Какво е " СА ИЗХАРЧЕНИ " на Английски - превод на Английски

• is spent
• are spent
• was spent

Примери за използване на Са изхарчени на Български и техните преводи на Английски

Парите са изхарчени.
The money is spent.

От парите вече са изхарчени.
Nearly 80 percent of the money was spent.

Милиони са изхарчени нецелесъобразно.
Millions Are Spent Uselessly.

Тези пари са изхарчени.
That money's spent.

Как са изхарчени е друг въпрос.
How it is spent is another thing.

Парите не са изхарчени.
No money has been spent.

Парите са изхарчени, а никой не е доволен.
Money is spent and no one is happy.

Само за цветя са изхарчени над 20 000$.
They spent over $20,000 on flowers.

Официално, парите са изхарчени за информиране на гражданите за взетите от правителството решения.
Officially, this money is spent on informing citizens about the decisions of the government.

Така че 6, 5 млрд. долара са изхарчени- какъв е резултатът?
So 6,5 billion dollars are spent- what's the result?

За последните 10 г. са изхарчени 3 трилиона долара за технологии и сега всичко е насочено към теб.
Three trillion dollars spent on high tech warfare over the last decade and now it's all aimed at you.

Извършен е огромен труд и са изхарчени огромни средства.
There has been a large effort and an enormous amount of money spent.

На този ден през 2017г. са изхарчени повече от 2 млрд. долара само за онлайн покупки.
In 2017 alone over $2.3 TRILLION was spent buying things online.

Докладът съобщава още, че около 117 милиарда долара са изхарчени в световен план досега за борбата с тероризма.
The report estimated that $117 billion was spent worldwide to fight terrorism.

Само през месец декември са изхарчени 4 164.9 млн. лв., което е над 7.4% от очаквания брутен вътрешен продукт за годината.
Only during the month of December the Government spend 4 164.9 million levs, which is over 7,4% of the expected GNP for the year.

По-късно тя открива, че спестяванията й, са изхарчени за игра на име"Спестявания".
Later, she discovers her babysitting money"has been spent on a board game called Who Stole The Babysitting Money?".

Виж това… милиони долари от данъци са изхарчени да се пречисти водата и все пак хората изразходват милиарди за бутилирана вода.
Look at this-- millions of tax dollars are spent to clean and treat tap water and yet people spend billions on bottled water.

През август службата по бюджета на Конгреса изчисли, че до юни 2007 за бойни операции в Ирак са изхарчени до $500 млрд.
In August, the Congressional Budget Office(CBC) estimated as of June 2007 up to $500 billion has been spent on combat operations in Iraq.

Стотици милиони долари са изхарчени за футболния клуб, докато в благотворителния фонд за бездомни деца са събрани едва 1 милион долара през цялата минала година", каза миналата седмица Степашин.
Hundreds of millions of dollars are spent on a soccer club, while a charity fund for homeless children raised only $1m across the country last year," said Sergei Stepashin.

Състоянието на сметката ще бъде достъпно онлайн за всички, които искат да проверят колко пари са събрани в нея и колко и за какво са изхарчени.
Every such transaction is now online for all those who wish to know how and how much is spent.

Проучвания на Харвард Бизнес показват, че за всеки един долар, изхарчен за събиране и обработване на обратна връзка на служители, са изхарчени стотици за обратна връзка от потребители.
According the Harvard Business Review[4], for every dollar spent on gathering employee feedback, hundreds of dollars are spent on customer feedback.

Испанските книжни пари, получени от слънчобраните, са изхарчени в Испания за лимони, а германските книжни пари, които са му платени за лимоните, са използвани за покупка на слънчобрани.
The Spanish paper-money received for the parasols is spent in Spain for lemons, and the German paper-money paid him for the lemons is used for the purchase of parasols.

Това може да стане, като се присъедините към моя вот против бюджета, а аз ще призова всеки от членовете доброволно да се подложи на внимателна проверка на начина, по който са изхарчени тези 4 202 евро.
This can be done by joining me in voting against the budget, and I would also call on each Member to voluntarily scrutinise the way this EUR 4 202 is spent.

Много често повод за скандалите стават финансови проблеми, най-вече след отпуска, защото изведнъж някой от двамата решава, че са изхарчени пари за безсмислени неща по време на отпуската.
Very often the occasion for scandal are financial problems, especially after the holidays, because suddenly one of them decided that they spent money on useless things during the holidays.

Долара са изхарчени за свързани с руски акаунти реклами преди изборите през 2016 г. Това представлява около 0.05% от 81-те милиона долара, изхарчени за реклами в социалната мрежа от кампаниите на Клинтън и Тръмп.
Facebook saw Russia spend more, $46,000, but it still only amounted to 0.05% of the the total $81 million spent by the Clinton and Trump campaigns on Facebook ads in 2016.

Или са ги изхарчили.
Or spent it already.

Потребителите са изхарчили почти 60 млрд. долара за приложения през 2017 г.
Users spent almost $60 billion on apps in 2017.

Колко са изхарчили пазаруващите на Черния петък?
How much do shoppers spend on Black Friday?

За една година те са изхарчили 91 милиарда евро за международни пътувания.
In 2007, they spent a record 91 billion euros on international travel.

Извод от проучването е, че доволните клиенти са изхарчили повече.
The research also found that satisfied passengers spend more.

Как да използвам "са изхарчени" в изречение

Когато ЕС им поиска сметка за какво са изхарчени милиардите, те реагираха с обясним евроскептицизъм.

Ще се съглася с военната прокуратура,когато крадливия генерал върне парите.Ско не са изхарчени от щерка му.

Как са изхарчени пари от ЕС за борба с коронавируса? - glas.bg Как са изхарчени пари от ЕС за борба с коронави... Прокуратурата пита: Как са изхарчени пари от ЕС за борба с коронавируса?

7. Колко средства общо са изхарчени за ремонт на съществуващи велоалеи от тяхното първоначално изграждане до момента?

52% от парите за болниците и 63% от парите за лекарствав тазгодишния бюджет на НЗОК вече са изхарчени

Обсъждат публично как и за какво са изхарчени средствата от бюджета на община Гоце Делчев за 2017 г.

Първо, За периода 1992-1998г. за поземлената реформа в България са изхарчени над 400 млн. щатски долара от бюджета.

То и за електронно правителство сигурно са изхарчени 9 цифрена сума пари, но ефекта е същия - никакъв!

"Общо 12 милиона лева са изхарчени за системата за сигурност за европредседателството, която е една от най-добрите в Европа."

Симо,100 милиона са изхарчени за несъществуващото към днешна дата Е-правителство,никой не ти е казал,че са за реактори и складове..........