Какво е " СА МАЛТРЕТИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• are abused
• are mistreated

Примери за използване на Са малтретирани на Български и техните преводи на Английски

Деца, които са малтретирани.
Children who are abused.

Всяка година във Франция 19 000 деца са малтретирани.
Every day in our country 1,900 children are abused.

Деца, които са малтретирани.
Kids who have been abused.

Не е приятно и не е смешно(!), че животните са малтретирани така.
It's not cute and it's not funny! Cause animals are being abused.

Деца, които са малтретирани.
Children who have been abused.

Те са категорично, когато се чувстват, че са малтретирани.
They're adamant when they feel they're being mistreated.

Ами нямаме такава. Когато животните са малтретирани, казваме насилие над животни.
So whenever animals are abused, we say animal cruelty.

Не е вярно, че младите жени, носещи забрадки, са малтретирани в Русия.
It is not true that young women wearing headscarves are mistreated in Russia.

Често стероиди са малтретирани, базирани на настройката в която те се използват.
Often steroids are abused based on the setting in which they are used.

Те нямат никакъв проблем да изхвърлят и призовават хората, когато се чувстват, че са малтретирани.
They have no problem lashing out and calling people out when they feel like they're being mistreated.

Или, ако те са малтретирани, те се злоупотребява за доброто на потребителя за търсене.
Or, if they are abused, they are abused for the greater good of the search user.

Това води до дискриминация, при която малцинствата са малтретирани и оставени да живеят в най-окаяни условия.
This leads to discrimination in which minorities are abused and relegated to the poorest of circumstances.

Децата, които са малтретирани в семейството, са изложени на риск от посттравматичен синдром.
Children who are mistreated in the family are at risk of post-traumatic stress disorder.

Кадрите показват как болни крави са транспортирани към кланиците, където са малтретирани и убивани.
The footage showed sick cows being transported to the slaughterhouse where they were mistreated and killed….

Изключително тъжно е да се види, че в днешния свят децата са малтретирани или заплашени, понякога дори в нашите църковни общности.
It is extremely sad to see that in today's world, children are being abused or threatened- sometimes even in our own Church communities.

На 4 май 1945 година селото е ограбено от гръцката чета на Андон Аманатидис, много жени и мъже са малтретирани.
On May 4, 1945 the village was pillaged by the Greek detachment of Ivan Amanatidis, many women and men are abused.

Особено защото християните в Турция, Египет, Ирак, Иран, Пакистан и Индонезия са малтретирани, трябва да се спре изграждането на джамии на Запад.
Especially since Christians in Turkey, Egypt, Iraq, Iran, Pakistan and Indonesia are mistreated, there should be a mosque building-stop in the West.

Кадрите показват как болни крави са транспортирани към кланиците, където са малтретирани и убивани.
Last week's broadcast television report showed sick cows being transported to the slaughterhouse where they were mistreated and killed.

Ще повторя тази статистика, 98% от животните, които са малтретирани и убивани на тази планета, са малтретирани и убивани от месната, млекодобивната и индустрията за яйца.
And I repeat this stat, 98% of animals who are abused and killed on this planet, are abused and killed by the meat, dairy and egg industries.

За тези пръстени се твърди, че са средствата, чрез които децата са прикрити за тези драконовски контролирани бази и са малтретирани.
These rings have been claimed to be the means by which children are covertly taken to these Draconian controlled bases and abused.

Все пак, нежелани странични ефекти могат да възникнат, когато стероиди са малтретирани или дори в някои, които са чувствителни, въпреки че те се използват отговорно те могат да станат жертва на нежелани резултати;
However, negative side-effects can occur when steroids are abused and even in some who are sensitive even though they use responsibly they may fall prey to negative outcomes;

Независимо от това, нежелани странични ефекти могат да се появят, когато стероиди са малтретирани, както и в някои, които са чувствителни, въпреки че те се използват правилно, те може да падне жертва на отрицателни резултати;
However, negative side-effects can occur when steroids are abused and even in some who are sensitive even though they use responsibly they may fall prey to negative outcomes;

Все пак, нежелани странични ефекти могат да възникнат, когато стероиди са малтретирани или дори в някои, които са чувствителни, въпреки че те се използват отговорно те могат да станат жертва на нежелани резултати;
However, unfavorable side-effects could happen when steroids are abused and even in some that are sensitive although they make use of responsibly they may fall prey to unfavorable outcomes;

Независимо от това, нежелани странични ефекти могат да се появят, когато стероиди са малтретирани, както и в някои, които са чувствителни, въпреки че те се използват правилно, те може да падне жертва на отрицателни резултати;
However, unfavorable side-effects can take place when steroids are mistreated or even in some who are sensitive although they use sensibly they may fall target to adverse end results;

Въпреки това, неблагоприятни странични ефекти може да се случи, когато стероиди са малтретирани или дори в някои, които са чувствителни, въпреки че те се използват правилно те могат да паднат мишена за неблагоприятни резултати;
However, adverse side-effects could happen when steroids are abused or even in some that are sensitive even though they use properly they could drop target to unfavorable end results;

Независимо от това, нежелани странични ефекти могат да се появят, когато стероиди са малтретирани, както и в някои, които са чувствителни, въпреки че те се използват правилно, те може да падне жертва на отрицателни резултати;
However, adverse side-effects can happen when steroids are mistreated or even in some who are sensitive despite the fact that they use properly they might fall prey to negative results;

Въпреки това, неблагоприятни странични ефекти може да се случи, когато стероиди са малтретирани или дори в някои, които са чувствителни, въпреки че те се използват правилно те могат да паднат мишена за неблагоприятни резултати;
However, negative side-effects could take place when steroids are mistreated and even in some who are sensitive although they utilize sensibly they may drop victim to negative results;

Въпреки това, неблагоприятни странични ефекти може да се случи, когато стероиди са малтретирани или дори в някои, които са чувствителни, въпреки че те се използват правилно те могат да паднат мишена за неблагоприятни резултати;
Nevertheless, adverse side-effects could take place when steroids are abused or even in some that are sensitive even though they use properly they might drop target to negative outcomes;

Независимо от това, нежелани странични ефекти могат да се появят, когато стероиди са малтретирани, както и в някои, които са чувствителни, въпреки че те се използват правилно, те може да падне жертва на отрицателни резултати;
Nonetheless, negative side-effects could happen when steroids are abused as well as in some that are sensitive although they make use of properly they might fall victim to unfavorable outcomes;

Независимо от това, неблагоприятни странични ефекти могат да се появят, когато стероиди са малтретирани или дори в някои, които са чувствителни, независимо от факта, че те използват отговорно те могат да попаднат мишена за отрицателни резултати;
However, negative side-effects can occur when steroids are abused and even in some who are sensitive even though they use responsibly they may fall prey to negative outcomes;

Как да използвам "са малтретирани" в изречение

Отделно 5 човека в 7 коментара обясняват как са малтретирани вербално от предполагаеми руски тролове с помощта на модераторите.

Голям брой християнски младежи в района Юханабад в Лахор са арестувани и според някои сведения са малтретирани в полицейските участъци.…

"Около 930 журналисти са убити в света от 2006 г. до 2016 г., а хиляди други са малтретирани по редица начини”, съобщи генералният с...

Съпричастна съм с децата, които са малтретирани в ясли и детски градини в различни градове. Искаме видеонаблюдение, за да избегнем насилието над деца, каза Стилияна.

Не е вярно, че младите жени, носещи забрадки, са малтретирани в Русия. Има толкова много възможности в страната ни в момента. Руските жени са с по-свободен дух.

Да ходят да прибират децата в махалите където са малтретирани по всякакви начини, а не да взимат децата на хора, който искат просто да са родители в истинския смисъл на думата.

Според доклада някои от бежанците са прекарали известно време в център от затворен тип във Враждебна или Бусманци и казват, че са малтретирани и от полицията, и от хората, работещи в центъра.