Какво е " САМО УВЕЛИЧИ " на Английски - превод на Английски

• only increased
• only increases
• just increase

Примери за използване на Само увеличи на Български и техните преводи на Английски

Това само увеличи.
That only increases.

А когато дойде при тях[ Мухаммад като] предупредител, това само увеличи тяхното отвращение.
Yet when a warner came to them, it only increased them in aversion.

Това само увеличи.
This only increased the.

А когато дойде при тях[Мухаммед като] предупредител, това само увеличи тяхното отвращение.
But when a Warner did come to them, it only increased them in aversion.

Това само увеличи.
This only increases the.

Само увеличи метаболизма с редовни упражнения, като жив разходки, джогинг и т.н.
Just increase the metabolic rate and regular exercise such as brisk walking, jogging, etc.

Това само увеличило паниката.
That only increased her panicking.

А когато дойде при тях[ Мухаммад като] предупредител, това само увеличи тяхното отвращение.
But when a warner came to them, it only increased their distance[ from the truth].

Но това само увеличи оценката ми за нея.
But that only increases my estimation of her.

А когато дойде при тях[Мухаммад като] предупредител, това само увеличи тяхното отвращение.
But when a Warner did come to them this(coming of his) only increased them in aversion.

Но зовът ми само увеличи тяхното бягство.
But my summons only increases their evasion.

А когато дойде при тях[ Мухаммад като] предупредител, това само увеличи тяхното отвращение.
But when a warner did come to them, his coming only increased their aversion( to the Truth).

Но зовът ми само увеличи тяхното бягство.
But my calling has only increased them in flight.

Това само увеличи тревогата на Москва, защото представляваше скрита заплаха за митнически бариери за Русия.
This only increased Moscow's nervousness, because it implicitly posed the threat of customs barriers for Russia.”.

Но зовът ми само увеличи тяхното бягство.
And my calling hath only increased them in fleeing.

Рече Нух:“ Господи мой, те ми се възпротивиха и последваха онези, чиито имоти и деца само увеличиха тяхната загуба.
Nuh( Noah) said:" My Lord! They have disobeyed me, and followed one whose wealth and children give him no increase but only loss.

Но зовът ми само увеличи тяхното бягство.
But my call has only increased them in running away.

Рече Нух:“ Господи мой, те ми се възпротивиха и последваха онези, чиито имоти и деца само увеличиха тяхната загуба.
Noah said:" O my Lord! They have disobeyed me, but they follow( men) whose wealth and children give them no increase but only Loss.

Но зовът ми само увеличи тяхното бягство.
But my call only increases(their)flight(from the Right).

Насам, водени от по-слабия пазар на Великобритания, където опасенията за Brexit завладяха потребителите и само увеличиха политическите спорове за пътя на развода.
Market where concerns over Brexit turned off consumers-- and have only intensified as politicians argue over the path to a divorce.

Член на XXL не само увеличи пениса ми, но и увереност.
Member XXL not only increased my penis, but also confidence.

А когато дойде при тях[Мухаммад като] предупредител, това само увеличи тяхното отвращение, от надменност на земята и лукавство в злината.
But then when a warner did come to them, it only increased their aversion, shown by their arrogance in the land and evil plotting.

Това обаче само увеличило тяхната злоба и жестокост.
However, these questions only increased her misery and humiliation.

А когато дойде при тях[Мухаммад като] предупредител, това само увеличи тяхното отвращение, от надменност на земята и лукавство в злината.
Yet whenever a warner has come to them, it only increased their aversion* because of how proud they had acted on earth and plotted evil.

Не само увеличиха рекордите на тези два продукта, но и напълно демонстрираха дизайнерските възможности в допълнение към качество и производителност.
Not only increased the winning records of these two products but also fully demonstrated the design capabilities in addition to quality and performance.

А когато дойде при тях[Мухаммад като] предупредител, това само увеличи тяхното отвращение, от надменност на земята и лукавство в злината.
But when a Warner did come to them, it only increased them in aversion,(42) For, they sought exaltation in the earth and devised evil schemes.

Съществува ясна необходимост от роботизиран комбайн от десетилетия, а затягането на предлаганата работна ръка само увеличи необходимостта през последните години", добави той.
There has been a clear need for a robotic harvester for decades and tightening labor supply has only increased the necessity in recent years,” he said.

Инцидентите само увеличиха нашето посещаване върху ценностите ни, включително безопаност, качество и интегритет, защото знаем, че животи зависят от това, което правим", се казва в пълното изявление на Мулиенбърг.
The accidents have only intensified our commitment to our values, including safety, quality and integrity, because we know lives depend on what we do.”.

Всички плодове се разпространяват през деня и не ги консумират един с друг. Ако страдате от глад, и има силно желание да се откажат диета- само увеличи процентите на консумацията на плодове, но се опитайте да завърши започна процес.
If you are hungry, and you have a strong desire to quit a diet- just increase the consumption of fruit, but try to finish the process.

Правителството отстъпва пред всеобщото недоволство и се опитва да смекчи проблема, чрез разделяне на хората с право на облекчения по продоволствените въпроси на класове, но това само увеличило недоволството.
The government yielded to the outcry, and tried to mitigate the problem by dividing people entitled to relief into classes, but this only increased alarm and discontent.