Какво е " САМО ПОДЧЕРТАВА " на Английски - превод на Английски

• only emphasizes
• only highlights
• only underscores
• only underlines
• only asserts
• only stresses
• just highlights
• only emphasises

Примери за използване на Само подчертава на Български и техните преводи на Английски

Което само подчертава фалша му!
That only highlights its insincerity!

Тревата между камъните само подчертава естествения им произход.
The grass between the stones only emphasizes their natural origin.

Това само подчертава подчертае вашата индивидуалност.
This only underlines highlight your individuality.

Трева между камъни само подчертава естествената им произход.
The grass between the stones only emphasizes their natural origin.

Това само подчертава силата на Google и търсенето, дори и днес.
This just highlights the power of Google and search, even today.

Пикантната мол в областта на устните само подчертава нейния необичаен вид.
Spicy mole in the lips area only emphasizes its extraordinary appearance.

Историческото наводнение само подчертава спешността за разрешаване на проблемите на Венеция.
The historic flooding only underscores the urgency to resolve Venice's problems.

В същото време, липсата на определен ритъм в комбинации само подчертава почтеността.
In this case, the lack of a certain rhythm in the combinations only emphasizes integrity.

Също предлага музика, която само подчертава характера на играта успешно.
Also offered music, which only emphasizes the nature of the game successfully.

В тях той само подчертава единството на християните в Христос като членове на Църквата.
In them he only stresses the unity of the Christians in Christ as members of the Church.

Тази дума не е обидна, тя само подчертава непоправено, егоистично ниво.
This word isn't offensive; it only underlines the uncorrected, egoistic degree.

Да се опитвам да разкажа нещо, което си струва, само подчертава колко малко съм направила.
Trying to think of something worthwhile to say just highlights how little I have really done.

Това не само подчертава красотата на тялото, но прави имиджа на момиче много мистериозно.
This not only emphasizes the beauty of the body, but makes the image of a girl very mysterious.

Изобилието от ъгли и проекции само подчертава уникалността на интериора.
The abundance of corners and projections only underlines the uniqueness of the interior.

Това не само подчертава от фугата под въпрос, но и оказва натиск върху деликатните китките.
This not only stresses out the joint in question but also puts pressure on the delicate wrists.

Тази форма на устройството обаче не само подчертава, че депилаторът е женски аксесоар.
However, this form of the device not only emphasizes that the depilator is a female accessory.

Това противоречие само подчертава несигурността около посоката на зелените пари през следващата година.
This contradiction only highlights the uncertainty surrounding the direction of green money next year.

И двамата се вълнуваме от този случай, и това само подчертава нуждата от безпристрастен съд.
We both have strong feeling about the case… that only underlines the need for an impartial trial.

Тук е важно, че разтягането не само подчертава мускула, но се извършва холистично и динамично.
Here it is important that stretching not only stresses a muscle, but is carried out holistically and dynamically.

С прилагания алгоритъм за поверителност обаче софтуерът размива тези подробности и само подчертава потенциални заплахи.
With a privacy algorithm applied, however, the software blurs these details and only highlights potential threats.

Трябва да убедя света, че смъртта на Суваров само подчертава важността на антитерористичното споразумение което подписахме.
I need to convince the world that Suvarov's death only underscores the importance of this antiterrorism treaty that we just signed.

Решението на музея да постави под прожекторите Ай, когото китайските власти не обичат много, само подчертава напрежението.
The museum's decision to put a spotlight on Ai, for whom the Chinese authorities harbour little affection, only highlights the tensions.

Морската среда не може да си върне тези години, а това само подчертава, колко е важно да не удължаваме повече процеса в залата.
The marine environment cannot get those years back, but that only emphasises the importance of not prolonging the process further in this House.

Както и ползването на клечки за зъби по време на храненето, дори и да прикривате устата с ръка- това само подчертава какво правите.
Same goes for using toothpicks during your meal, even if you covered your mouth with your hand- it only highlights what you are doing.

И, всъщност икономическата и финансова криза само подчертава очевидната необходимост от мерки за постигане на устойчив и приобщаващ растеж.
In fact, the economic and financial crisis only underscores the apparent need of measures to achieve sustainable and inclusive growth.

Това, че новата поредица от рекорди се случва без неговата естествена помощ, само подчертава колко замърсяването с въглерод променя климата.
That the new spate of records are happening without a natural assist only underscores how much carbon pollution is changing our climate.

Неговите критици казват, че търсенето на консенсус само подчертава слабостта на Европа в лицето на нарастващите популистки и евроскептични сили.
His detractors say his reliance on consensus only underlines Europe's weakness in the face of rising populist and eurosceptic forces.

Ако сте се възстановили твърде рязко или съвсем наскоро, не се опитвайте да изтръгвате в обичайните си дрехи: това само подчертава изчерпателността.
If you have recovered too sharply or very recently, do not try to squeeze into the usual clothes: it only emphasizes completeness.

Може да съм наистина много емоционален, описвайки отношението си към компанията, но това само подчертава способността на компанията да прави впечатление.
I can be really very emotional giving my attitude towards the company, but this only underlines the ability of the company to impress.

Това не е изненадващо, защото тази декоративна техника не само подчертава формата на конструкцията, но и може ефектно да демонстрира вътрешното й съдържание.
This is not surprising, because this decorative technique not only emphasizes the shape of the construction, but also effectively demonstrates the inner content.

Как да използвам "само подчертава" в изречение

The familiarity of literary. Не само подчертава към какви времена принадле.

Елегантният и изискан цвят на тази стена само подчертава нейната безличност. Автор / Източник: интернет

Инсценираната смърт на руския журналист Аркадий Бабченко само подчертава рисковете за дисидентите, пише в редакционна статия авторитетно...

SRS Wow аудио обработка е на разположение, но това само подчертава диалога и звука става малко по-писклив.

В началото на седмицата тя пусна кадър в социалните мрежи в син бански, който само подчертава изкусителното ѝ тяло.

Creme Übersetzung im Glosbe-Wörterbuch Deutsch-Bulgarisch, . бръчки ремарке deutsch използването на грим, защото той само подчертава появилите се бръчки.

- За тези, които харесват късите, разделени "бизнес" прически, нека имат предвид, че чертата често само подчертава облите форми.

В антрето стилът е същият – в отделеното от тънък цокъл пространство венецианската мазилка само подчертава правоъгълната форма на входното пространство.