Какво е " СА ПОДСЪЗНАТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• are subconscious
• is subconscious
• whether they're unconscious

Примери за използване на Са подсъзнателни на Български и техните преводи на Английски

Те са подсъзнателни.
They're subliminal.

Не и ако са подсъзнателни.
No, not if they're embedded in the unconscious.

Защото всички тези причини са подсъзнателни.
All of these things are subconscious.

Това са подсъзнателни емоции.
An unconscious influence to be expected.

Голяма част от тези решения са подсъзнателни.
Many of these choices are subconscious.

По принцип феромоните са подсъзнателни сигнали за секс.
Basically, pheromones are subconscious sex signals.

Често нашите най-важни убеждения са подсъзнателни.
Often our beliefs are subconscious.

Много от мислите ни са подсъзнателни и се проявяват несъзнателно.
Many of our thoughts are subconscious and appear unconsciously.

Голяма част от тези решения са подсъзнателни.
Most of these decisions are subconscious.

Те са подсъзнателни и разказват много за нашата личност.
They are the result of the subconscious and tell a lot about our personality.

Сама го каза, някои неща са подсъзнателни.
You said yourself, some things are subconscious.

Мислите, които ни идват преди да се подхлъзнем, често са подсъзнателни.
The thoughts that come before having a slip are often largely subconscious.

Така разкривате своите вярвания, идентифицирания и чувства, които са подсъзнателни или скрити в това, което чувствате.
And you unpack the beliefs, identities, and feelings that are subconscious or implicit in what you're experiencing.

Мислите, които ни идват преди да се подхлъзнем, често са подсъзнателни.
And yet the thoughts that come before taking a drink are often largely subconscious.

Това са подсъзнателни сигнали към лимбичния мозък, които спомагат за успокояването на усещането за отделяне или негодувание.
These are subconscious signals to the limbic brain that help soothe the feeling of separateness or resentment.

Голяма част от тези решения са подсъзнателни.
A lot of these decisions are also subconscious.

Усещането за липса на себе си и необходимостта да започнем да живеем в пълния смисъл на думата са подсъзнателни.
The feeling of lack of self and the need to start living in the full sense of the word are subconscious.

До голяма степен тези действия са подсъзнателни.
In most cases these actions are subconscious.

И така се оказва, че сте привлекли мислите, които доминират във вашето съзнание независимо дали тези мисли са съзнателни или са подсъзнателни.
You end up attracting to you the pre-dominant thoughts that you are holding in your awareness, whether those thoughts are conscious or whether they're unconscious.

Често нашите най-важни убеждения са подсъзнателни.
Often, our most important beliefs are unconscious.

И така се оказва, че сте привлекли мислите, които доминират във вашето съзнание независимо дали тези мисли са съзнателни или са подсъзнателни.
And so you end up attracting to you the predominant thoughts that you're holding in your awareness, whether those thoughts are conscious or whether they're unconscious.

Голяма част от тези решения са подсъзнателни.
Many of these decisions are made subconsciously.

И така се оказва, че сте привлекли мислите, които доминират във вашето съзнание независимо дали тези мисли са съзнателни или са подсъзнателни.
And so you end up attracting to you the predominate thought that you're holding in your awareness. Whether those thoughts are conscious or whether they're unconscious, that's the rub.

Учените са установили, че 95% от нашите действа са подсъзнателни.
Biologists confirm that 95% of our movement is subconscious.

Мисля, че четох някъде, че хората винаги избират прякори, това са подсъзнателни производни от техните оригинални имена.
I think I read somewhere that people always pick aliases that are subconsciously derivative of their original name.

Учените са установили, че 95% от нашите действа са подсъзнателни.
Psychologists have shown us that 95% of our life is subconscious.

Други мислят, че това са подсъзнателни пристрастия-"ефектът на ореола", според който ние приемаме, че, тъй като хората са красиви, те имат и други положителни личностни черти.
Some think there is a subconscious bias, a“halo effect,” in which we assume that, because people are beautiful, they have other positive personality traits.

Не можем внимателно да ги контролираме, защото те са подсъзнателни за нас.
We can't carefully control them because they're subconscious for us.

Въпреки, че ние искаме да мислим, че всички наши решения се следят и обмислят внимателно, изследванията показват, че ежедневните решения всъщност са подсъзнателни и за това има причина.
Although you like to think that all of your decisions are carefully controlled and thought out, research tells us that most of our everyday decisions are actually subconscious.

Отказ от отговорност: Разбира се, съществува риск от стереотипизиране при опита да се опише кое поведение е„типично“. Но трябва да се има предвид, че измеренията на културата са подсъзнателни ориентации, основани върху това, което се наблюдава и което е нормално за повечето членове на дадена култура.
But one has to keep in mind that cultural dimensions are unconscious orientations which are based on what can be observed and what is normal for most members of a certain culture.

Как да използвам "са подсъзнателни" в изречение

Мила,това са подсъзнателни сърахове,и е нормално да се притесняваш.Все пак внимавай защото сънищата са предупреждения,а не идват току така.Бъди спокойна,не се тревожи но все пак имай едно наум.