Какво е " САМО МЯСТОТО " на Английски - превод на Английски

• only the place
• just the place
• only location
• only the area

Примери за използване на Само мястото на Български и техните преводи на Английски

Да знаех само мястото!
I knew just the place!

Само мястото се променя.
Only the place has changed.

Имам само мястото.
I have got just the place.

Само мястото на ухапване стана червено и подуто.
Only the place of the bite turned red and swollen.

Но не само мястото, хората също!
Not just the place but people too!

Премахва се само мястото с тумора.
Only the area with the tumor is removed.

Но не само мястото, хората също!
Not just the place, but also the people!

Ако побегнеш ще се промени само мястото на събитието.
If he runs only the place will change not the program.

Домът не е само мястото, където живеете.
Home is not just a place where you live.

Само мястото, където Доман е видял Смит, като изключим таверните, остава офисът на Деланси.
Only location Doman met Smith, aside from taverns, was an office off Delancey.

Но не само мястото, хората също!
Not just the place, but the people as well!

Той се задоволява да защитава само мястото непосредствено до гнездото му.
They defend only the area right around their nest.

Домът не е само мястото, където сме се родили или живеем.
It is not only the place where we were born and have lived.

Вътре в погребалната камера оставаше само мястото, където е бил саркофагът.
Inside the burial chamber there was only a place where there used to be a sarcophagus.

За мен това беше само мястото, откъдето тръгнахме.
For me, it was just the place they came from.

И не само мястото на нейния външен вид(пъпната херния- в пъпа, и слабините, съответно- слабините).
And not only the place of its appearance(umbilical hernia- in the navel, and groin, respectively- groin).

Офисът вече не е само мястото, на което отиваш, за да работиш.
An office isn't just a place you go to work.

Вътре обаче е очевидно, че Facebook е не само мястото, където се"жъне" аудитория.
But inside, it was clear that Facebook wasn't just the place where they harvested audiences.

Индукция(само мястото, където се отопляват съдовете).
Induction(only the place where the dishes stand is heated).

Никога не се предавай, защото това са само мястото и времето, когато нещата ще се обърнат".
Never give up, for that is just the place and time that the tide will turn”.

Още по-приятното за тях е, че украинският футболен колос вече си е подпечатал не само мястото там, а и първата позиция в крайното….
Even more enjoyable for them is that the Ukrainian football colossus already has stamped not only place there, and the first position in the….

Офисът вече не е само мястото, на което отиваш, за да работиш.
The office is no longer the only place where you can do your work.

От многото ни пътувания сме научили, че не само мястото е важно, а и хората, и храната.
From our many trips we have learned that not only the place is important for the good experience, but people even more.

Крилото не е само мястото, в което да изпиеш кафето или питието си, а вдъхновение за всички, които имат големи мечти и не се страхуват да ги преследват!
Kriloto isn't just the place to have your coffee or drink, but the inspiration for all who have great dreams and aren't afraid to pursue them!

С този метод на отглеждане не само мястото се спасява, но и добра реколта се случва.
With this method of cultivation, not only the place is saved, but a good harvest is also going on.

Сигналът се праща от предавател, който казва на радара не само мястото, но също и целта и траекторията.
The squawk is sent from a transponder in the plane, which tells the radar not only location, but also ground designation and trajectory.

Но приликата между тези процеси е само мястото на въздействие, другите действия ще се различават.
But the similarity between these processes is only the place of impact, the other actions will differ.

Той е не само мястото, където прекарваме на хранене, но и в кухнята е свързано с приятни мигове на готвене, приготвяне на чай и специални моменти, които със сигурност помнят дълго време.
It is not only the place where we spend the meal, but also the kitchen is associated with pleasant moments of cooking, tea and special moments that surely remembered for a long time.

Вместо това, го обвийте в удобна позиция, обездвижвайки не само мястото на възможна фрактура, но и двете най-близки стави.
Rather, it should be bandaged in a comfortable position, immobilizing not only the place of possible fracture, but the two closest joints as well.

Това, което ги свързва, е не само мястото, но и сблъсъкът с демони от миналото, които ги принуждават да живеят там, а не в настоящето.
What connects them is not only the place they share, but also the confrontation with demons of their past which compel them to live in the past, and not in the present.

Как да използвам "само мястото" в изречение

Veyrenc отчита не само мястото на ударението, но и броя на сричките, като търси ролята на ритъма. (J.

Toва е същият свят, само мястото на развитие на действието е друго. Има си войни, магьосници, знахари, алхимици и всичко останало.

Музика не ти трябва. Важно е само мястото да бъде чисто, добре осветено, както се казва в едноименния разказ на Хемингуей.

Леле Янчев колко критика си отнесъл...аз обаче мисля,че си сбъркал само мястото ,което си посочил-не е Бузлуджа,въпреки че и там не са читави.

казва преди повече от 80 години Петър Дънов, който посочва не само мястото на събора, но и причината да се събират точно тук.

Защото референдумът засяга не само мястото на АЕЦ. Въпросът е дали данъкоплатците искат да изхарчат милиардите евро за АЕЦ, където и да е разположена тя.

Тук не само мястото на обекта ще бъде решаващо, но и какви култури се планира да расте. Оранжерията трябва да бъде доста висока и просторна.

Измислете си герой ( пример : Санти ) и ще започнем история , в която ще използваме само мястото от филма Джонас . Всеки следващ ще продължава историята .

Fish около малко и ще се закача само мястото . Златни Original коптор Crab Може да се наложи някой да ти даде един нокът с които Банкет раци Lovers ?

Изключително тревожно е не само мястото на страната ни в крайното неофициално класиране по медали, а трайната тенденция за постоянен и за съжаление устойчив регрес в олимпийската изява на България.