Какво е " СБОРНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• pooled
• rally
• meeting
• rallying
• cumulative
• collective

Примери за използване на Сборният на Български и техните преводи на Английски

Сборният пункт.
The rally point.

Тук е сборният пункт.
This is the rally point.

Сборният пункт е определен.
Rally point's set.

Къде е сборният пункт?
What's the rallying point?

Сборният пункт е тук.
The rallying point is here.

Посока- сборният пункт!
Direction, rallying point!

Сборният пункт е на площада.
Meeting point is in the piazza.

Това е сборният пункт.
This is the rendezvous point.

Сборният пункт е на 5 км северно!
Rally point's five clicks north!

Това не е пътя към сборният пункт.
This ain't the way to the rendezvous point.

Сборният пункт е до езерото Ариана.
Meeting point is at the Ariana Lake.

Но те трябваше да чакат на сборният пункт.
But they were supposed to wait at the rendezvous point.

Сборният пункт е пред черквата.
The meeting point is in front of the church.

Стига толкова! Изтегли хората си към сборният пункт и взриви храма.
Get your people to the rendezvous point and blow the temple.

Сборният анализ също е стратифициран по проучване.
Pooled analysis also stratified by study.

Специалната купа„Ние играем честно”, за спортсменска игра националите връчиха на сборният отбор на клоновете на ПроКредит Банк от Бургас, Ямбол и Сливен.
The special cup“Weplayfair” for sportsmanlike play, the national players gave to the combined team of the ProCredit branches in Burgas, Yambol and Sliven.

Сборният пункт във Варна е входа на Морската градина.
The rally point in Varna is the Sea Garden.

Ако всички започнем да се бием, без значение къде сме и колко важно е това за момента, сборният ефект може да се окаже спечелването на войната.
It seems to me that if every one of us starts fighting… no matter where we are, or how unimportant it seems at the time… the cumulative effect might be just what it's gonna take to win this war.

Сборният пункт е горната станция на лифта в Боровец.
Meeting point is the Hausberg lift base station.

Тъй като долната наклонена плоча, която държи на"басейна" на дестилат седи директно в пътя на парите, сборният дестилата непрекъснато се загрява обратно нагоре към праг изпаряване отново.
Because the lower slanted plate which holds the'pool' of distillate sits directly in the vapor path, the pooled distillate is constantly being heated back up towards vaporization threshold again.

Сборният пункт за всички останали самолети е Зона 51.
The rally point for all remaining aircraft is Area 51.

През 1987 г. американците пият само 5, 7 галона от нея, но сборният ефект от рекламните кампании и образът на Мадона, имитираща орален секс с бутилка Evian в документалния си филм"В легло с Мадона"(Truth or Dare) удвоява консумацията през 1997 г.
In 1987, Americans drank only 5.7 gallons of bottled water per person per year, but the cumulative impact of ad campaigns and the vision of Madonna fellating a bottle of Evian in“Truth or Dare” more than doubled consumption by 1997.

Сборният пункт на практика е изискване за всички военни сгради.
The Rally Point is a requirement for virtually all military buildings.

През април 1945 г. сборният му албум"Hot Jazz" се нарежда сред първите десет в новоучредената класация за албуми.
In April 1945, his compilation album Hot Jazz reached the Top Ten on the newly instituted album charts.

Сборният приход на 20-те клуба начело на класацията е нараснал с 8% през миналия сезон и достига 6.6 млрд евро, което е нов рекорд.
The combined revenue for the top 20 clubs in the table rose by 8% from last year to 6.6bn euro, a new record.

На обяд сборният пункт е на централния градски площад, където започва спектакълът.
At noon the gathering point is at the central town square where the spectacle begins.

Сборният пункт е на входа на парка, където на всички желаещи да се присъединят към еко-акцията ще бъдат раздадени чували и ръкавици.
The gathering point is at the entrance of the park, where sacks and gloves will be distributed to all who want to join the eco-action.

След 3 дни лечение сборният анализ на двете проучвания показва, че пет пъти повече пациенти на толваптан, отколкото пациенти на плацебо, постигат нормализиране на концентрациите на серумния натрий(49% спрямо 11%).
Following 3 days of treatment, the pooled analysis of the two trials revealed five-fold more tolvaptan than placebo patients achieved normalisation of serum sodium concentrations(49% vs. 11%).

Сборният албум от 2014 г. Queen Forever също съдържа няколко неиздавани дотогава парчета с вокали на Меркюри, включително и дует с Майкъл Джексън.
The 2014 compilation album Queen Forever, also featured a number of unreleased vocals by Mercury, including a duet with Michael Jackson.

Сборният анализ на плацебо-контролираните проучвания се основава на 2 047 пациенти с пристъпна множествена склероза, лекувани с терифлуномид веднъж дневно.
The placebo-controlled pooled analysis was based on 2047 patients with Relapsing Multiple Sclerosis treated with teriflunomide once daily.