Какво е " СА НАМЕСЕНИ " на Английски - превод на Английски

• are involved
• were involved
• is involved
• are implicated

Примери за използване на Са намесени на Български и техните преводи на Английски

Майкълсън са намесени.
Mikaelsons are involved.

Поляците са намесени- те мразят руснаците.
The Poles are involved- they hate the Russians.

Моите емоции са намесени.
My emotions are involved.

Ако военните са намесени, те ще поемат случая.
If the Military are involved, they take over.

Охо, и тъмничари са намесени.
There are jailers involved?

Сега след като са намесени адвокати.
Now that lawyers are involved.

Той каза, че и други са намесени.
He said others were involved.

Включително там са намесени и техните жени.
Even their wives are involved.

Много фактори са намесени.
There's a lot of factors involved.

Сигурен съм, че са намесени и други фактори.
I am positive other factors are involved.

Знам че федералните са намесени.
I know the feds were involved.

Каквото и да е, били са намесени наркотици.
Whatever it was, drugs were involved.

Имаше подозрения, че Ле Милей са намесени.
There was suspicion that Le Milieu was involved.

Опитът ни показва, че са намесени няколко фактора, напр.
To our experience several factors are involved, e.g.

Нямаш реална преценка, щом са намесени парите.
You can't see clearly when money is involved.

Не, не е супер, ако са намесени нечии други чувства.
No, it's not cool if other people's feelings are involved.

Защо винаги парите и имотите са намесени.
Why is it every time money and property are involved.

Ооо, парите са намесени и изведнъж стана ирландка?
Oh, money's involved, and all of a sudden you're Erin go Bragh?

Виж, всички полудяваме малко, когато са намесени децата ни.
Look. We all get a little crazy when our kids are involved.

Всички са намесени в ритуала знаещи, че това ще стане.
Everyone involved in the ritual knew that this would happen.

Това е бавен процес, тъй като са намесени много фактори.
It has been a slow process as many factors are involved.

Да, границите са винаги малко размити, когато са намесени пари.
Yeah, those lines always get a little blurry when money's involved.

Продуцентите, екипа, ако са намесени, това също е престъпление.
If the producers, crew, or anyone else was involved, then that's a crime, too.

Аз никога не съм казвал, че тайните служби са намесени в случая.
And I never said the entire police department was involved.

Знае, че рейнджърите са намесени, но не знае, че аз съм бил там.
He knows the Rangers were involved. Doesn't seem to know that I was there.

Добре, виж, всичко, което знам е, че военните са намесени някакси.
Okay, look, all I know is somehow the military guys are involved.

Разводите стават още по-сложни, когато са намесени невръстни и непълнолетни деца.
Divorce becomes even more difficult when minor children are involved.

Ако ги хванем тук, не можем никога да докажем че Секция 6 са намесени.
If we would got them here, we would never prove Section 6's involvement.

Точно детайли от тези игри са намесени в дизайна на пространството на дневната зона.
Exact details of these games are involved in the design of living area.

Ти винаги обвиняваш съпругата, особено ако са намесени големи пари.
You're the one that always suspects the spouse. Especially when big money's involved.

Как да използвам "са намесени" в изречение

Журналистът Огнян Стефанов: В потрошаването ми са намесени държавни инситуции!

В него са намесени и силните на деня — политици, бизнесмени, групировки.

нерядко в конкретните казуси са намесени значителни интереси и се намесват и други усложняващи фактори.

Аз си написах нормален поздрав. Прости, умни, груби, ръбове или пък павета, не са намесени ама хич...

сега рубладжийте ще викат с всички сили..те и в форума започнаха..щом са намесени сащ...всичко е лошо и прочие..

Казвай я. Дори и да са намесени извънземните, ще е по-достоверна от руските фейкове, дето ги пробутваш непрестанно.

на зелените всички дарителски кампании са им лъжливи, това е ясно, всичко в което те са намесени е лъжливо

Децата обожават да са намесени в нещо голямо и важно, а коледната декорация е едно от тези неща. Празничната...

Тоест освен тегла тук са намесени две нещица на които почива офсетовият печат - повърхностно активни свойства хидрофобни,олеофобни,хидрофилни,хидрофобни свойства.

В разработките обаче са намесени поне пет други космически агенции, като целта е да няма проблеми при бъдещото сътрудничество.