Какво е " СА НЕРАЗДЕЛИМИ " на Английски - превод на Английски

• are inseparable

Примери за използване на Са неразделими на Български и техните преводи на Английски

Те са неразделими!
They are inseparable.

Водата и енергията са неразделими.
Water and energy are inseparable.

Сега са неразделими.
Now, they're almost inseparable.

Те са неразделими, навечно слети.
They are inseparable, eternally fused.

Водата и енергията са неразделими.
Water and flexibility are inseparable.

У нас те са неразделими от хипарията.
To me, it's inseparable from hype.

Благата и собствеността са неразделими.
Goods and property are inseparable.

Те са неразделими, навечно слети.
They are inseparable, eternallˆy fused.

Вярата и правдата чрез Христа са неразделими.
Through faith you and Jesus are inseparable.

Трите нива са неразделими едно от друго.
The three levels are unseparable from each other.

В живота на Петър благодатта и ученичеството са неразделими.
In the life of Peter grace and discipleship are inseparable.

Нашите добродетели и нашите падения са неразделими, като силата и материята.
Edmund Burke Our virtues and our failings are inseparable, like force and matter.

В живота на Петър благодатта и ученичеството са неразделими.
In Peter's life we see that grace and discipleship are inseparable.

Тя се нуждае от представители, за които свободата и социалната справедливост са неразделими едни от други- и не само на национално ниво.
We need representatives who believe that freedom and social justice are inseparable- and not only at a national level.

В живота на Петър благодатта и ученичеството са неразделими.
In Peter's life, grace and discipleship belong inseparably together.

Тя се нуждае от представители, за които свободата и социалната справедливост са неразделими едни от други- и не само на национално ниво.
Representatives are necessary for whom freedom and social justice are inseparable- not only on the national plane.

Ши предупреждава, че никоя от двете епохи не може да сведе другата до нула; те са неразделими.
Xi has warned that neither era can negate the other; they are inseparable.

Това, което Пети не разбираше, беше, че нещата в теб, които го привличаха, са неразделими от нещата, които те накараха да го отхвърлиш.
What Fifth didn't realise was the things that drew him to you were inseparable from those that made you reject him and the life he offered.

Това е чисто консуматорство, което ви намеква по смешен начин, че демокрацията и капитализмът са неразделими.
It was consumerist but at the same time you inferred that in a funny way that democracy and capitalism went together.

Отец, имащ своето съществуване от Себе Си, ражда Сина, както казахме и не Го създава, като една река от един извор и както клонка от корен, и сияние от светлина, неща които природата знае, че са неразделими, чрез Когото на Отца да бъде слава, и сила, и величие преди всички векове и отвека и довека.
The Father, possessing His existence from Himself, begat the Son, as we said, and did not create Him, as a river from a well and as a branch from a root, and as brightness from a light, things which nature knows to be indivisible; through whom to the Father be glory and power and greatness before all ages, and unto all the ages of the ages.

В типографските примери на Кънчев са композирани нови образи, в които съчетанието на знак и типографски елементи са неразделими.
Kanchev's typographic examples comprise new images in which the combination of sign and typographic elements are inseparable.

Всеки път е естествен, когато се развива в рамките на естественото, природното, космичното време и в естественото за това времепространство, доколкото те са неразделими.
Every way is natural as long as it develops within the natural, nature's, cosmic time and within the time's natural space insomuch as they are inseparable.

С него, с Надал, тези момчета са неразделима, важна част от моя живот и кариера и еволюцията ми като тенисист.".
With him, with Nadal, these guys have been such an integral, important part of my life and my career and my evolution as a tennis player.

Истината, фактите и взаимоотношенията са интелектуално неразделими и свързани с философските понятия за красотата.
Truth, fact, and relationship are intellectually inseparable and associated with the philosophic concepts of beauty.

Брахман, материята и индивидуалните души са различни, но взаимно неразделими единици.
Brahman, matter and the individual souls are distinct but mutually inseparable entities.

При отразяването на други качества на божествеността секонафимите в свръхвселената са способни да действат поотделно, но отразяващите оценки на величието и добродетелта са очевидно неразделими.
In reflecting other qualities of divinity, the superuniverse seconaphim can and do act alone, but the reflective estimates of greatness and of goodness appear to be inseparable.

Залогът и рисковете за европейската и атлантическа сигурност са толкова видими, неразделими и преки за всички, че наблюдението от дистанция, в блестяща изолация, няма да сработи.
The stakes and the risks for the European and the transatlantic security are so evident, inseparable and direct that remote monitoring and benign neglect are just not going to work.

COMECE подкрепя„Съюз на принципите и подход, базиран на правата, като окуражава ЕС, във връзка с инициативити за финансиране, да осъществи идеята, че всички човешки права са универсални, неразделими, взаимнозависими и взаимносвързани”.
COMECE supports a Union of"principles"- and for a“rights-based approach”- rather than of“values”, and encourages the EU to implement in its funding initiatives the idea that human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated.

Нотариусите изпълняват две неразделими роли: те са публични длъжностни лица и професионални юристи, чиято основна публична функция е да удостоверяват частни правни сделки и други извънсъдебни документи;
Notaries have two indissociable roles: they are public officers and legal professionals whose main public function is to witness legal instruments and other extrajudicial documents;

С други думи, в неявния ред, както и в самия мозък, въображение и реалност са в крайна сметка неразделими и затова не трябва да ни изненадва, че образите в ума могат в крайна сметка да се проявят като реалности във физическото тяло.
In other words, in the implicate order, as in the brain itself, imagination and reality are ultimately indistinguishable, and it should therefore come as no surprise to us that images in the mind can ultimately manifest as realities in the physical body.

Как да използвам "са неразделими" в изречение

Ма - Методите на широкия и правия меч са неразделими - Дао Цзиен Пу Фен, въпреки че структурата им е различна.