Какво е " САРРА " на Английски - превод на Английски

• sarah
• sarai
• sarrha

Примери за използване на Сарра на Български и техните преводи на Английски

Защо Сарра се засмя?
Why did Sarah laugh?

Троица се явява на Авраам- Къде е жена ти Сарра?
Three Men: Where is Sarah, your wife?

Защо Сарра се засмя?
But why did Sarah laugh?

Но Господ каза на Авраам:- Защо Сарра се засмя?
God asked Abraham,“Why did Sarah laugh?

И дойде Авраам да плаче и ридае за Сарра.
Abraham came to mourn and to weep for Sarah.".

Но Господ каза на Авраам:- Защо Сарра се засмя?
God said to Abraham,“Why did Sarah laugh?

И герарският цар Авимелех прати и взе Сарра.
And Abimelech king of Gerar sent and took Sarah. a.

Но Господ каза на Авраам:- Защо Сарра се засмя?
The Lord says to Abraham,“Why did Sarah laugh?

Сарра гледала тия забави с нарастващо недоволство.
Lisa watched this scene with increasing dismay.

Също и съпругата му Сарра е безплодна, не може да има деца.
His wife, Sarai, was unable to have children.

Господи, Ти си дарил син на Сарра в старините ѝ.
He knew how God had given a son to Sarah in her old age.

Сарра гледала тия забави с нарастващо недоволство.
The Comintern had watched these fights with growing displeasure.

Кой би рекъл на Авраам: Сарра ще кърми деца?
Who would have said to Abraham that Sarah would breastfeed a baby?

И двамата, Авраам и Сарра, благодарили на премилосърдния Господ.
Together, Abraham and Sarah laughed because of God's goodness.

Кой би рекъл на Авраам: Сарра ще кърми деца?
Who would ever had said to Abraham that Sarah would nurse children?

Също и съпругата му Сарра е безплодна, не може да има деца.
We also see that Abram's wife, Sarai was barren, and unable to have children.

Кой би рекъл на Авраам: Сарра ще кърми деца?
Who would have predicted to Abraham that Sarah would nurse children?

Пример за такова чудо от старозаветната история е родителството на Авраам и Сарра.
An Old Testament example of this is the story of Abram and Sarai.

И пак каза: кой би рекъл на Авраама: Сарра ще кърми деца?
She also said,“Who would have told Abraham that Sarah would nurse children?

Със себе си взел жена си Сарра и племеника си Лот, както и всичко, което им принадлежало.
Abram took his wife Sarai, his nephew Lot and everything they owned.

Той му нарежда да промени името си на Авраам, а това на съпругата си- на Сарра.
He tells him he is changing his name from Abram to Abraham, and Sarai's name to Sarah.

Видя Сарра, че синът, когото египтянката Агар бе родила Аврааму, се присмива(на сина й Исаака).
And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, whom she had borne to Abraham.

За всичко, което ти казва Сарра, послушай я, защото от Исаак потомството ще се нарече с твое име.
Heed all that Sarah says to you, for through Isaac shall your descendants be called.

Видя Сарра, че синът, когото египтянката Агар бе родила Аврааму, се присмива(на сина й Исаака).
Sarah saw the son whom Hagar the Egyptian had borne to Abraham playing[with Isaac].

Но завета Си ще сключа с Исаака, когото ще ти роди Сарра догодина по това време.
But I will establish my covenant with Isaac, whom Sarrha shall bear to thee at this time, in the next year.

Сарра живя сто двайсет и седем години: толкова бяха годините на Сарриния живот;
Sarah lived one hundred and twenty-seven years; these were the years of the life of Sarah..

За всичко, което ти казва Сарра, послушай я, защото от Исаак потомството ще се нарече с твое име.
Whatever Sarah tells you, listen to her, for through Isaac your descendants shall be named.

Скоро гостите се нахранили и попитали:„Къде е жена ти Сарра?“„В тая шатра“- отговорил Авраам.
These angels soon revealed their identities, and asked Abraham“Where is Sarah your wife?”, and he replied“in the tent.”.

За всичко, което ти казва Сарра, послушай я, защото от Исаак потомството ще се нарече с твое име.
Listen to whatever Sarah tells you, because it is through Isaac that your offspring[ad] will be reckoned.

Получава обещанието да стане баща на голям народ, но животът му е белязан от безплодието на съпругата му Сарра.
He receives the promise of becoming a great nation, but has a life marked by the sterility of his wife, Sarah.

Как да използвам "сарра" в изречение

Даниэла Сарра Лилия Снежана Зоя Виктория Чеслава Марина Дана Гелла

Фаня Борислава Рузана Александрина Люсьена Снежана Сарра Олеся Дебора Диана

Марта Юлия Берта Любава Валентина Сарра Юстина Кира Фрида Аврора

[21:2] Сарра зачена и роди Аврааму син в старините му, тъкмо по времето, за което му бе говорил Бог;

[24:36] господаревата ми жена Сарра на старини роди на господаря ми (един) син, комуто той даде всичкия си имот;

Марта: / притиска Сарра към себе си/ Ето аз твоето килерче не им дадох. И заради какво, заради тази огърлица.

След това Авраам погреба жена си Сарра в пещерата на нивата в Махпела срещу Мамрѐ, сега Хеврон, в ханаанската страна.

[18:14] Има ли нещо мъчно за Господа? В уреченото време догодина Аз ще бъда у тебе, и Сарра (ще има) син.

Сарра взима стомна и излиза. Обръща се към гостенката Извинете ме, такава навалица никога не е имало. Свят да ти се завие.