Какво е " СА НЕЗАВИСИМО " на Английски - превод на Английски

• are independently
• have independently
• were independently

Примери за използване на Са независимо на Български и техните преводи на Английски

Те са независимо собственост и се справят отлично.
They are independently owned and do just fine.

Превозни средства за пратка са независимо сертифицирани от Bureau Veritas.
Vehicles on consignment are independently certified by Bureau Veritas.

Планариите са независимо жевеещи членове на тази група.
Planaria are independently living members of this group.

Всички производствени процеси и методи за контрол на качеството са независимо валидирани.
All of our production processes and quality control methods have been independently validated.

Всички наши игри и занимания са независимо тествани и оценени от нашите експерти.
All our games and activities are independently tested and rated by our experts.

Тестовете са независимо потвърдили, че Summerly Quartz няма никакви вредни емисии.
Tests have independently confirmed that Summerly Quartz have no harmful emissions of any kind.

Франчайзингът е собственост на трети оператори, които са независимо известни като„франчайзополучатели“.
Franchises are owned by third-party operators that are independently known as“franchisees”.

Всички продукти са независимо изследвани и разработени и имат стабилна производителност и ниска цена.
All products are independently researched and developed and have stable performance and low cost.

Всички данни от тестовете на WAS Великобритания са независимо потвърдени от тестовата площадка Millbrook.
All of the WAS UK test data has been independently validated by Millbrook testing ground.

Марките на добавки, които са независимо тествани или заверени по някакъв начин може да бъде от полза.
Brands of supplements that are independently tested or certified somehow may be beneficial.

Те са независимо сертифицирани биологични от Орегон обработка Certified Organic(OTCO), сертифициран не-ГМО и сертифициран без глутен.
They are independently certified organic by Oregon Tilth Certified Organic(OTCO), certified non-GMO and certified gluten free.

По-високите нива на ендогенен DHEAS са независимо и благоприятно свързани с изпълнителната функция, концентрацията и работната памет.".
Higher DHEA-S levels are independently and favorably associated with executive function, concentration, and working memory.

Много опитни електроинженери, ангажирани в производството на AC генератори са независимо тествали RLG и потвърдили степен на ефективност.
Many experienced electrical engineers engaged in the manufacture of AC generators have independently tested the RLG and confirmed the efficiency ratings.

По-голямата част от тези представители и дистрибутори са независимо притежавани и работещи организации, които имат собствени декларации на поверителност.
The majority of these dealers and distributors are independently owned and operated businesses that may have their own privacy statements.

Abena и нейните доставчици са независимо инспектирани и успешно успяват да покрият високите изисквания по отношение на опазване на околната среда.
Abena and their raw material suppliers are independently tested and successfully comply with a number of strict conditions regarding the environmental impact of our products.

Системите ни за доставка на ценови котировки в реално време са независимо тествани от нашия британски регулатор, който одобри и наблюдава нашата работа.
Our systems for the delivery of real time quotes has been independently tested by our British regulators who approve and monitor our operations.

Те са независимо собственост, което означава, че имат пълен контрол над всичките си сървъри, което е огромен плюс в монопола на хостинг доставчиците там.
They are independently owned meaning they are in complete control of all of their servers, which is a huge plus in the monopoly of hosting providers out there.

По света има 600 стари сорта на това растение и 10 от тях са независимо окултурени в Западна Африка, Североизточна Азия и Атлантическите и Карибски острови.
There are 600 odd species of yam and 10 have been independently domesticated in West Africa, Southeast Asia, and the Pacific and Caribbean islands.

За дори още по-завладяващо забавление предлагаме също и игри с истинско крупие, а всички наши игри са независимо одитирани и одобрени от eCOGRA за безопасност и честност.
For even more immersive entertainment, we offer Live Dealer games as well, and all of our games have been independently audited and approved by eCOGRA for safety and fairness.

