Какво е " СА НЕЗАДОВОЛИТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• are unsatisfactory
• are inadequate
• were unsatisfactory
• is unsatisfactory
• are poor
• are not satisfactory

Примери за използване на Са незадоволителни на Български и техните преводи на Английски

Тези контакти са незадоволителни.
These contacts are inadequate.

Опитвали сме, но резултатите са незадоволителни.
I have tried it, but my results are unsatisfactory.

Печалбите са незадоволителни в момента за част от водещите банки.
Profits are unsatisfactory at the moment for some of the leading banks.

Вашите торпеда са незадоволителни.
Your torpedoes are inadequate.

Съществуващите механизми за участие са незадоволителни.
The existing arrangements are unsatisfactory.

Много от вашите връзки са незадоволителни или ограничаващи по някакъв начин.
Many of your relationships are unsatisfactory or restricting in some ways.

Общо взето резултатите са незадоволителни.
In general, the results are unsatisfactory.

Състоянието е много трудно за лечение и често резултатите са незадоволителни.
It is a very difficult condition to treat and often results are unsatisfactory.

За съжаление, доказателствата са незадоволителни и непълни.
Unfortunately, the evidence is unsatisfactory and incomplete.

Абсолютно смятам, че отговорите, които давате, са незадоволителни.
I am sorry if the answers I have given are not satisfactory.

Ако резултатите от изследването са незадоволителни, лечението се предписва.
If the results of the survey are unsatisfactory, treatment is prescribed.

В повечето случай обаче, резултатите са незадоволителни.
However in most cases results are unsatisfactory.

Ако резултатите са незадоволителни, има няколко възможности за лечение, за да се подобри зрението в бъдеще.
If your results are unsatisfactory, there are a number of treatment options to improve your vision further.

Ето защо при тези случаи резултатите са незадоволителни.
Naturally in these cases the results are unsatisfactory.

Класове на C и по-долу са незадоволителни и учениците ще трябва да повторите курса за подобряване на тяхното качество.
Grades of C and below are unsatisfactory and students will have to repeat the course to improve their grade.

Кризата с държавния дълг показва, че действащите надзорни и коригиращи механизми са незадоволителни.
The sovereign public debt crisis shows that the current supervisory and remedial mechanisms are inadequate.

Ако определенията, основани на художника, са незадоволителни, тогава решението може да се крие в самото произведение на изкуството.
If definitions based on the artist are unsatisfactory then the solution could lie in the artwork itself.

Тя не е определила ясно приоритетите на своето подпомагане, а процедурите за мониторинг и докладване са незадоволителни.
It did not clearly prioritise its assistance, and monitoring and reporting procedures were unsatisfactory.

Ако резултатите от теста са незадоволителни, поставете допълнителни филтри и водата трябва да се варе преди консумация.
If the test results are unsatisfactory, put additional filters, and water must be boiled before consumption.

Управлението на кредитния риск и системите за идентифициране и контрол са незадоволителни и се нуждаят от значително подобрение.
Credit risk management and identification systems and controls are unsatisfactory and in need of significant improvement.

Терористите продължават да бъдат подкрепяни и обучавани, а главните социално-икономически показатели са незадоволителни.
Terrorists continue to be supported and trained and, on top of this, the main socio-economic indicators are unsatisfactory.

По-късно той твърди, че някои от тези произведения са„твърде лични“, докато други са незадоволителни и не иска хората да ги видят.
He later claimed that some of those works were"too personal", while others were unsatisfactory, and he didn't want people to see them.

Ако резултатите са незадоволителни, специалистът може да се опита да подобри състоянието на бебето, без да прибягва до спешна доставка.
If the results are unsatisfactory, a specialist may try to improve the condition of the baby without resorting to emergency delivery.

Комисията връща за допълнителна или повторна проверка случаите, в които резултатите от извършените проверки за контрол на качеството са незадоволителни.
Assigns further or repeated reviews in those cases where the results of the quality assurance reviews are unsatisfactory.

Постигнатите резултати от проектите в областта на миграцията и убежището са незадоволителни главно по отношение на инфраструктурата(вж. приложение III).
The project results achieved in this area of migration and asylum were unsatisfactory mainly in respect of infrastructure(see Annex III).

Проучванията показват, че в страните, където диетата е съставена от зърнени култури и месо, жителите на зъбите са незадоволителни.
Studies have shown that in countries where the diet is made up of cereals and meat, the residents of the state of teeth is unsatisfactory.

Въпреки че в Чехия условията за тренировки са незадоволителни, всеки от тримата спортисти постига световно ниво в своята област.
Although the conditions in the Czech Republic for a proper training in the monitored sports events are inadequate, all the three sportsmen achieved the world level in their fields.

Зададени са въпроси към Ректора през Комисия по жалбите към Народното събрание, но отговорите са незадоволителни.
There were questions that were addressed to the Rector through the National Complaints Committee, but the answers were unsatisfactory.

Според нея дори и след финансирането на южната ни съседка резултатите са незадоволителни и прогресът е незначителни, което води до нестабилност на инвестициите.
After the funding of our southern neighbor and the results are unsatisfactory progress is significant, leading to instability on investment.

Много е важно да осъзнаем, сега се извършва преглед на актуалното положение, че нивата на координация са незадоволителни.
It is very important to realise, now an update on the situation is being carried out, that levels of coordination have been unsatisfactory.

Как да използвам "са незадоволителни" в изречение

Посочените причини са незадоволителни продажби, както и проблеми с функционалностите на устройството.

Налице са незадоволителни стойности на Нв А1с във всички групи, като по години съществуват известни периоди на влошаване.

„Даваш ли си много зор, дори да постигнеш някакви резултати те ще са незадоволителни и няма да изпиташ удоволствие от постигнатото.

Дори, сред пациентите с психично разстройство, които са получавали терапия за контрол на установените метаболитни нарушения, резултатите са незадоволителни при 33% до 71% от случаите.

Причините за това са незадоволителни резултати, неспазване на дисциплина и на вътрешния правилник на клуба. По-рано днес маричани паднаха с 0:4 от Ботев (Пловдив) в контролна среща.

Получените резултати може да сравните с таблицата. Тя представя осреднени резултати на 75% от популацията за съответната възраст. Резултатите за сила са незадоволителни ако повторенията са под 11.