Примери за използване на Само такива на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Само такива.
Just that.И защо само такива варианти?
But why just these choices?Само такива има тук.
И защо само такива варианти?
And why just these possibilities?Само такива хора ще се извисят.
Only such people will ascend.
Хората също превеждат
Сега използвам само такива шампоани.
Now I use only these shampoos.Само такива хора ще се извисят.
Only those people would be riled.Които останаха само такива.
Expectations Ала само такива, които в сърцата си.
Only those who are pure in heart.Тоест тези съоръжения ще бъдат само такива.
So the next instalments will be just that.Само такива, които наистина заслужават.
Only those who really deserved it.Може би има само такива жени.
Maybe that's the only kind of woman there Май само такива имам напоследък.
The only kind I seem to be having these days.Може би мога да създавам само такива хора?
What if that's the only kind of man I can raise?Само такива личности полагат клетва за завършил.
Only such individuals take the finaliter oath.Има място, където се купуват само такива кораби.
There's a place Само такива мъже и жени могат да бъдат светии на небето.
Only such men and women will be saints in heaven.Повечето домакини предпочитат да готвят само такива продукти.
Most housewives prefer to cook just such products.Само такива продукти носят отличително лого на ТЕКСАС!
Only such products carry our distinctive Texas logo!Ти ми казваш къде е тя илимечтите си остават само такива.
You tell me where she is oryour dreams are just that.Има само такива, които трябва да се продават изгодно.
There are only those that need to be sold profitably.Лукойл" и други производители произвеждат само такива продукти.
Lukoil" and other manufacturers produce just such products.Това са само такива устройства, които не помнят ценностите.
That's just such devices do not remember the values.Нашата статия ще кажа само такива модели плетени дреха без ръкави.
Our article will tell just such models knitted garment without sleeves.Само такива разговори с децата за Бог ще донесат плод.
Only such conversations with children about God will bear fruit.Не всички кодове-Само такива които са предназначени да идентифицират хора.
Only the kind that are used to identify people.Само такива отзиви са често срещани в повечето обществени болници.
Only such reviews are common in most public hospitals.Медичите като църковни сановници са наистина само такива без Флоренция.
The Medici, as church dignitaries, are really only that without Florence.Само такива офталмолози могат да провеждат такива изследвания.
Only these surgeons are able to perform such surgeries.Смятам, че трябва да четем само такива книги, които ни пронизват или нараняват.
I think we ought to read only the kind of books that wound and stab us.”.
