Какво е " СА ТРАНСПЛАНТИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• are transplanted

Примери за използване на Са трансплантирани на Български и техните преводи на Английски

Дробовете са трансплантирани.
The lungs are in.

Какво обаче се случва с пациентите, които вече са трансплантирани?
What happens to patients who are transgender?

Силите му са трансплантирани в теб.
His power's been transplanted into you.

Част от тях вече са трансплантирани.
Thousands have been transplanted already.

Са трансплантирани. И това е основната загриженост за лазерен.
Are transplanted. And this is the main concern about a laser.

Само млади растения са трансплантирани.
Young plants are easy to transplant.

Старите растения са трансплантирани от време на време, младите- всяка година.
Old plants are transplanted occasionally, young- annually.

Свинските сърдечни клапи са трансплантирани на хора успешно.
Porcine heart valves are commonly transplanted to humans.

Тук пътниците са трансплантирани на различни видове наземен транспорт.
Here passengers are transplanted to various types of land transport.

Свинските сърдечни клапи са трансплантирани на хора успешно.
Pig heart valves have been successfully transplanted into humans for years.

Тези издънки също са трансплантирани, за да образуват нова, млада градина.
These shoots are also transplanted to form a new, young garden.

Оттогава повече от дузина реселуларизирани трахеи са трансплантирани, каза Тейлър.
Since then more than a dozen recellularized tracheas have been transplanted, Taylor said.

Иглолистни растения са трансплантирани през лятото след пролетта на растеж.
Coniferous plants are transplanted in the summer after the spring growth.

През следващата пролет те са отделени от стрелбата на майката и са трансплантирани на постоянно място.
The next spring they are separated from the mother's shoot and transplanted into a permanent place.

Понякога лекарите са трансплантирани тъкани заедно с гроздовете на кръвни съдове.
Sometimes doctors transplanted tissue along with bunches of blood vessels.

Да, всички те са събрани от телата след тяхната смърт, и след това са трансплантирани на живи пациенти.
Yep, all of these are harvested from bodies after their dead, and then transplanted into living patients.

Въпреки това, в този случай са трансплантирани не е само кожна покривка, но и на мускулните тъкани.
However, in this case transplanted not only skin but also muscle tissue.

Те също не харесват честите трансплантации, за предпочитане са трансплантирани веднъж на всеки 10 години.
They also do not like frequent transplants, they are preferably transplanted once every 10 years.

Ако клетките на майката са трансплантирани, те могат да присаждат, без да бъдат отхвърлени.
If the mother's cells are transplanted, they can engraft without being rejected.

Въпреки това, при експериментални мишки с отслабен имунитет, на които са трансплантирани ИСС, се появяват злокачествени тумори.
However, in experimental mice with weakened immunity, to whom ESC were transplanted, malignant tumors appeared.

Всички пациенти са трансплантирани, с медиана на времето до трансплантацията на неутрофили от 21 дни(диапазон, 12-46).
All patients engrafted, with a median time to neutrophil engraftment of 21(range, 12-46) days.

През късния деветнадесети и през двадесети век, много животински органи са трансплантирани- неуспешно- на хора.
During the late nineteenth and early twentieth centuries, a number of animal organs were transplanted into humans- but without success.

Стволовите клетки, които са трансплантирани знаят къде да отидат защото са програмирани за тези места.
The stem cells that are transplanted know where they will go, therefore they are programmed for these spots.

Майкъл Заслоф и Томас Фишбайн, за да наблюдаваме микробите, които колонизират тези илеуми след като са трансплантирани в получателя.
Michael Zasloff and Thomas Fishbein, to look at the microbes that colonized these ilea after they were transplanted into a recipient.

Придобити растения са трансплантирани в градината, избирането на топло слънчево място, или в голям контейнер на всяка форма.
Acquired plants are transplanted into the garden, selecting a warm sunny place, or in a large container of any shape.

Ако разсадът се е увеличил гъсто, след появата на 3-4"истински" листа, те са трансплантирани в чаши или други, по-просторни контейнери.
If the seedlings have grown thickly, then after the appearance of 3-4“real” leaves, they are transplanted into cups or other, more capacious containers.

В продължение на няколко години Барнард експериментира с животински трансплантации на сърце, като сърца са трансплантирани на повече от 50 кучета.
Dr Christiaan Barnard had experimented for several years with animal heart transplants, with more than 50 dogs receiving transplanted hearts.

От началото на годината до момента са трансплантирани и спасени 41 души, от тях 32-ма са български граждани, а европейските са девет.
A total of 41 people have been transplanted so far this year; 32 of them are Bulgarians and nine are citizens of other European countries.

След това, когато се формира кореновата система, а това се случва само около една година, растения са трансплантирани на друго място, далеч от майка храст.
After the root system is formed, and this happens only about a year later, the plants are transplanted to another place away from the mother bush.

След като всички кълнове са трансплантирани по този начин, те ще трябва да бъдат много внимателно, по-добре от спринцовка без игла, налива вода под корена.
After all the sprouts are transplanted in this way, they will need to be very carefully, better from a syringe without a needle, pour water under the root.