Какво е " СА ПО-ДОВОЛНИ " на Английски - превод на Английски

• are more satisfied
• are happier
• were more satisfied
• being more satisfied
• be happier
• are better
• are more pleased

Примери за използване на Са по-доволни на Български и техните преводи на Английски

Потребителите ще са по-доволни.
Users will be happier.

Всички ще са по-доволни, ако го направиш.
We will all be happier if you do.

Някои са недоволни от това, че други са по-доволни от тях.
They fear that others are better than them.

Всички ще са по-доволни, ако го направиш.
We will all be happier if you did so.

Все пак някои пилоти понякога са по-доволни от други.
And indeed, sometimes we peacemakers are happier than others.

Гостите са по-доволни от него в сравнение с други обекти.
Guests are more satisfied with it compared to other objects.

Сега използвам Clonezilla, които са по-доволни от Acronis.
Now use Clonezilla which are more satisfied than Acronis.

Но всъщност те са по-доволни от комплиментите от мъжете.
But, in fact, they are more pleased with compliments from men.

Някои са недоволни от това, че други са по-доволни от тях.
Nobody likes to be told that others are better than them.

Но всъщност те са по-доволни от комплиментите на други мъже.
But, in fact, they are more pleased with compliments from men.

Всички се радват, че войната свърши, но едни са по-доволни от други.
Well… everyone is happy because the war ended, clear that some are happier than others.

Нещо повече- моите служители са по-доволни и по-малко уморени в края на деня“.
What's more, my employees are happier and less tired at the end of the day.”.

Студентите от университетите с отворени граници са по-доволни от цялостния си учебен опит.
Students of open border universities are more satisfied with their overall learning experience.

Оказва се, с че българите са по-доволни от заплатите и работата си, отколкото средно хората по света.
It turns out that Bulgarians are more satisfied with their wages and work than average people in the world.

Те са по-склонни да се оженят, а веднъж женени, те са по-доволни от своя брак.
They are more likely to get married, and once married, they are more satisfied with their marriage.

Хората, които спортуват редовно, отчитат, че са по-доволни от живота си, отколкото тези, които не го правят.
People who exercise regularly report being more satisfied with their lives than those who don't.

Те са по-склонни да се оженят, а веднъж женени, те са по-доволни от своя брак.
Women are more eager than men to get married; once married they are more eager to get out of marriage.

Те са по-доволни от своето тяло, отколкото те някога са били, и отгоре на това, те се чувстват по-малко стрес.
They are more satisfied with their body than it has ever been, and on top of that they feel less stress.

В много европейски страни хората под 35 години са по-доволни от сегашната посока на държавите си.
Across many European countries, those under 35 are more satisfied with the current direction of their countries.

Между другото, учените са установили, че двойките, които качват тегло, са по-доволни от връзките си.
By the way, scientists have found out that couples that gained weight together were more satisfied with their relationships.

Според анализа чужденците са по-доволни от придвижването си до София, което става основно със самолет.
According to the analysis, the foreigners are more satisfied with their transportation to Sofia, which is mainly by airplane.

Също така проучването показва, че клиентите, работещи с агенции съобщават, че са по-доволни от клиентите работещи с фрийлансери.
For what it's worth, clients working with agencies reported being more satisfied than clients working with freelancers.

Хората използващи телефони с Windows Phone 7 са по-доволни от операционната си система от потребителите на Андроид, според ново изследване.
People who use Microsoft's Windows Phone 7 are more satisfied with their operating system than users of Google Android, according to a new survey.

Например: хора, които са женени от десетилетия, знаят по-малко един за друг, отколкото младоженците, и са по-доволни от брака си.
For example: people who have been married for decades, know less about each other than newlyweds, and are more satisfied with their marriage.

По правило наблюдателите лекари са по-доволни от тях, отколкото обикновените месоядни, тъй като последните често са омазнени за зеленчуци и плодове.
As a rule, the observant doctors are more satisfied with them than the inveterate meat-eaters, since the latter are often skimpy on vegetables and fruits.

Всъщност, пациентите, които получават и двете, често имат по-леки симптоми, по-добро качество на живот и съобщават, че са по-доволни от лечението.
In fact, patients who receive both often have less severe symptoms, better quality of life, and families report that they are more satisfied with treatment.

Те са по-доволни от своите мобилни устройства, защото могат пряко да се възползват от многофункционалността на смартфона, за които други клиенти дори не подозират.
They are more satisfied with their smartphones because they can take advantage of smartphone functionalities that other customers may not be aware of.".

Финансовата сигурност е по-голям проблем за британските, особено за тези с най-ниски доходи(въпреки че и в двете групи жените са по-доволни от мъжете).“.
Financial security was more of an issue for UK-based designers, especially the lowest-earning ones[though women in both groups were more satisfied than men.]”.

Например, предишни проучвания показват, че хората, които имат профилна снимка, на която са с половинката си, са по-доволни от връзката си и се чувстват по-близки.
For example, previous studies showed that people who had a couple of profile pictures were more satisfied with their relationship and felt closer to each other.

Всъщност пациентите, които получават и двете едновременно, често имат по-малко тежки симптоми, по-добро качество на живот и съобщават, че са по-доволни от лечението.
In fact, children who receive both at the same time often have less severe symptoms, better quality of life, and report they are more satisfied with treatment.

Как да използвам "са по-доволни" в изречение

Тая статистика не дава отговор, защо пенсионерите на еди коя си страна са по доволни от тази на друга.....

махнете спасителите и наемателите общините само да почистват плажовете и туристите ще са по доволни което ще е по добре за икономиката.