Какво е " СА ЦЕНЕНИ " на Английски - превод на Английски

• are valued
• are appreciated
• are prized
• are cherished

Примери за използване на Са ценени на Български и техните преводи на Английски

Някои от тях са ценени.
Some of them valuable.

Моите кости са ценени като един вид слонова кост.
My dried bones are prized as a sort of ivory.

Някои от тях са ценени.
Some of them are cherished.

Нейните вина са ценени и купувани по цял свят.
Its wines are appreciated and purchased worldwide.

Усещат, че са ценени.
They feel that they are valued.

Те знаят, че мненията им са ценени.
They like to know their opinions are valued.

Нашите продукти са ценени за там голям довършителни и качество.
Our products are appreciated for there great finishing and quality.

Значи имат качества, заради които са ценени.
They have such qualities that they are appreciated for.

Star Wars фигурките са ценени както от фенове на сагата, така и от колекционери.
Star Wars figures are valued both by fans and collectors.

Изключително декоративен вид, високо са ценени любители.
Exceptionally decorative look, highly appreciated by amateurs.

Просто прекарвайте време с детето си и им показвайте, че са ценени.
Simply spend time with your child and show them they are valued.

Първо африканските цихлиди са ценени и обичани заради своето красиво оцветяване.
African Cichlids are prized and adored for their beautiful coloration.

Клиентите я определеят като важен индикатор за това колко те самите са ценени.
Customers define it as a critical indicator for how much they are valued.

Те са ценени вещи заради своята красота и невероятни ръчно тъкани изработка.
They are prized possessions because of their beauty and amazing hand woven workmanship.

Тя позволява на служителите да се отпуснат, да се забавляват и да знаят, че са ценени.
It allows employees to relax, have fun, and know they are valued.

Продуктите на“Прометей” ООД са ценени и търсени в цялата страна и чужбина.
The products of Prometei Ltd are valued and sought in the country and from foreign clients.

Барселона е наистина един град на съкровища, които са ценени от местните жители и туристи.
Barcelona is truly a city of treasures that are cherished by locals and tourists alike.

Те са ценени, заради хубавата пяна, която правят, но са много тежки и могат да изсушат косата ви.
They are valued because they lather well, but they are very harsh, and can dry out your hair.

Именно тези текстурирани саксии за цветя са ценени в модните скандинавски интериори.
It is these textured flower pots that are valued in fashionable Scandinavian interiors.

В послевкуса са ценени силно печени бележки, ванилия и леки Балсамови нотки изпъкнали усещания на червени плодове.
In the aftertaste are appreciated strongly roasted notes, vanilla and light balsamic touches protruding sensations of red fruits.

Източноевропейците във Великобритания са ценени заради тяхната работна етика и усърдието.
I think Australian teachers are highly valued in the UK for their professionalism and work ethic.

Някои от произведенията дори са постигнали емблематичен статут и са ценени от колекционери в цял свят.
Some of the timepieces have even achieved emblematic status and are prized by collectors around the world.

Слоновете са ценени както заради уникалните си бивни, така и като религиозен символ, който участва в различни ритуали.
Elephants are valued for their unique tusks as well as for being a religious symbol, finding presence in many rituals.

Въпреки че демокрацията и либералните идеали са ценени цели, но такива цели могат да бъдат постигнати само чрез мирни средства;
Though, democracy and liberal ideals are cherished goals but such goals can only be accomplished through peaceful means;

Известни още като диамантите на кулинарния свят, белите трюфели(бели трюфели Алба) са ценени по целия свят заради острият им аромат и вкус.
Known as the diamonds of the culinary world, truffles are cherished around the world for their sharp, distinct flavour and aroma.

Услугите на„Коперник“ са ценени от ползвателите поради съответствието на продуктите с потребностите и тяхното своевременно предоставяне и наличност.
The Copernicus services are appreciated by the users regarding product relevance, timeliness of delivery and availability of products.

Напротив, една общност е истински приобщаваща, когато в нея различията са ценени и когато на тях се гледа като на източник на богатство.
On the contrary, a community is truly inclusive when differences are valued and viewed as a shared source of enrichment.

Козунаците панетоне и коломба Tre Marie са ценени заради високото си качество, а клиентите, които ги избират, очакват това дори в опакования им вид“.
Tre Marie panettoni and colombe are appreciated for their high quality and customers who choose them expect the same quality even in the packaging.”.

Народите са ценени заради многобройните си регенеративни свойства, много от които носят поразително сходни подписи на човешките системи, които възстановяват.
Pomegranates are prized for possessing numerous regenerative properties, many of which bear strikingly similar signatures to the human systems they restore.

Месото им съперничи по качество на това на рибата меч, а перките им са ценени в Азия за супа от акулови перки- комбинация, която упражнява сериозен натиск върху акулите мако.
Their meat rivals swordfish in quality, and their fins are prized in Asia for shark fin soup, a combination that has put makos under significant pressure.

Как да използвам "са ценени" в изречение

Plugsurfer-и са всички членове на нашата общност. В нея всичка са ценени и ценят!

Премиерът Борисов: България и службите й са ценени много в борбата с наркоразпространението (ВИДЕО)

Dubstep траковете му като BALKANSKY са ценени от всички почитатели на този музикален стил.

Творбите на Musette са ценени и препоръчвани от важни модни редактори, представляващи най-престижните международни издания.

Тиквеното семе и продукти от него са ценени заради антимикробните си свойства, особено против гъбички и вируси.

работя в една от най-големите круизни компании и Българите тук са ценени и уважавани ,но и добре заплатени

С високата си дишаща способност, леки, немачкаеми и бързосъхнещи, тези тъкани са ценени не само от активните спортисти.

Този вид гъби се отглежда основно в Япония, Китай, Корея. Освен като подправка или храна, шитаке са ценени при..

Високите Татри се простират по протежение на северната граница на Словакия и са ценени като национален символ на страната.