Какво е " СА ХВЪРЛЯЛИ КАМЪНИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Са хвърляли камъни на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Някои са хвърляли камъни.
При сблъсъка и двете страни са хвърляли камъни.
The two sides both threw stones.
Някои са хвърляли камъни.
Some threw stones.
При сблъсъка и двете страни са хвърляли камъни.
In the scuffles that followed, both sides threw stones.
Някои са хвърляли камъни.
Others threw stones.
Млади протестиращи са бягали около лагера и са хвърляли камъни.
Young protesters ran around the camp throwing stones.
Някои са хвърляли камъни.
Some were throwing stones.
Почти всички от тях са задържани по подозрение, че са хвърляли камъни.
The detainees were suspected of throwing stones.
Други деца са хвърляли камъни по него, обиждали са го.
Little children threw stones at him, mocking him.
Почти всички от тях са задържани по подозрение, че са хвърляли камъни.
Some young as six are held for allegedly throwing stones.
Че около дузина адвокати са хвърляли камъни по журналисти и протестиращи.
About a dozen lawyers threw rocks at reporters and protesters at the same court.
Млади протестиращи са бягали около лагера и са хвърляли камъни.
The demonstrators went to the Israeli army camp here and threw stones.
Очевидци разказват, че около дузина адвокати са хвърляли камъни по журналисти и протестиращи.
Witnesses said about a dozen lawyers threw rocks at reporters and protesters.
Почти всички от тях са задържани по подозрение, че са хвърляли камъни.
Palestinian youth are frequently arrested simply on suspicion of throwing stones.
Според движението някои протестиращи са хвърляли камъни в областта Подуево, близо до Мердар/Мердаре.
Police said some protestors threw rocks in the Podujevo area, near Merdar/Merdare.
Според полицията групата е била от около 300 души, а някои от тях са хвърляли камъни.
Police said it was used on a group of about 300 people, some of whom were throwing stones.
Протестиращите са подпалили автомобили и са хвърляли камъни по полицията, което ги е накарало да открият огън.
Protesters set vehicles on fire and threw stones at police, prompting them to open fire.
Заселничката“ е заявила, че ПТП-то е било провокирано от палестински деца, които са хвърляли камъни по нейната кола.
The driver claimed that the accident was due to Palestinian youths throwing stones at her car.
Дни по-рано нигерийски военни откриха огън срещу протестиращи членове на Шиитското ислямско движение на Нигерия, някои от които са хвърляли камъни.
Days earlier, Nigerian army soldiers opened fire on protesting members of the Shia Islamic Movement of Nigeria(IMN), some of whom were throwing stones, killing 42 people.
Заселничката“ е заявила, че ПТП-то е било провокирано от палестински деца, които са хвърляли камъни по нейната кола.
She will later claim the accident was caused by Palestinian youth throwing stones at her vehicle.
Информационната агенция ИРНА съобщава, че протестиращите са хвърляли камъни и боклуци по полицаи и са подпалили кола по време на протест, започнал късно снощи в град Абадан.
IRNA says protesters threw stones and debris at police and set a car on fire in a protest that began late Sunday in the city of Abadan.
По-малки групи протестиращи са се събрали в няколко градове на Западния бряг, където са хвърляли камъни и са горили гуми.
Smaller crowds gathered in a couple of West Bank cities where protesters threw stones and burned tyres.
СМИ- Няколко групи нелегални израелски заселници-колонисти вчера са хвърляли камъни по палестинските превозни средства в близост до градовете на Западния бряг Ел-Халил(Хеброн) и Наблус, съобщи Quds Press.
Several groups of illegal Israeli settlers yesterday hurled stones at Palestinian vehicles near the West Bank cities of Hebron and Nablus, Quds Press reported.
Quds Press съобщи, че заселниците-колонисти са се събрали на път №60,източно от Ел-Халил(Хеброн) и са хвърляли камъни по палестинските коли.
Quds Press said that settlers gathered at Route 60,east of Hebron, and threw stones at Palestinian cars.
Палили са гуми и са хвърляли камъни по(израелските) войски", заявиха от израелската армия, като добавиха, че няколко взривни устройства са били хвърлени към силите на реда на еврейската държава.
The rioters are rolling tires and hurling rocks at[Israeli] troops,” a spokesperson said, adding a number of explosive devices were thrown towards the state's forces.
Гасан Даглас, служител, който следи дейността по селищата в северната част на Западния бряг, заяви, чеизраелските заселници-колонисти са хвърляли камъни по палестинските превозни средства близо до селището Йецхар, причинявайки щети.
Ghassan Daghlas, an official who monitors settlement activity in the northern West Bank,said that Israeli settlers threw rocks at Palestinian vehicles near the Yitzhar settlement, causing damages.
Протестиращите са хвърляли камъни по двете посолства, които се намират едно до друго в Хартум и са се опитали да ги щурмуват през главните входове, също са запалили пожар до входа на германското посолство, заявиха свидетели.
Protesters hurled stones at the two embassies which are next to each other in Khartoum and tried storming the main gates, a witness said.
По данни на вътрешното министерство около 500 демонстранти са хвърляли камъни и бутилки със запалителна течност срещу полицейски участък, в следствие на което той се подпалил, а след това препречили пътя на пожарните са стигнат до пожара.
The interior ministry said in a statement that around 500 protesters threw stones and petrol bombs at the police station, setting it on fire, and then blocked fire engines from getting to the scene.
Според местни източници линейката е минавала през улица„Аш-Шухада“ в Ел-Халил, за да откара палестински пациент в близка болница,когато израелски заселници са нападнали линейката, като са хвърляли камъни.
According to local sources, the ambulance was passing through the al-Shuhada Street in Hebron City, in order to transfer a Palestinian patient to a hospital nearby,when Israeli settlers attacked the ambulance by hurling rocks at it.
Палили са гуми и са хвърляли камъни по(израелските) войски", заявиха от израелската армия, като добавиха, че няколко взривни устройства са били хвърлени към силите на реда на еврейската държава.
The rioters are rolling tyres and hurling rocks at(Israeli) troops,” a spokeswoman said, adding a number of explosive devices were thrown towards the Jewish state's forces.
Резултати: 34, Време: 0.0918

Как да използвам "са хвърляли камъни" в изречение

Участниците в тях са хвърляли камъни по полицията, а органите на реда са произвели няколко предупредителни изстрела.
които на изтегляне след протеста на пл. "Съединение" са хвърляли камъни по минаващите автомобили, съобщиха източници от полицията.
Участниците в погрома са хвърляли камъни и са залели със зелена течност двете сгради с викове „Ганьба!” (Позор).
Поне двама военни са открили огън от близко разстояние срещу протестиращи граждани, които са хвърляли камъни по базата.
Ромите са хвърляли камъни и бутилки по униформените служители и шестте автомобила, с които те пристигнали в квартал „Кошарник“
Тя призова жените от ромски произход да се отрекат от мъжете си, ако са хвърляли камъни и дървета по полицаи.
Инцидентът е станал във вторник в зоопарка "Белведере" в столицата Тунис, където без видима причина посетители са хвърляли камъни и павета...
Палестинците са подпалили гуми и са хвърляли камъни срещу израелски войници през граничната ограда. Войниците са отговорили със сълзотворен газ и стрелба.
По време на демонстрациите полицията е използвала сълзотворен газ срещу демонстрантите, които пък са хвърляли камъни и бутилки, ранени са повече от 13 души.
Демонстранти са счупило обзорно стъкло на полицейски патрулки и операторска камера на една от телевизиите. Те са хвърляли камъни и по случайно минаващите автомобили.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски