Примери за използване на Свещенният на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Свещенният зъб!
Книгата“ Свещенният обръч.
The Sacred Hoop.Свещенният Граал.
Млъкни и докосни свещенният огън.
Shut up and touch the sacred fires.Свещенният Алианс.
The Holy Alliance.Седмици са за хората и свещенният ви град.
Sevens are decreed for people and your holy city.Свещенният нож Куза.
The sacred kusa knife.Вашите рамена са украсени от свещенният конец.
Your shoulders adorn the sacred thread on them.".Свещенният Граал всемогъщ.
The holy grail of right-handers.Символи на съботния ден са Свещенният граал и сърцето.
The symbol of the day is the Holy Grail, or Heart.Свещенният огън е свидетел.
With the sacred fire as witness.Ще намерим Мадам Жанет и ще върнем обратно свещенният зъб.
We will find Dame Ginette and bring back the sacred tooth.Свещенният Кодекс на храма.
The sacred Codex of this shrine.Мисля, че знам къде да намеря Б'Хала… свещенният изгубен град на Бейджор.
I think I know where to find B'hala… the sacred lost city of Bajor.Свещенният молитвеник, крепоста на Азуми?
The sacred shrine of Azumi Castle?Интересното е, че свещенният ден за преклонение пред Митра бил неделя/ден на Слънцето/.
Interestingly, the sacred day of worship of Mithra was Sunday.Свещенният Дракон контролира ветровете и дъжда.
Познатото днес, като Шария, свещенният закон на Исляма, е много различно.
What is known today as Sharia law, the sacred law of Islam, is very different.Свещенният Дракон контролира ветровете и дъжда.
The Spiritual Dragon controls the rain and wind.Рано призори ще отидем заедно със старейшините до Свещенният Хълм на прадедите ни.
At first light we will gather with the elders at the sacred hill of our fathers.Свещенният Дракон контролира ветровете и дъжда.
Spiritual dragons are in control of the wind and rain.Ти нямаш правото да носиш свещенният медальон, докато не убиеш братята си.
You don't have the right to wear this sacred medallion, when you will have killed your brothers.Ежегодишно хиляди планират своята екскурзия до Израел, за да посетят Свещенният град- Йеросалим и Божи гроб.
Every year, thousands of tourists descend into Israel- to explore and learn about the holy city, Jerusalem.Божествената мъдрост почива в свещенният център на сърцето ни, нашата връзка с присъствието. АЗ СЪМ.
Divine wisdom rests in the sacred center of our heart, our relationship with presence. I AM.И видях свещенният град. Господ създаде на земята нов Йерусалим, приготвен като булка, чакаща съпруга си.
I also saw the holy city a new Jerusalem coming down out of heaven from God prepared as a bride adorned for her husband.Не, да излеем божественият балсам от свещенният съд в тази благословенна яма, та да могат тези да се сборят.
No, we pour the holy lubricant out from this sacred vessel into this blessed pit so they can wrestle.Сред битката мислете за Чашата на Служенето иположете клетва, че свещенният трепет никога няма да ви напусне.
In the midst of the battle think about the Chalice of Service andtake an oath that the sacred tremor shall not leave you.Мохамед получил откровение от Бог. Първото от много,които по-късно щели да станат Корана. Свещенният текст на Исляма.
Muhammad received a revelation from God,the first of many that would later become the Qur'an, the sacred text of Islam.Събрали сме се тук да засвидетелсваме и отпразнуваме свещенният брачен съюз между Маргарет Уйлинг и Бенджамин Гранди.
We are gathered here to witness and to celebrate in holy matrimony the union of Margaret Welling and Benjamin Grandy.Войната за австрийското наследство избухва през 1741 г.,когато на основание Прагматичната санкция от 1713 г. австрийската ерцхерцогиня Мария Терезия наследява баща си свещенният римски император Карл VI, като владетел на Хабсбургските земи.
The war broke out when, on the strength of thepragmatic sanction of 1713, the Austrian archduchess Maria Theresa succeeded her father, Holy Roman Emperor Charles VI, as ruler of the Hapsburg lands.
