Какво е " СА ИЗВЪРШИЛИ ПРЕСТЪПЛЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• committed crimes
• committed offenses
• have committed offences

Примери за използване на Са извършили престъпления на Български и техните преводи на Английски

Те са извършили престъпления- ние го казваме.
I committed crimes, they said.

Известни личности, които са извършили престъпления.
Celebrities Who Committed Crimes.

Ако са извършили престъпления, трябваше да ги арестуваме.
If these people committed crimes, we should have arrested them.

Грехът им следователно не е, че са извършили престъпления.
It's not their fault that they commit crimes.

Тези, които са извършили престъпления, ще бъдат изправени пред съда.
Those who committed a crime will be brought to justice.

Казваш му, че хората от белия автобус са извършили престъпления.
You tell him that the people on the white bus have committed crimes.

Някои от тях дори са извършили престъпления, които водят Били в съда.
Some of them even committed crimes that lead Billy to court.

Никога не съм вярвал, че мюсюлмани са извършили престъпления в Сребреница.
I have never believed that Muslims committed crimes in Srebrenica.

Затова много хора са извършили престъпления и никога не са понесли отговорност.
Lots of men committed crimes and never faced justice for them.

Депортирането на мигранти, които са извършили престъпления на територията на.
Extradition of offenders who have committed offences in foreign.

На нарушителите ще бъде предявено обвинение, дори ако са извършили престъпления в чужбина.
Offenders would face charges even if they commit crimes abroad.

Тези хора са извършили престъпления за които са осъдени… а са част от мисията.
Those men committed crimes, they were put in prison and they got this mission.

Защо не кажете какъв процент от чернокожите в ЕС са извършили престъпления.
Let's say you determine that a certain percentage of black people commit crimes.

Ако тези хора са извършили престъпления, те трябва да бъдат съдени заради тези свои престъпни действия.
If people have committed crimes they should be prosecuted for those crimes..

Палестинците гледат на тях като на политически престъпници, които са извършили престъпления срещу окупатора.
Palestinians see them as political prisoners who have committed crimes against the occupier.

Те са извършили престъпления преди агресията на НАТО, убивайки добри сръбски домакини и полицаи в работата си.
They committed crimes before the NATO aggression, killed good Serbian hosts in their workplaces.

Някои от онези, които са извършили престъпления в миналото, са се поправили чрез самоусъвършенстване в Дафа.
Some of those who committed crimes in the past have mended their ways through Dafa cultivation.

Всички хора през цялото време проливат ДНК, което го прави отличен начин да улови онези, които са извършили престъпления.
All humans shed DNA all the time, making it an excellent way to catch those who have committed crimes.

Едно проучване показа, че мъжете, които са извършили престъпления като превишена скорост, паркиране в незаконна зона и т.н.
A study showed that men who committed offenses like speeding, parking in an illegal zone, etc.

Президентът на САЩ Доналд Тръмп отново се закани да депортира от САЩ нелегални имигранти, които са извършили престъпления.
President Donald Trump is vowing again to deport immigrants in the U.S. illegally who have committed crimes.

Тези двамата са извършили престъпления на Италиянска територия, и не мога да ги освободя, преди първото им съдебно изслушване.
These two have committed crimes on Italian land, and I cannot possibly release them before their first judicial hearing.

Не говоря само за едната страна; всички страни трябва да се огледат сами и да се очистят от тези, които са извършили престъпления.
I am not just talking about one side; all sides need to look at themselves and wash away those that have committed crimes.

Лицата, за които се смята, че са извършили престъпления срещу косовски албанци през 1999 г. също ще бъдат изправени пред съда, каза Батич.
Individuals believed to have committed crimes against Kosovo Albanians in 1999 will also face trial, Batic says.

Междувременно външният министър на Сърбия и Черна гора Вук Драшкович каза, че дълг на нацията е да изправи пред правосъдието тези, които са извършили престъпления.
Serbia-Montenegro Foreign Minister Vuk Draskovic, meanwhile, said that is a national duty to bring to justice all those who committed crimes.

Съдилищата многократно са извършили престъпления(санкциите, за които са посочени в Наказателния кодекс) се считат за рецидив.
Courts repeatedly committed offenses(sanctions for which are specified in the Criminal Code) are understood as relapse.

Законът Магнитски обаче не е предназначен да се превърне в меч и щит за онези, за които се твърди, че са извършили престъпления в системи, които позволяват надлежен процес.
The Magnitsky Act, however, was not designed to become a sword and shield for those alleged to have committed crimes in systems that afford due process.

Провеждат се арести и съществата, които са извършили престъпления срещу хората на Земята се отвеждат под стража един по един.
Arrests are taking place and[those] who have committed crimes against the people of Earth are being taken into custody one by one throughout corners of your entire globe.

Десет души, които са извършили престъпления, но някак са се измъкнали безнаказано, са събрани на малък остров, за да понесат последствията от деяния си.
Ten people who have committed crimes but somehow got away with them are gathered on a small island to bear the consequences of their actions.

Единственото изключение от това са няколко членове на Кабала, които са извършили престъпления извън тази планета в миналото си и трябва да се явят пред Галактическия Съд.
The only exception for this are a few members of the Cabal that have committed crimes beyond this planet in their past and must appear before the Galactic Court.

Че Гевара свидетелства, че в тях се изпращат„съмнителни лица, за които не сме уверени, че трябва да са в затвора- лица, които са извършили престъпления против революционната нравственост“.
As he explained,“[We] only send to Guanahacabibes those doubtful cases where we are not sure people should go to jail… people who have committed crimes against revolutionary morals.”.

Как да използвам "са извършили престъпления" в изречение

1. Как е въпросът за наказателна отговорност на руските граждани, които са извършили престъпления в чужбина?

където m - броят на лицата, които са извършили престъпления в продължение на определен период от време

- привлича към отговорност лицата, които са извършили престъпления и поддържа обвиненията по наказателни дела от общ характер;

Тема 18. Особености на наказателната отговорност на лица, които са извършили престъпления на възраст под 18 години. ;

Освобождаване от наказателна отговорност и наказание на тези, които са извършили престъпления на възраст под осемнадесет години ;

Криминални правни санкции са мярка за държавна принуда, прилагана от съда само на лица, които са извършили престъпления - престъпления.

Използването на мерки за административна отговорност се изразява в налагането на административни санкции (глоби) на лица, които са извършили престъпления ;

Първото означава, че всички онези, които са извършили престъпления на територията на Руската федерация ще бъде подведен под отговорност по Наказателния кодекс.

5/Предложението чужденци, които са извършили престъпления в Швейцария, да бъдат автоматично експулсирани, беше отхвърлено на днешния референдум от жителите на Швейцария, информира БНР.