Какво е " ARE SPENT " на Български - превод на Български

• се изразходват
• се харчат
• прекарват
• са прекарани
• се разходват
• се използват
• са изхарчени
• са похарчени
• изразходване
• се изразходва
• прекарвам
• прекарваме
• се използва

Примери за използване на Are spent на Английски и техните преводи на Български

Millions Are Spent Uselessly.
Милиони са изхарчени нецелесъобразно.

It is a matter of HOW tax dollars are spent.
Въпросът е как се харчат парите от данъците.

Not all are spent gardening.
Но не всички се използват в градинарството.

We need to see what the funds are spent on.".
Нужно е да е ясно за какво се разходват тези средства“.

My days are spent living amongst ghosts.
Прекарвам дните си, живеейки сред духове.

Millions of dollars are spent every….
Стотици милиони пликчета се използват всяка….

Sundays are spent with the host family.
Курсистите прекарват неделята със семейството домакин.

Most of their lives are spent in water.
По-голяма част от живота си прекарват във вода.

Our days are spent in the fields, in the woods, and in fortified strongholds.
Нашите дни са прекарани по полето, в горите и в укрепените ни твърдини.

Days and evenings are spent in lonliness.".
Дните и нощите прекарвам в самота.

It is therefore relevant to monitor where funds are spent.
Следователно има значение да се контролира къде се изразходват средствата.

Vast sums are spent on advertising.
Грамадни суми се изразходват за търговската реклама.

At least two thirds of a person's lifetime are spent indoors.
Поне две трети от живота си човек прекарват на закрито.

Huge funds are spent on plant protection.
Огромни средства се изразходват за растителна защита.

Especially when eight of those 23 years are spent suffering.
Особено когато осем от тези 23 години са прекарани в страдание.

Every year, millions are spent on treatment of cellulite.
Милиони всяка година се изразходват за целулита лечения.

Approximately 50% of product development costs are spent on testing.
Приблизително 50% от бюджета за разработване на продукти се използват за тестване.

These funds are spent in multiannual programmes.
Средствата по тези фондове се разходват по многогодишни програми.

Yet, trillions of dollars are spent on weapons.
При все това, за оръжия се изразходват трилиони долари.

Millions of dollars are spent annually just repairing the damage done by vandals.
Млн. лв. се харчат годишно за ремонт на щети, причинени от вандали.

Besides, it will be difficult to control how transfers are spent.
Освен това ще бъде трудно за контролиране по какъв начин се харчат трансферите.

So 6,5 billion dollars are spent- what's the result?
Така че 6, 5 млрд. долара са изхарчени- какъв е резултатът?

Citizens have a right to know how the Union's financial resources are spent.
Гражданите имат право да знаят как се изразходват финансовите средства на Съюза.

Time and money are spent in gaining useless knowledge.
Време и пари се харчат за придобиването на ненужни познания.

They are small animations that scaring people jokes are spent. Twittear.
Те са малки анимации, които плашат хората шеги са похарчени. Twittear.

Huge amounts of money are spent on advertising and promotion.
Изразходване на огромно количество средства за реклами и промоции.

In addition, particularly in shared management, the Commission will need to make sure that Member States' rules strike the right balance between ease of implementation and ensuring that EU funds are spent correctly.
Освен това, особено при споделеното управление, Комисията ще трябва да следи за това, че правилата на държавите членки постигат необходимия баланс между лесното прилагане и гарантирането на правилното изразходване на средствата на ЕС.

Meanwhile, billions of dollars are spent on military spending..
Междувременно милиарди долари се харчат за военни разходи.

In all sites are spent communications: electricity, water, sanitation and others.
В обекта са прекарани всички комуникации: ток, вода, канализация и др.

Not an easy task when my days are spent thinking of leaving.
Не е лесно на един такъв човек, когато дните му са похарчени в мисли за напускане.