Какво е " СВЕТОТАТСТВО " на Английски - превод на Английски

• sacrilege
• blasphemy
• sacrilegious
• desecration

Примери за използване на Светотатство на Български и техните преводи на Английски

Какво светотатство.
What sacrilege.

Светотатство, аз го наричам.
Sacrilege, I call it.

Това е светотатство.
Da is blasphemy!

Господи мой, това е светотатство.
My Lord, this is sacrilege.

Това е светотатство.
I'm sacrilegious.

Това с храмовете беше светотатство.
The temples were sacrilege.

Това е светотатство.
That's sacrilege.

Светотатство е да го притежава.
It's sacrilege for him to possess it.

Това е светотатство.
That's blasphemy.

Светотатство за ушите на свещеник.
Sacrilege to the ears of a priest.

Това е светотатство.
That is sacrilege.

Което е богохулство и светотатство.
Which is blasphemy, and sacrilege.

Това е светотатство.
That is blasphemy.

Светотатство е, в дома Господен!
It's sacrilege in the house of the Lord!

Това е светотатство.
This is sacrilege.

Светотатство от устата на свещеник.
Sacrilege from the mouth of a priest.

Това е светотатство.
It is a blasphemy!

За тях това е обида и светотатство.
For them it is an insult and blasphemy.

Това е светотатство!
That's sacrilegious!

Това е грях за убийство и светотатство.
This is the sin of murder and sacrilege.

Това е светотатство.
This is desecration.

И да се съмняваме в думата му, е светотатство.
And to doubt his word is sacrilege.

Това е светотатство.
It would be blasphemy.

Да й позволим да носи короната е светотатство.
Letting her wear the crown is a sacrilege.

Какво е това светотатство?
What is this blasphemy?

Това беше светотатство за него.
That was blasphemy to him.

Холмс, това е светотатство!
Holmes, that's desecration.

Това е светотатство срещу Лутер.
That's blasphemy against Luther.

Извършили са светотатство, Уотсън.
There's been a desecration Watson.

Това е светотатство, Савидж сахиб.
It's desecration. Savage sahib.

Как да използвам "светотатство" в изречение

Споменаването на бельото на Елинор Идвейн криеше сладостно светотатство и Алис стисна устни, за да не се разкиска.

Разбирам, разбирам какво светотатство е да изразяваш плоските си чувства, без да си способен да ги нарисуваш, изрежеш, оцветиш.

Pappa al pomodoro е сезонно ястие. Познавачите на тосканската кухня смятат за светотатство рецептата да се изпълнява с консервирани домати.

Наистина в тоя миг му се стори истинско светотатство мисълта да се разруши по някакъв начин съвършенството на нейната фигура.

Напр. нашият бащица Йешуа, или как беше? Но ние не сме евреи тук, или бъркам? Това е светотатство към православието.

— Прав в какво? — запита Джери, макар да му се струваше, че е светотатство да се говори високо пред такава красота.

Макар да смятам, че е светотатство да се правят кавъри на Депеш , това е много добро. Особено началото - много силно.

като изслуша изявленията, направени пред Съвета, отразяващи възмущението на целия свят, предизвикано от този акт на светотатство спрямо една от най-почитаните светини на човечеството,

- Магадо, ти извърши светотатство пред очите на Бога! Шалът на посветения не може да се получи с измама!-извика шамана обиден, разочарован и покрусен.

III, 253-254. Струва ми се, че е светотатство с душите на умрели грешници да се перат кирливите ризи на живите им потомци. Хр. Смирненски, Съч.