни дела, които ще бъдат водени в Съединените щати.
The most recent case was only the second of some 11,200 Roundup lawsuits to go to trial in the US.

Историческата фотография е направена в тронната зала на Бъкингамския дворец и това е само вторият официален портрет на суверена с принца на Уелс- Чарлз, херцога на Кеймбридж- Уилям, и принц Джордж.
The historic photograph, taken in the Throne Room at Buckingham Palace, is only the second formal portrait of the sovereign with the Prince of Wales, the Duke of Cambridge and Prince George.

Случаят е само вторият от около 11 200 съдебни дела, които ще бъдат водени в Съединените щати.
The case is only the second of more than 11,200 Roundup lawsuits set to go to trial in the United States.

Манчестър Той е не само вторият по големина град във Великобритания, и е център на Северна Англия.
Manchester It is not only the second largest city in the UK, and is the center of the North of England.

Това обаче е само вторият им опит в плейофите след победа в последната среща срещу Шалке през 2011/12.
However, this is only their second play-off experience after prevailing in one against Schalke back in 2011/12.

Как да използвам "само вторият" в изречение

За съжаление е стигнал дотам, че само вторият му баща и Асенчо Таксито могат да му осигурят титулярно място.

Употребяват се като синоними по отношение на мъж, а за жена се употребява само вторият израз. Все-пак, висшата степен е “византийски”

Jagarna и Jagarna 2 - Швеция - мисля, че се превежда "Ловците". Хубаво е да се гледат последователно, но може и само вторият филм,

Къщата е съвсем обикновена, двуетажна, като изглежда само вторият етаж е редовно обитаван. Правилно, той не използва кухнята особено много, а и рядко има гости.

Само вторият въпрос ми куца, явно и на теб и на всички ни - бойните изкуства не винаги значат агресия, на теб ли да го казвам?