Какво е " ПОТЪРСИЛИ " на Английски - превод на Английски

• sought
• looked for
• search for
• called
• asked for
• seeking
• seek
• look for
• searched for
• call
• looking for
• searching for

Примери за използване на Потърсили на Български и техните преводи на Английски

От НАСА са я потърсили.
NASA called her.

Потърсили съдействие от РПУ гр.
Seek support from RG staff.

Не са потърсили тези записи.
The FBI has not sought these records.

Потърсили спасение в църквата.
Seek salvation in the Church.

И никога не го потърсили отново.
And he never again looked for him.

Те потърсили убежище в църквата.
She sought refuge in church.

Хиляди са потърсили медицинска помощ.
Many have sought medical help.

Те потърсили убежище в църквата.
I seek refuge at the church.

Няколко от тях потърсили и лекарска помощ.
Several of them also sought medical help.

Те потърсили убежище в църквата.
They sought shelter in a church.

Свидетелката разказва, че са потърсили помощ.
Prosecutors said she was seeking help.

Те потърсили убежище в църквата.
She sought refuge in the church.

Пет милиона са потърсили убежище в други страни.
Five million have sought refuge abroad.

Евреи, потърсили убежище в земите на своите заво-.
Jews sought refuge in their homes.

Пет милиона са потърсили убежище в други страни.
Million are seeking asylum in other countries.

Са потърсили защита от фалит тази година.
Have sought bankruptcy protection this year.

ФБР са го потърсили, но е бил изчезнал.
FBI was searching for him, but he was in the wind.

I са потърсили фалшиви идоли, поклониха лъжливи богове.
I have sought false idols, worshiped false gods.

Около 34 000 души са потърсили убежище в базата на ООН в Южен.
About 42,000 have sought refuge in UN bases.

Мислех си, че е последното място, на което биха ни потърсили.
I thought it was the last place they would look for us.

Те са потърсили доброволно помощ.
They have sought voluntary assistance.

От анкетираните биха потърсили работа в страна от ЕС.
And 85% of respondents would look for work in an EU country.

Души са потърсили медицинска помощ.
Twenty-three people have sought medical assistance.

Хиляди непридружени деца потърсили убежище в ЕС през 2015 г.
Nearly 90,000 unaccompanied minors sought asylum in EU in 2015.

Да не допускат увреждане на здравето на лицата, потърсили помощта им.
Do not allow the health of persons seeking their help to be harmed.

Хиляди непридружени деца потърсили убежище в ЕС през 2015 г.
Unaccompanied minors sought asylum in the European Union in 2015.

Да не допускат увреждане на здравето на лицата, потърсили помощта им;
Prevent any harm to the health of the persons seeking their assistance;

Ако вие не ме бяхте потърсили, аз щях да ви потърся.
You know, if you had not called me, I would have called you.

Когато си потърсили правата, той почнал да им праща заплашителни имейли.
When they asked for their rights, he began sending them threatening emails.

Катериците например, биха дошли, биха потърсили фъстъка и биха си тръгнали.
Squirrels, for example, would show up, look for the peanut, go away.

Как да използвам "потърсили" в изречение

Magnum са потърсили партньорството на модни, туристически, технологични и козметични брандове.

ПРЕЦАКАХА Я! От ВИП Брадър НЕ СА потърсили Лил от Стъклената къща!

Настояваме да бъдат гарантирани работните места на журналистите, потърсили конституционните си права.

Устойчива ремисия най-често при тези пациенти, които навреме са потърсили помощ в медицински организации.

"Кавалджиев помилва 1008 затворници за 5 години от общо 5563 осъдени, потърсили помощ от вицепрезидента."

Bероятно самите Шварценегър, Уилис и Cталоун биха потърсили техните услуги, ако подозираха за съществуването им.

От „Ройтерс” са потърсили мнението на четирите жени, споменати в разследването на журналиста Роман Анин.

Hurriyet: Гръцки апелативен съд ще преразгледа екстрадицията на турските войници, потърсили убежище след юлския преврат

Двама наши сънародници са потърсили помощ от българското посолство във Великобритания след пожара в Лондон.

2017-02-06 157 души са потърсили спешна помощ в МБАЛ „Д-р Иван Селимински“-Сливен през почивните дни