Софтуерните доставчици, които предоставят игрите си на Betfair са независимо одитирани, за да бъде подсигурен използвания генератор на случайни цифри и че игрите са справедливи.
The software providers that supply their games to Betfair are independently audited to ensure that the random number generators used in their games are fair.

Те са независимо притежание, което означава, че имат пълен контрол над всичките си сървъри(т.е. няма препродажба), което е огромен плюс в монопола на хостинг доставчиците там.
They are independently owned which means they are in complete control of all of their servers(i.e. no overselling), which is a huge plus in the monopoly of hosting providers out there.

Много опитни електроинженери, ангажирани в производството на AC генератори са независимо тествали RLG и потвърдили степен на ефективност, които съм наблюдавал.
Many experienced electrical engineers engaged in the manufacture of AC generators have independently tested the RLG and confirmed the efficiency ratings that I have observed.

Франчайзингът е собственост на трети оператори, които са независимо известни като„франчайзополучатели“, докато корпорациите са собственост на акционери, които споделят генерирани печалби и загуби от своите операции.
Franchises are owned by third-party operators that are independently known as“franchisees” whereas corporations are owned by stockholders who share generated profits and losses from their operations.

Повишената възраст и по-краткият интервал(по-малко от 7 дни) между последната доза кризотиниб и първата доза Alunbrig са независимо свързани с повишена честота на тези белодробни нежелани реакции.
Increased age and shorter interval(less than 7 days) between the last dose of crizotinib and the first dose of Alunbrig were independently associated with an increased rate of these pulmonary adverse reactions.

Сървърите, използвани от A2 хостинг, са независимо собственост и се управляват от експертите на системните администратори, които следват най-добрите практики, използват само най-добрите сървърни центрове за данни и закърпват всички проблеми със сигурността ASAP.
The servers used by A2 Hosting are independently owned and managed by expert system admins that follow best practices, use only the best server data centers, and patch all security issues ASAP.

Преди това се смяташе, че мегалитите произхождат от Близкия изток, но днес все повече антрополози са съгласни, че те са независимо създадени на различни места в Европа, според списание Science.
It was previously thought that megaliths originated in the Near East, but nowadays more and more anthropologists agree that they were independently invented in various places across Europe, according to the magazine Science.

Колежът е горд да представи това е съоръжения и да обявим, че всички класни стаи са независимо управлявани отопление и климатизация пълна с бели дъски и цифрови проектори( които са свързани с компютърната мрежа College), компютърна зала, оборудвана с най-новите технологии с плосък екран, богата библиотека с читалня, оборудван с компютърни терминали за електронно обучение, достъп до интернет и Wifi, офицер услуги ученик и студент общо помещение.
The College is proud to present it's facilities and to announce that all classrooms have independently controlled heating& air-conditioning complete with whiteboards and digital projectors(which are linked to the College computer network), a computer room equipped with the latest flat-screen technology, an extensive library with reading room equipped with computer terminals for electronic learning, internet access and Wifi, student services officer and student common room.

Как да използвам "са независимо" в изречение

на всякъде всичко проверявам колко и специалисти да са независимо дали са доктори,адвокати,инженери или други

Разширените вени с тесни лумени и ангиоми не са независимо заболяване, а симптомите на други заболявания.

Цените са твърде високи. - Психология. Необходими са независимо дали сте веган, още как, вегетарианец месояден.

IO Interactive отваря ново студио IO Interactive вече са независимо студио Директорът на The Division напусна Ubisoft

Almasy, Leonardo бе са ли към Airbus или са независимо и просто субподрядчик? Че гледам и в руско-китайския самолет ще участват.

(и двете такси са независимо за мъжко ели за женско ама ако некоя ми фане окото моем да напрайм остъпка с некакви процентове)

Предни и задни са независимо окачване на двойките успоредни лостове с форма А; предният ход на окачването е 268 милиметра, а задният – 254 милиметра.

Продуктите от сериите P-TOP са произведени и изпитани съгласно най-високите стандарти. Продуктите P-TOP са с най-високо качество и са независимо сертифи-цирани съгласно БДС EN 124.