Какво е " СА ПОМОГНАЛИ " на Английски - превод на Английски

• helped
• have helped
• assisted
• have aided
• have contributed
• can
• help
• has helped
• had helped
• helping
• helps
• having helped

Примери за използване на Са помогнали на Български и техните преводи на Английски

Нямаше Г-T са помогнали.
Wouldn't have helped.

Да, крилете сигурно са помогнали.
Yeah, the wings probably help.

Те са помогнали на приятел в беда.
He helped a friend in trouble.

Но няма и съмнение, че снимките са помогнали.
Not sure if these pictures help.

Вече много хора са помогнали на семейството.
Many people have helped our family.

Научих, стратегии, които са помогнали.
I have learned strategies that have helped.

Динозаврите са помогнали за построяването на пирамидите.
Dinosaurs helped build the pyramids.

Изследваните фосилизирани мозъци са помогнали да се реши тази мистерия.
Fossilized brains have helped solve that mystery.

Динозаврите са помогнали за построяването на пирамидите.
Dinosaurs helping to build the pyramids.

Отървете се от този проблем са помогнали на тези народни средства.
Get rid of this problem have helped these folk remedies.

Подобни сънища са помогнали и за разрешаването на убийства.
Such dreams have helped solve crimes.

Те са помогнали на милиони хора да се отърват от болките си в гърба.
It has helped millions of people find relief from back pain.

Някои лекарства са помогнали при някои случаи.
Although medications have helped in a few cases.

Последно, но не и по важност, е, че този вид послепис поражда приятното чувство на съпричастност към проблема във всички, които са помогнали.
Last, and not least, this sort of followup helps everybody who assisted feel a satisfying sense of closure about the problem.

Динозаврите са помогнали за построяването на пирамидите.
Dinosaurs helped with building the pyramids.

Но тези поробени африканци са помогнали за изграждането на Ню Йорк.
These enslaved Africans helped create the city of New York.

Канадците също са помогнали за спечелването на две световни войни.
Canadians also helped win two world wars.

Благодаря, християнския сайта, са помогнали да донесе тези две души заедно.
Thanks, ChristianMingle, for helping bring these two souls together!”.

Онлайн запознанствата са помогнали на много хора в намирането на техните партньори в живота.
Online dating sites have helped many people find life-long companions.

Усилията да привлекат вниманието към себе си очевидно са помогнали, тъй като Mazda бързо започват да изнасят автомобилите си.
This effort to bring attention to itself supposedly assisted, as Mazda rapidly began to export its vehicles.

И двете тези предимства са помогнали на демокрацията да оцелява и да се разпространява.
Both these advantages have helped democracy survive and spread.

Според едно резюме на 35 различни проучвания е доказано, че някои щамове пробиотици са помогнали да се намали продължителността на инфекциозната диария с около 25 часа.
A study of 35 people found that certain strains of probiotics can reduce the duration of infectious diarrhea by 25 hours.

Продукт или услуга са помогнали на други хора да постигнат нещо.
How the product or service has helped others.

Според едно резюме на 35 различни проучвания е доказано, че някои щамове пробиотици са помогнали да се намали продължителността на инфекциозната диария с около 25 часа.
A large review of 35 studies found certain strains of probiotics can reduce the duration of infectious diarrhea by an average of 25 hours.

Тръмп заяви, че САЩ са помогнали финансово на кюрдските сили.
Mr Trump claimed the US had helped the Kurdish forces financially.

Според едно резюме на 35 различни проучвания е доказано, че някои щамове пробиотици са помогнали да се намали продължителността на инфекциозната диария с около 25 часа.
In another review of 35 different studies it was found that certain strains of probiotics can reduce the duration of infectious diarrhoea by an average of 25 hours.

Освен това паяците са помогнали за лечението на различни заболявания.
Moreover, spiders helped in the treatment of various diseases.

Аз наистина се надявам, че сте научили някои неща, свързани с Anavar, които са помогнали да бъде в състояние да реши дали трябва да си купите Anavar.
I hope that you have actually discovered some things regarding Anavar that have aided you to be able to determine whether you need to purchase Anavar.

Обама призна, че САЩ са помогнали за смяната на властта в Украйна.
Obama said that North America has helped to change the power in Ukraine.

Почти 409 милиона души са помогнали на непознат в Китай.
Almost 409 million people had helped a stranger in China in the previous month.

Как да използвам "са помогнали" в изречение

А канадците тук са заети да се фукат колко много са помогнали за ATLAS.

За твоята лабораторна работа много са помогнали пътуванията до Германия и опитът на тамошните колеги.

Детелина Николова: "Няма удавени при наводнението! Жертвата е болен човек, на когото не са помогнали съседите!"

Малки мехурчета с въздух са помогнали на физиците да наблюдават движението на водата, предизвикано от перката.

Някои от момичетата, които са помогнали за разследването на вестника, били посъветвани да оттеглят показанията си.

Според Френсис Бейкън три открития са помогнали на европееца да завладее света: книгопечатането, барута и компаса.

Късметлийски бутонки са помогнали на Карим Бензема да си върне формата пред гола, съобщава вестник „Марка”.

Когато Стивън дойде да вземе най-добър режисьор, хората, които отново са помогнали благодарение, включително Дани Лий.

„Но нови спонсори, включително няколко от Китай, са помогнали на FIFА да овладее бурята”, посочват от компанията.

За изложбата освен община Смолян са помогнали студенти от факултета за художествени изкуства на НХА за дизайна.