Какво е " СА ПОТЪРСИЛИ " на Английски - превод на Английски

Глагол
sought
търсене
търсят
се стремят
искат
се опитват
целят
asked for
поискайте
попитайте за
помолете за
питай за
питам за
моля за
потърсете
запитване за
seeking
търсене
търсят
се стремят
искат
се опитват
целят
seek
търсене
търсят
се стремят
искат
се опитват
целят
searching for
търсене на
търсят
издирването на
да потърсите
стремеж към
намиране на
претърсване за
called
обаждане
призив
повикване
покана
разговор
кол
наричат
обади се
нарекъл
звънни

Примери за използване на Са потърсили на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тина души са потърсили медицинска помощ.
People sought medical help.
Тази нощ само трима души са потърсили подслон.
But only 33 people sought refuge.
Там са потърсили убежище индианците.
Here the Indians sought refuge.
От тях едва 5% са потърсили помощ.
In fact only 5 percent sought help.
Хиляди са потърсили медицинска помощ.
Many have sought medical help.
Още четирима души са потърсили лекарска помощ.
People sought medical assistance.
Са потърсили защита от фалит тази година.
Have sought bankruptcy protection this year.
Общо 21 души са потърсили лекарска помощ.
In total 33 persons sought medical help.
Някои са потърсили политическо убежище в Германия.
People seeking political asylum in Germany.
Едва 25% от тях са потърсили лекарска помощ.
Of these, only 75% seek medical help.
Души са потърсили медицинска помощ.
Twenty-three people have sought medical assistance.
Още четирима души са потърсили лекарска помощ.
Six more people sought medical help.
Но то обхваща само онези жени, които са потърсили помощ.
And that's just the women who seek help.
Там около 70 души са потърсили лекарска помощ.
Some 47 people sought medical assistance.
Reuters са потърсили двете компании за коментар.
Reuters was seeking comment from the other firms.
Най-малко 50 души са потърсили медицинска помощ.
At least 25 people sought medical attention.
Но то обхваща само онези жени, които са потърсили помощ.
And these are just the abuse victims who sought help.
Пет милиона са потърсили убежище в други страни.
Five million have sought refuge abroad.
Но то обхваща само онези жени, които са потърсили помощ.
We are talking only about those people who asked for help.
Сирийски бежанци са потърсили убежище у нас.
Thousands of Syrian refugees sought shelter there.
Около 34 000 души са потърсили убежище в базата на ООН в Южен.
About 42,000 have sought refuge in UN bases.
Изглежда някои местните жители… Са потърсили убежище в тук съвсем скоро.
Looks like some local natives… have sought refuge in here fairly recently.
Над 400 души са потърсили медицинска помощ.
More than 1,000 people have sought medical assistance.
Други са потърсили сами алтернативни решения за прибирането си в родината.
People are looking for alternative ways to get them home.
През нощта две жени са потърсили медицинска помощ.
Later that evening, both women sought medical treatment.
Пострадалите са потърсили помощ във Военномедицинска академия.
The Sheltons sought assistance from a local medical school.
При тях са загинали 3-ма души, а 64 човека са потърсили медицинска помощ.
One worker was killed and forty-six people sought medical attention.
Хиляди от тях са потърсили убежище извън страната.
Of these, 4 million have sought refuge outside the country.
Освен уникално то трябва и да е конкретно свързано с това, което хората са потърсили.
Furthermore, that content also has to relate to what people are looking for.
Четирима души са потърсили помощ в здравния център на летището.
Four people asked for the help of doctors in the medical center of the airport.
Резултати: 243, Време: 0.0764

Как да използвам "са потърсили" в изречение

Magnum са потърсили партньорството на модни, туристически, технологични и козметични брандове.
Устойчива ремисия най-често при тези пациенти, които навреме са потърсили помощ в медицински организации.
От „Ройтерс” са потърсили мнението на четирите жени, споменати в разследването на журналиста Роман Анин.
Двама наши сънародници са потърсили помощ от българското посолство във Великобритания след пожара в Лондон.
2017-02-06 157 души са потърсили спешна помощ в МБАЛ „Д-р Иван Селимински“-Сливен през почивните дни
В рамките на две седмици близо 100 служители са потърсили лекарска помощ заради стомашно неразположение.
Previous article10 души са потърсили помощ заради домашно насилие в Свиленград от началото на годината
Фандъкова обяви пълна готовност на кризисните центрове и посочи колко души са потърсили подслон тази...
Михайлова допълни, че повечето, които са потърсили помощ в „Шарената къща", са сираци, напуснали социалните институции.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски