Какво е " СВЕТИТЕ МЪЧЕНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• holy martyrs

Примери за използване на Светите мъченици на Български и техните преводи на Английски

Светите мъченици правили това.
And holy martyrs knew.

Страдалчески подвиг светите мъченици Теопемпт.
The Holy Martyrs Theopemptus.

Светите мъченици Сергий Вакх.
The Holy Martyrs Sergius.

Денят на светите мъченици София Вяра Надежда и Любов.
The Day of the Holy Martyrs Sofia Faith Hope and Love.

Светите мъченици правили това.
Thus did the holy martyrs.

Вярващите благоговейно погребали телата на светите мъченици.
Christians honorably buried the bodies of these holy martyrs of God.

Светите мъченици правили това.
This these holy martyrs did.

Намиране на мощите на светите мъченици в Евгения(395-423 г.).
Uncovering of the relics of the Holy Martyrs at the gate of Eugenius at Constantinople(395-423).

Светите мъченици Тирс Левкий.
The Holy Martyrs Thyrsus Leucius.

От 777 г. мощите на светите мъченици София, Вяра, Надежда и Любов са в Елзас, Франция.
Since 777, the relics of the holy martyrs Sophia, Faith, Hope, and Love have been in Alsace, France.

Светите мъченици пострадали за Христа в Рим в 284 година.
These holy martyrs of Christ suffered at Rome around the year 164.

През цялата тази нощ той остана при светите мъченици и с радост слушаше техните поучения.
He passed the entire night at prayer with the holy martyrs and hearkened unto their teaching gladly.

Така светите мъченици завършили своите страдания.
The holy martyrs endured many sufferings.

На 17 септември, когато църквата почита паметта на светите мъченици София, Вяра, Надежда и Любов, се чества Денят на София.
September 17th, when the church honors the memory of the holy martyrs Sofia, Faith, Hope and Love, celebrates Sofia Day.

Така светите мъченици завършили своите страдания.
Holy Martyrs, your sufferings have passed.

Така бил построен първият храм на Господа в града на тепетата, и той бил в чест на светите мъченици Севериан и Мемнос.
Thus, the first temple of the Lord in the city of Seven Hills was built and it was in honor of the holy martyrs Severin and Memnos.

Така светите мъченици завършили своите страдания.
The holy martyrs underwent many sufferings.

На 17 септември отбелязваме Ден на София и почитаме християнския празник на светите мъченици София и нейните дъщери Вяра, Надежда и Любов.
On September the 17th we celebrate the Day of Sofia and honor the Christian celebration of Holy Martyrs Sofia and her daughters Faith, Hope and Love.

И светите мъченици и изповедници, те ще те гледат връз ти и твоята борба с радост.
And the holy Martyrs and the Confessors will joyfully watch your struggle.

На днешния 17 септември църквата почита паметта на светите мъченици София, Вяра, Надежда, Любов и отдава уважение на добродетелите, чиито имена носят.
On 17 September, the church honors the memory of the holy martyrs Sofia, Faith, Hope, Love and respects the virtues whose names they bear.

И светите мъченици и изповедници, те ще те гледат връз ти и твоята борба с радост.
And the holy martyrs and confessors, they will look upon you and your struggle with joy.

Тъй като императорът не могъл да противоречи на мъдрите отговори на светите мъченици ги изпратил в Илирия на съд при военачалника Амфилохий.
Unable to resist the wise answers of the holy martyrs, Adrian sent them to the court in Illyria, the captain of Amphilochius.

Мощите на светите мъченици София, Вяра, Надежда и Любов почиват от 777 г. в Елзас.
The relics of the holy martyrs have rested at El'zasa, in the church of Esho since the year 777.

Доброволното приемане на кръстното страдание като дар на божествената любов за нашето духовно усъвършенстване ни издига на висотата на светите мъченици.
The voluntary acceptance of the crucified suffering as a gift of divine love is to our spiritual advancement and elevates us to the heights of the holy martyrs.

Светите мъченици Го последваха чак до проливането на кръвта си, чак до уподобяването на Страданията Му.
The holy martyrs followed him, to the shedding of their blood, to the similarity of their sufferings.

Доброволното приемане на кръстното страдание като дар на божествената любов за нашето духовно усъвършенстване ни издига на висотата на светите мъченици.
The voluntary acceptance of pain as our cross- as the gift of God's love for our spiritual development and perfection- elevates us to the ranks of the holy martyrs.

Светите мъченици, като се оградили с кръстното знамение, предали своите свети души в Божиите ръце.
Having signed themselves with the Sign of the Cross, the holy martyrs gave up their souls to the Lord.

През нощта, когато светите мъченици се молили и пели свещени песнопения, им се явил ангел, за да ги укрепи за предстоящия подвиг.
At night, when the holy martyrs prayed and sang sacred hymns, an angel appeared to him and strengthened in the coming feat.

Светите мъченици Тирс, Левкий и Калиник били родени във Витинската област, но израснали в град Кесария.
The Holy Martyrs Thyrsus, Leucius and Callinicus suffered for Christ under the emperor Decius(249-251) at Caesarea in Bithynia.

Каква радост ще е за светите мъченици и изповедници, като видят в тази огромна маса, че няма нито един език, който повече да отрича божеството на Господа Иисуса!
What joy for the holy martyrs and confessors when they see how, in this countless mass of nations, there is not one tongue left at all to deny the divinity of the Lord Jesus!