Какво е " СА НАЙ-СЕРИОЗНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• are the most serious
• are the biggest

Примери за използване на Са най-сериозните на Български и техните преводи на Английски

Кои са най-сериозните заплахи днес?
What are the biggest current threats?

Малко са, но са най-сериозните.
They are few, but the most grave.

Какви са най-сериозните странични ефекти?
What are the most serious side effects?

Може ли да изтъкнете кои са най-сериозните проблеми?
Can you tell us what the most important issues are?

Кои са най-сериозните проблеми пред….
What are the most important problems with….

Болки в стомаха и кървене от стомаха, са най-сериозните.
Stomach pain, and bleeding from the stomach, are the most serious.

И все пак, кои са най-сериозните проблеми в нашия регион?
What are the most serious issues in our area?

Кои са най-сериозните проблеми за жените и техните семейства?
Which issues are most important to women and families in our state?

Свързаните с топлината заболявания са най-сериозните усложнения при анхидрозата.
Heat-related illnesses are the most serious complications of anhidrosis.

Това са най-сериозните усложнения на гнойния мастит.
These are the most serious complications of purulent mastitis.

Миокардният инфаркт и внезапната сърдечна смърт са най-сериозните усложнения.
Myocardial infarction and sudden cardiac death are the most serious complications.

Това са най-сериозните и потенциално животозастрашаващи реакции.
This is the most serious and potentially life threatening side effect.

Кои стопански отрасли, развиващи се в Краището са най-сериозните замърсители на околната среда?
Which industries would you say are the biggest environmental polluters?

Кои са най-сериозните презвикателства, с които се сблъскват младите предприемачи?
What are the most common pitfalls that young entrepreneurs face?

Дори алергии и pulicosis не са най-сериозните последствия от бълха ухапване.
But even allergies and pukulosis are not the most serious consequences of flea bites.

Кои са най-сериозните предизвикателства в областта на управлението на отпадъци у нас?
What are the most critical waste management challenges in Mexico City?

Фрактурите на костите, особено в гръбначния стълб или тазобедрената става, са най-сериозните усложнения на остеопорозата.
Bone fractures, particularly in the spine or hip, are the most serious complication of osteoporosis.

Това са най-сериозните безредици от октомври, когато започнаха протестите.
It was the most serious unrest since the demonstrations erupted last week.

Ранните бракове и отпадането от училище са най-сериозните проблеми, които среща общността в Муреш, Румъния съобщиха модераторите.
Early marriage and dropping out of school are the most serious problems for the community in Mures, Romania, the moderators reported.

Това са най-сериозните безредици от октомври, когато започнаха протестите.
It was one of the most violent confrontations since demonstrations began in October.

Ерозията, наводненията, както и сушите и опустиняването са най-сериозните рискове за изменението на климата, които застрашават страната като цяло.
Erosion. flash floods as well as droughts and desertification are the most serious climate change risks threatening the country as a whole.

Кои са най-сериозните проблеми в града и какви решения предлагате?
What are the most critical issues facing the city council, and what solutions can you offer?

Ранните бракове и отпадането от училище са най-сериозните проблеми, които среща общността в Муреш, Румъния съобщиха модераторите.
The early marriages and dropping out of school are the most serious problems faced by the community in Mures, Romania, reported the moderators.

Бедрените фрактури са най-сериозните, тъй като изискват спешна хирургична намеса и оказват значителни последствия върху здравето на пациента.
This is the most serious fracture because it involves immediate surgical intervention and serious consequences for the patient's health.

Необичайно явление днес за Вашингтон е, когато Белият дом и Капитолият са съгласни, че именно Русия и Китай- а не тероризмът, Иран или Северна Корея- са най-сериозните заплахи за националната сигурност на САЩ.
Unusually for Washington these days, there is consensus at both ends of Pennsylvania Avenue that China and Russia, rather than terrorism, Iran or even North Korea, pose the most serious threats to American national security.

Southeast European Times: Какви са най-сериозните проблеми и предизвикателства пред македонската съдебна система?
Southeast European Times: What are the most serious problems and challenges faced by the Macedonian judiciary?

Те са най-сериозният и опасен враг за жителите на аквариума, което води до болести и смърт на рибите.
They are the most serious and dangerous enemy for aquarium inhabitants, leading to diseases and the death of fish.

Препоръчва се почивка по време на острата фаза на болестта, когато симптомите са най-сериозни.
Rest may be recommended during the acute phase of the disease when the symptoms are most severe.

Тази година министерството на правосъдието на САЩ заяви, че мексиканските организации за трафик на наркотици са най-сериозната заплаха сред организираната престъпност за Съединените щати.
A 2008 justice department report found Mexican traffickers were the biggest organised crime threat to the US.

Препоръчва се почивка по време на острата фаза на болестта, когато симптомите са най-сериозни.
You should rest during the acute phase of the disease, when the symptoms are most severe.