Какво е " SACRED TEXT " на Български - превод на Български

• свещен текст
• свещена книга
• свещения текст
• свещеният текст
• свещенният текст

Примери за използване на Sacred text на Английски и техните преводи на Български

The Sacred Text.
В Свещен текст.

Every religion has its sacred text.
Всяка религия си има свещена книга.

Sacred text and Interpretation.
Свещените текстове и тяхната интерпретация.

Tagged: sacred text.
Автор: Свещени текстове.

The sacred text of Zoroastrians is the Avesta.
Основната свещена книга на зороастрийците е Авеста.

You have no sacred text.
Нямат писмен свещен текст.

The sacred text for Christians is the Bible.
Свещена книга за християните е Библията.

We view the Bible as a sacred text.
Библията я считат като една свещена книга.

It's an ancient sacred text, not a Magic 8-Ball.
Това е древен свещен текст, не магическа осморка.

Even the words of the oracles never turned into a sacred text.
Дори и предсказанията на оракулите не са се превърнали в свещени текстове.

They are based on a sacred text called the Tao Te Ching(also Daodejing, or Dao De Jing).
Те се основават на един свещен текст, наречен Tao Te Ching(също Daodejing, или Dao De Jing).

Faith is one of the major topics of the Qur'an; it is mentioned hundreds of times in the sacred text.
Вярата се оказва една от основните грижи на Корана, в свещения текст за нея се споменава стотици пъти.

Thus, the Hindu sacred text called“Shiva Purana,” cites 1008 different names of Shiva.
Така например, индуисткият свещен текст, който се нарича„Шива Пурана“, ни показва 1008 имена на Шива.

We must rather humble our understanding so as to comprehend what the sacred text actually says.
По-скоро следва да смирим собственото си мъдруване, за да вникнем в това, което всъщност казва Свещеният Текст.

This sacred text will save from cold, fire, wind and from any misfortune that may threaten life.
Този свещен текст спасява от студ, огън, вятър и от всяка напаст, която може да застраши живота.

Jesus“poured water into a basin,” says the Sacred Text,“and began to wash the disciples' feet”(John 13:5).
Иисус наля вода в умивалника- казва свещеният текст- и почна да мие нозете на учениците(Йоан 13:5).

This sacred text was eventually brought to the New World in 1776 by none other than Christopher Brolumbus.
Свещения текст бил донесен в Новия свят през 1776 от непознатия тогава Крисофър Бролумбус.

Members often refer to“Alcoholics Anonymous” as the“Big Book,” but not to compare it with any sacred text.
Членуващите в АА често я наричат“Голямата книга”, без по този начин да я сравняват с някакъв свещен текст.

Now, since the sacred text has been filched, there's no longer any point in keeping it a secret.
Сега, след като свещеният текст е бил откраднат, няма повече никакъв смисъл да го пазим в тайна.

Fundamentalism in religion is primarily the result of a literal interpretation of a sacred text.
Като цяло фундаментализмът се свързва с религиозно движение, основано на буквалното тълкуване на основен или свещен текст.

In a sacred text called the Sabbāsava Sutta the Buddha outlines these 7 areas& my interpretation of this text is below.
В свещения текст, наречен Sabbasawa Sutta, тези 7 способа са описани от самия Буда.

Muhammad received a revelation from God, the first of many that would later become the Qur'an, the sacred text of Islam.
Мохамед получил откровение от Бог. Първото от много, които по-късно щели да станат Корана. Свещенният текст на Исляма.

The sacred text of this philosophical system was very influential in some schools as Neo-Confucianism and legalism.
The свещен текст на тази философска система е много влиятелен в някои училища като нео-конфуцианството и законничество.

At times there can be a tendency to monopolize the sacred text by restricting it to certain circles or to select groups.
Съществуват тенденции, които се опитват да монополизират свещения текст, свързвайки го с някои кръгове или определени групи.

This information is found in the Bible, according to the famous Christian scholar and expert on sacred text, Dr. Jason Hameil….
Тази информация се намира в Библията, според известния християнски учен и експерт по свещения текст д-р Джейсън Хамейл….

Muhammad's Revelations would become the sacred text of Islam and what is now known as the Qur'an, literally"the recitation".
Откровенията на Мохамед щели да станат свещенният текст на Исляма и това, което днес е познато като Коран, буквално"рецитацията".

For him, music is like an open book and each successive performance is a new inspired reading of the author's sacred text….
За него музиката е като отворена книга, а всяко поредно изпълнение е ново, одухотворено прочитане на свещения текст на автора….

The original I Ching was held in the highest esteem as a sacred text with the capacity to mirror living wisdom in every moment.
Оригиналната И Дзин е била високо ценена като свещен текст, който притежава способността да отразява живата мъдрост във всеки момент.

The sacred text as a whole serves a prophetic function regarding not the future but the present of whoever is nourished by this word.
Целият свещен текст притежава пророческа функция: той не се отнася до бъдещето, а до настоящето до този, който се храни с това Слово.

It was at first held that corroboration between the scriptures and science was a necessary element to the authenticity of the sacred text.
Първоначално се наложила тезата, че съответствието между Писанията и науката е необходим елемент за автентичността на свещения текст.