Какво е " САМО ОНЕЗИ " на Английски - превод на Английски

except those
с изключение на тези
освен онези
освен тези
само онзи
освен онзи
без тези
ако ония
освен ако такива са
освен владелците
освен отслужващите
those alone
само онези

Примери за използване на Само онези на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Само онези жени.
Just those women.
Избирай само онези, които са.
Choose only those that are.
Само онези двата куфара.
Just those two suitcases.
За него не са чували само онези, които нямат интернет.
Only those who don't have the internet.
Само онези, които взех ли?
Just the ones that I took?
Майки са им само онези, които са ги родили.
Their mothers are only those who gave birth to them.
Само онези проклети мародери.
Just those darn marauders.
И това са само онези, които официално помолиха за помощ.
And that's just the ones who asked for help.
Само онези, които са били там.
Only those that were there.
Майки са им само онези, които са ги родили.
None can be their mothers except those who gave them birth.
Само онези дънки ей там.
Just those pair of pants over there.
Което знаят само онези, които са преживели мъчението.
Only those who have lived through torture know this.
Само онези които са хванати, сладурче.
Just the ones that get caught, baby.
На всички потребители- не само онези с чувствителна кожа.
Routine for all men, not just those with dry skin.
Само онези имат мечти които имат сън.
Only those have dreams who have sleep.'.
Или използвайте само онези, чиято сигурност е изпитана по време.
Or use only those whose security is time-tested.
Само онези, които не искат да се поправят.
Just the ones who won't fall in line.
Това обаче засяга не само онези, които действително водят боеве.
But it is not just those who are actually fighting.
Не, само онези, които бяха заплаха за мен.
No, only those who were a threat to me.
Крокодилите избират само онези парчета, които падат близо до тях.
Crocodiles select only those pieces that fell near them.
Само онези, които имат стойност за мен.
Just the ones that really mean something to me.
Какво е достойното в това да обичаш само онези, които те обичат?
What is commendable about loving only those who love you?
Не, само онези, с които искам да вечерям!
No. No, just the ones I wanna have dinner with. ahem!
Но не всички ще бъдем спасени, а само онези, които Го приемат.
He's not going to save everyone, just those who have received him.
Само онези, които вярват в причината и следствието.
Only those who believe in cause and effect.
Първоначално само онези със съотношение 105% можеха да се квалифицират.
Originally, only those with an LTV of 105% could qualify.”.
Само онези, които могат да сложат бански.
Just the ones who could pull off the bikini.
Тя не спазва всички правила, а само онези, които и е кеф.
She's not following all the rules. Just the ones that please her.
Само онези, които никога не се опитват, никога не се провалят.
Only those who never try, never fail.
Разгледайте само онези материали, предназначени за декорация на открито.
Consider only those materials that are intended for outdoor decoration.
Резултати: 781, Време: 0.0715

Как да използвам "само онези" в изречение

Delete. Аз забравям само онези книги, които будят читателско удоволствие в мен.
Ltd. Армирани с въглеродни влакна са само онези части от пластмасовите зъбни колела,…
Клиентите ще подават само онези приложения от декларацията, които са попълнили Източник: Вяра Йовева, Frognews.bg
GDR папките съдържат само онези файлове, които са за широко изключително важни проблеми адрес широко разпространение.
По време на бременност да се провеждат само онези оперативни намеси, които не могат да бъдат отлагани.;
Забележка. При ползването на образеца да се вписват само онези точки, които са необходими за дадена авария.
Творецът може да даде на своята творба само онези качества, които самият той притежава. Д. И. Писарев
(3) До решаването на отвода органът, срещу който е предявен, извършва само онези действия, които не търпят отлагане.
Продъктът е много концентриран – съдържа само онези доказани съставки, които са най-ценни и необходими за максимални резултати

Само онези на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски