Какво е " СВЕТИЛНИКЪТ " на Английски - превод на Английски S

Съществително
lamp
лампа
светилник
светлина
светило
фенер
крушка
осветително тяло
candle
свещ
свещичка
свещник
кенди
свещица
свеща
светилникът
candlestick
свещник
свещ
светилник
кендълстик
цандлестицк
light
светлина
осветление
лайт
леки
светлинни
светли
лампата
контекста
запали

Примери за използване на Светилникът на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Computer category close
Светилникът е в стъкло.
The lamp is in a glass.
Като в огледало” Светилникът”.
As in a mirror" Candle".
Светилникът не е забравен.
That the light is forgotten.
Когато светилникът Му светеше на главата ми.
When his lamp shone upon my head.
Светилникът й не гасне ноще.“.
Her lamp does not go out at night.”.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Но и тогава светилникът й не угасва.
But even then her candle does not go out.
Светилникът й не угасва през нощта.
Her lamp does not go out by night.
Когато светилникът Му светеше на главата ми.
When he caused his lamp to shine upon my head.
Светилникът й не угасва през нощта.
And her lamp does not go out at night.
Светлината на Духа(светилникът и маслото).
The light of the Spirit(the candlestick and its oil).
Светилникът на нечестивите ще изгасне.
The lamp of the wicked will go out.
С право го наричат Светилникът, Разумът, Повелителят на Вселената….
He is rightly called the Lamp, the Mind, the Ruler of the Universe….
Светилникът на нечестивите ще изгасне.
The candle of the wicked shall be put out.
Като схваща, че търгуването и е полезно. Светилникът й не угасва през нощта.
She perceiveth that her merchandise is good: her candle goeth not out by night.
Светилникът на нечестивите ще изгасне.».
The lamp of the wicked will be put out.”.
Тя схваща, че търгуването й е добро, и светилникът й не угасва през нощта.
She perceives that her merchandise is good, And her lamp does not go out by night.
Светилникът на Мъдреца е пълен с веселие.
The sage's lamp is filled with joyfulness.
Защото злите не ще имат бъдеще; Светилникът на нечестивите ще изгасне.
For there shall be no reward to the evil man; the candle of the wicked shall be put out.
Светилникът на нечестивите ще изгасне.»(Притчи 24:20).
The candle of the wicked shall be put out.»(Proverbs 24:20).
Колко често изгасва светилникът на нечестивите, И дохожда бедствието им върху тях!
How oft is the candle of the wicked cometh their destruction upon them!
Светилникът- поясни папа Франциск-„е символ на вярата, която озарява нашия живот“.
The lamp, the Pope said, is“the symbol of faith that illuminates our lives”.
Светлината в неговата шатра ще се превърне в мрак и светилникът му ще угасне над нея.
The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.
Когато светилникът Му светеше на главата ми, И със светлината Му ходех в тъмнината;
When his lamp shone on my head, and by his light I walked through darkness.
Job 18:6 Светлината ще бъде мрак в шатъра му, И светилникът при него ще изгасне.
Job 18:6 The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.
Светилникът е субстанция на светлината, светлината е функция на светилника..
The lamp is the substance of light; the light is the function of the lamp..
Светлината на праведните гори весело, а светилникът на безбожните ще изгасне.
The light of the righteous rejoices, But the lamp of the wicked goes out.
Когато светилникът Му светеше на главата ми, И със светлината Му ходех в тъмнината;
When his light was shining over my head, and when I went through the dark by his light..
Виделото на праведните е весело, А светилникът на нечестивите ще изгасне.
The light of the righteous rejoiceth: but the lamp of the wicked shall be put out.
Светилникът на този, който злослови баща си или майка си, Ще изгасне в най-мрачната тъмнина.
Whoever curses his father or his mother, his lamp shall be put out in blackness of darkness.
Виделото на праведните е весело, А светилникът на нечестивите ще изгасне.
The light of the righteous shines brightly, but the lamp of the wicked is snuffed out.
Резултати: 108, Време: 0.0685

Как да използвам "светилникът" в изречение

Светилникът догоря точно когато Ра дойде в своята колесница и сияйното й злато прогони мрака над Кеме.
37:22 Топчиците им и клоновете им бяха част от самия него; светилникът беше цял изкован от чисто злато.
21:17 Колко често изгасва светилникът на нечестивите, И дохожда бедствието им върху тях! Бог им разпределя болезни в гнева Си.
20. И заповядай на Израилевите синове да ти донасят чист елей, изстискан от маслини, за светене, за да гори светилникът всякога;
Светилникът дремеше в края на плота за писане. Иемхотеп отново потопи върха на четката в чернилото и чак тогава осъзна тъмнината наоколо.
35 А трапезата да положиш отвън завесата, и светилникът срещу трапезата към южната страна на скинията; а трапезата да положиш към северната страна.
Руната е огнен знак, а огънят е слънчевата материализация на земята. Семейното огнище, светилникът и факелът са уловената слънчева светлина, нужна за периода на нощта – тъмнината.
Приятелю, в Притчи е казано много добре- Не се раздразвай поради злодейците, Нито завиждай на нечестивите, Защото злите не ще имат бъдеще. Светилникът на нечестивите ще изгасне.
Свети Йоан Златоуст е един от най - големите авторитети в богословието. Наричан е светилникът на света, учителят на вселената, стълбът и утвърждението на църквата, проповедникът на покаянието.

Светилникът на различни езици

S

Синоними на Светилникът

Synonyms are shown for the word светилник!

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски