Свещени текстове на Тракийската мистерийна традиция.
Sacred texts of the Thracian mystery tradition.
Вяра или свещени текстове.
Religion and Sacred Texts.
По този начин били отпечатани много свещени текстове от древността.
Thus many sacred texts were preserved.
Преподаваното от мен е различно от[будистките] свещени текстове.
What I teach is different from the[Buddhist] scriptures.
По този начин били отпечатани много свещени текстове от древността.
In this way, many sacred texts of antiquity were printed.
Студентите изучават свещени текстове и писания в исторически контекст;
Students study sacred texts and writings in historical context;
Дори и предсказанията на оракулите не са се превърнали в свещени текстове.
Even the words of the oracles never turned into a sacred text.
Тези открития близо до Мъртво море свързват и свещени текстове с твърдо доказателство.
These discoveries near the Dead Sea also link sacred texts with hard evidence.
Те държали военнопленници и ги превръщали в Исляма,съхранявали свещени текстове и мощите.
They held prisoners of war and converted them to Islam,stored sacred texts and relics.
Библията и други свещени текстове също описват лечение за болести с докосване с ръце.
The Bible and other holy texts also describe healing illness through the laying-on of hands.
Колкото до мен, започва да ми харесва(по човешки)да ме обявяват за автор на свещени текстове.
As for me, I am starting to like(humanly speaking)being announced the author of sacred texts.
Защо свещени текстове, произведени преди векове продължават да оформят живота на хората днес?
Why do sacred texts produced centuries ago continue to shape the lives of people today?
Можете да решите за себе си дали да се самоусъвършенствате, илида четете вашите будистки свещени текстове.
You can decide for yourself whether to cultivate orto read your Buddhist scriptures.
Тези уникални и свещени текстове бяха получени през продължителния процес на Откровенията от Месията.
These unique and sacred texts were received in a continuous process of Revelation by the Messenger.
Както видяхме, джихадистите не се впускат в насилие след като са размишлявали върху свещени текстове.
But as we have seen, jihadis do not descend into violence after poring over the sacred texts.
Както знаете, съвместното четене на свещени текстове е една от най-ефективните духовни практики!
As you know, the joint reading of sacred texts is one of the most effective types of spiritual practice!
Основана в праисторическия анимизъм, религията няма основател,официални свещени текстове или формализирана доктрина.
Rooted in prehistoric animism, religion has no founders,official sacred texts or formalized doctrine.
Навлизайки дълбоко в индуистките свещени текстове, той доказва, че жените имат право на същата свобода като мъжете.
By delving into Hindu scriptures, he showed that women enjoyed equal freedom with men.
Що се отнася до Буда Амитаба,описания могат да се открият в будистките свещени текстове, така че няма да говоря за това.
As for Buddha Amitabha,descriptions can be found in the Buddhist scriptures, so I won't talk about this part.
Както знаете, съвместното четене на свещени текстове е една от най-ефикасните видове духовна практика!
As you know, the joint reading of sacred texts is one of the most effective types of spiritual practice!
Посетителите могат да обиколят красивото готическо абатство и да видят къде се молят монасите,да четат свещени текстове и да приготвят ястия в трапезарията.
Visitors can take a tour of the beautiful Gothic abbey and see where the monks prayed,read holy texts, and prepared meals in the refectory.
В съответствие с изричните Свещени текстове всяко дете трябва да овладее в необходимата степен определени знания и умения.
According to explicit Holy Texts, every child must be taught crafts and arts, to the degree that is needful.
Дори саудитските книжовници са признали, че в Корана и другите свещени текстове няма нищо, което да забранява на жените да шофират.
Even Saudi scholars have acknowledged that there's nothing in the Quran or other sacred texts forbidding women to drive.
Ето защо, при отсъствието на свещени текстове, изображенията на боговете в скулптурна и графична форма били навсякъде.
Therefore, in the absence of sacred texts, imagery representation of gods in sculptural and graphic form was everywhere.
Pchelolechenie споменава в индуски свещени текстове и Библията.
Тибетските свещени текстове разказват за летателни апарати, които също се сравняват с "бисери в небето".
Употреби на свещени текстове в холистичната спиритуалност | Пирон – Софийско електронно списание за изкуства и култура
« Употреби на свещени текстове в холистичната спиритуалност Скритите и открити послания за жените в Свещения Коран »
Едни от най-древните свещени текстове в света, преведени от санскрит на български, се появиха в уникална книга "Упанишади"(издателство” Изток-Запад”).
Но и това не е важно, информация и свещени текстове има мнооого много, за цяла безкрайност на планетата, приложение няма.
В. - Тогава какво отношение трябва да имаме към четенето, в частност, на Библията и към четенето на предполагаеми свещени текстове като общо?
Палийски канон — канон от свещени текстове на будистката традиция тхеравада, който на езика пали се нарича Трипитаки (“трите кошници”) или просто Питаки.
Колкото и свещени текстове да сте чели, колкото и неща да сте изговорили, каква е ползата, ако не действате в съответствие с тях?
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文