Какво е " СВЕЧЕРЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• nightfall
• dark
• dusk
• sunset
• evening

Примери за използване на Свечеряване на Български и техните преводи на Английски

До свечеряване може би.
By nightfall perhaps.

Ще се върна преди свечеряване.
Be back before dark.

Не и след свечеряване, няма да можем.
Not after dark, we won't.

Ще тръгнем на свечеряване.
We will ride at nightfall.

Трябва да тръгнем точно преди свечеряване.
We should go just before dark.

На свечеряване се връщат, пълни с риба.".
At dusk, they return loaded with fish.".

Централния плаж на свечеряване.
The central beach at sunset.

Утрешното свечеряване ще дойде твърде бързо.
Nightfall tomorrow will come all too soon.

Кога ли? Днес, преди свечеряване.
When is today, before dark.

Побързай, трябва да стигнем Путар преди свечеряване.
Hurry up, we have to reach Puttur before nightfall.

Ще се върна преди свечеряване.
That's no good. Be back before dark.

Неколкократно бяхме предупредени да не излизаме след свечеряване.
We were warned not to step out after dark.

Ще сме на вода по свечеряване.
We will be on the water by nightfall.

Имаме да посетим доста места преди свечеряване.
We have a lot of ground to cover before nightfall.

Ако сте навън след свечеряване, опитайте се да се движите в група.
When walking after dark, try to go in a group.

Няма да се прибере до свечеряване.
He won't be back till after dark.

Салона е най-доброто място където можете да бъдете до свечеряване.
Saloon's the best place to be until after dark.

Няма да се върне преди свечеряване.
I'm not sure he will be back before nightfall.

Неколкократно бяхме предупредени да не излизаме след свечеряване.
We were repeatedly warned not to go out after dark.

Изгубихме го вчера на свечеряване.
We lost track of it yesterday at nightfall.

Интензитетът на техните патрули около овцете се увеличава на свечеряване.
The intensity of their patrols around the sheep increases at nightfall.

Тръгвам за Бреган преди свечеряване.
I leave for Bregan before nightfall.

В Новогодишната нощ ще имаме шанс да видим Венера за кратко веднага след свечеряване.
This month we can see Venus in the evening soon after sunset.

Детето ще бъде намерено преди свечеряване, милорд-.
The child will be found before nightfall, my Lord-.

Мислим че ще се появи в центъра някъде преди свечеряване.
It will rise in the mid-city area sometime before nightfall.

Всеки, който бъде видян на улицата след свечеряване, незабавно ще бъде изправен пред съда.
Any person found on the street after dark"will be subject to summaryjudgment.

Трябва да се прибера преди свечеряване.
I got to get home before dark.

Довиждане, макар че вероятно преди свечеряване отново ще се наложи да се отбия насам.
Good-bye; it is just possible that I may have to come over here again before evening.

Лъдлоу иска момчето преди свечеряване.
Ludlow wants the boy before nightfall.

Спасителите обикновено са натоварени от 9 часа до свечеряване на всички плажове в окръг Лос Анджелис.
Lifeguards are typically on-duty from 9am until dusk at all Los Angeles County beaches.

Как да използвам "свечеряване" в изречение

на 15.03.2017 в 10:52, medunka2208 смята да прочете Дневниците на вампира Завръщането: Свечеряване от Л. Дж. Смит

Пристигнах на свечеряване и започнах разглеждането на Ахалкалаки с останките от средновековната крепост, която въобще не изглеждаше внушително.

Обикновено те извършват кражбите на свечеряване – между 19 и 21 ч., както и след полунощ, пише pik.bg.

— Добре съм. Кажете на другите, че няма да останем дълго, защото искам преди свечеряване да бъда в Хевър.

Същия ден към свечеряване намерихме нашата "Кавалска" чета, разположена на бивак около буйни огньове под връх Айгидик, по Илиена река.

Винаги носете антикомарин. Рано сутрин и при свечеряване комарите са най-активни. Повече как да се предпазите от тези насекоми ТУК.

Работата отиваше на свечеряване , и на втoра порция дъжд , обаче , така че беше време да снимам рибата:

юли. 31 | На свечеряване се запали сметището в местността “Петрово“ край Радомир. Неприятна миризма се носи из целият регион....

А хижата е на чудесно място. На свечеряване изгледът към Ботев е приказен, светлините мигат в червено, билото е толкова близко!

На свечеряване имаме сборна точка пред Айфеловата кула. Научаваме, че един от съдружниците е използвал въпросната кула, за да се сгоди там.