Какво е " HOLY TEXT " на Български - превод на Български

• свещен текст
• свещена книга
• светия текст
• свещенни книги
• свещения текст
• свещената книга
• свят текст

Примери за използване на Holy text на Английски и техните преводи на Български

It does not"observe" holy texts.
Не анализират„свещените текстове“.

Bible- the holy text of Christianity.
Библията- свещената книга на християните.

Every religion has their holy text.
Всяка религия си има свещена книга.

By the holy text,"The Seven-Pointed Star.".
Според светия текст,"Седем-лъчна Звезда".

What is the name of Islam holy text?
Как се нарича свещената книга на исляма?

The holy text of Sikhism is the Guru Granth Sahib.
Свещения текст на сикхите е Гуру Грантх Сахиб.

Their tales celebrated in your holy text.
Техните приказки празнуваха в светия текст.

The holy text of those of the Muslim faith.
Това е свещената книга за всички, които изповядват мюсюлманската религия.

Christians use the Bible as their holy text.
Християни имат Библията като свещена книга.

The Avesta is the primary holy text of Zoroastrianism.
Авеста“ е главната свещена книга на зороастризма.

But the holy texts weren't Noah's first appearances.
Но светите текстове не са били първите доказателства за съществуването на Ной.

We forgot to write the holy text on his ears.
Забравихме да изпишем свещения текст на ушите му.

The Bible and other holy texts also describe healing illness through the laying-on of hands.
Библията и други свещени текстове също описват лечение за болести с докосване с ръце.

Donkai, you have written the holy text upon his body?
Донкай, изписа ли свещения текст по тялото му?

It enacted all ordinances and regulations that are not to be found in the explicit Holy Text.
То постановява всички заповеди и наредби, които не могат да бъдат открити в ясния Свещен текст.

I would prefer reciting'Bhagvad Gita'(holy text)… to a buffalo rather than explaining to him.
Предпочитам да рецитирам"Бхавад Гита"(Свещена книга)… на биволи, отколкото да му обяснявам.

As part of her spiritual practice, she offers her time free of charge in the section that looks after compilation of holy texts.
Като част от нейната духовна практика, тя предлага времето си безплатно в секцията, която се грижи за съставяне на светите текстове.

The unfinished Paris manuscripts, a holy text in the nineteen-sixties, did not appear in English until 1959.
Недовършените парижки ръкописи, един свещен текст през 1960-те, излиза на английски чак през 1959.

Dream meanings in Islam are determined by the holy texts in the Quran.
Смисълът на сънищата в исляма се определя от свещените текстове в Корана.

According to explicit Holy Texts, every child must be taught crafts and arts, to the degree that is needful.
В съответствие с изричните Свещени текстове всяко дете трябва да овладее в необходимата степен определени знания и умения.

In the light of this I asked him how does he accept this role, what is the meaning for him of knowing the Holy text of the Qur'an by heart?
В този смисъл, питам го как възприема тази си роля, какво е за него значението на това човек да знае Свещения текст на Корана наизуст?

Unlike most formal religions, it has no holy text, central organization, membership, formal clergy, geographic centre.
За разлика от повечето официални религии то няма свещенни книги, централна организация, членство под какъвто и да е вид, официално духовенство, географски център.

If, however, the deceased hath left no daughters, her estate in its entirety must be divided in the manner designated for men in the holy Text.
Ако обаче покойната не е оставила дъщери, цялото и' имущество трябва да бъде разделено по начина, определен за мъже в светия Текст.

Enriching the translations into English from the Holy Texts will be a special object of this attention.
Обогатяването на преводите на английски език от Свещените текстове ще представлява специален обект на това внимание.

He stressed that"it is this body which will enact laws and legislate upon secondary matters which are not explicit in the Holy Text".
Той подчертава, че"именно това е тялото, което ще издава закони и ще законодателства по второстепенни въпроси, които не са изрично разгледани в Светия текст".

Ramadan is worshiped as a holy month, because according to Islam, during this period the holy texts of the Quran were revealed for the first time.
Като свещен месец, защото в исляма се казва, че в този период за първи път наяве са излезли свещените текстове от Корана.

Unlike most formal religions, it has no holy text, central organization, formal membership, ordained clergy, geographic center, dogma.
За разлика от повечето официални религии то няма свещенни книги, централна организация, членство под какъвто и да е вид, официално духовенство, географски център.

Should the situation continue to degenerate, humanity will face certain extinction as prophesied in the holy texts of every ancient civilization.
Ако ситуацията продължава да се изроди, човечеството ще се сблъска с известно изчезване, както се пророкува в светите текстове на всяка древна цивилизация.

Fundamentalism is unable to interpret the holy texts because it approaches them like fossils, disconnecting them from the context that gave birth to them.
Фундаментализмът не е способен да интерпретира свещените текстове, защото той подхожда към тях като към вкаменелости, отделяйки ги от онзи контекст, който им е дал живот.

Whether you read the Talmud or the Bible, the Bhagavad Gita or the Qur'an, the Pali Canon or the Book of Mormon, or any holy text, do not place your source of authority outside of you.
Каквото и да четеш- Талмуда или Библията, Бхавад Гита ири Корана, Канона Пали или Книгата на Мормоните, или пък който и да било свещен текст- не поставяй авторитета извън себе си.