Какво е " СВЕЩЕНОДЕЙСТВИЕ " на Английски - превод на Английски

• sacred
• sacrament
• grace

Примери за използване на Свещенодействие на Български и техните преводи на Английски

Следваща Поезията като свещенодействие.
Next Poetry as Score.

Рисуването е свещенодействие за мен.”.
Painting is a delight for me.".

Това е било един акт на свещенодействие.
This was an act of grace.

Тренировка и свещенодействие на Рила 2018.
Sacred training on Rila 2018.

Това е било един акт на свещенодействие.
That was an act of grace.

А това не е свещенодействие, а богохулство.
And that is not sacrament, that is blasphemy.

Всеки от нас е едно свещенодействие!
Every one of us is greatness!

Всяко действие, което правите, трябва да бъде свещенодействие.
Every action you do should be a sacred act.

Знаем какво свещенодействие е храненето за италианците.
You can see how sacred meals are for Italian mothers.

Това е било един акт на свещенодействие.
This was an act of holiness.

Свещенодействие или да довежда други със себе си, освен ако.
Reservation or concealment with those about her, unless in regard to her.

Човекът е върхът на божието свещенодействие.
He is the embodiment of god's grace.

Свещенодействие- това е единствената дума, която ми изникваше докато гледах концерта.
Fun, that was the only word that came up when I saw the video.

Психологията като новото свещенодействие.
Psychology as the New Sacrament.

Където прахът Му почива на тази земя като символ на най-съкровено свещенодействие.
To where His dust lies on this earth as a symbol of the inner act.

Това е човек, чийто живот е непрекъснато свещенодействие, непрекъсната служба Богу.
Your life should be always one continual sacrament, always one constant service of God.

Не можех да откъсна очи от това свещенодействие.
I couldn't avert my eyes from this piece.

Сега заекът е все още част от Великденския празник, но никой не го възприема като свещенодействие.
Now it is still part of the Easter holiday, but no one perceives it as sacred.

Не можех да откъсна очи от това свещенодействие.
I couldn't take my eyes off that dearness.

Защото цялото свещенодействие се извършва според начина на Христовото страдание;
Because the whole of this celebration is ordered so as to show forth the sufferings of Christ;

Ползването на парфюм за нея е било въпрос на ритуал, на свещенодействие.
The use of perfume for her was a matter of ritual, of a sacred action.

Голяма привилегия и свещенодействие е да присъствате при нечия смърт като свидетел.
It is a great privilege and a sacred act to be present at a person's death as a witness and companion.

Ижорците не са ловци. Затова пък риболовът винаги е бил тяхно основно занятие, почти свещенодействие.
But fishing is another story- it has always been their main, almost sacred occupation.

Паневритмията е свещенодействие, чрез нея се творят духовни ценности, за да се влеят в общочовешката култура.
Paneurhythmy is sacred, and through it spiritual values are created which flow into the universal culture.

В днешно време ловът е все още част от Великденския празник при много народи, но никой не го възприема като свещенодействие.
Now it is still part of the Easter holiday, but no one perceives it as sacred.

Искрено се надявам, че няма да започнете това красиво свещенодействие, за което пише по-долу, с разпечатка на настоящия текст и с часовник;-.
I sincerely hope it will not start this beautiful sacrament, which writes below a printout of this text and clock;-.

Перфектният сос бешамел изисква точно съотношение и просто, кулинарно свещенодействие с продуктите.
The perfect Bechamel sauce requires an exact ratio and simple, culinary priestly action with the products.

В някои култури приготвянето на храната е свещенодействие и в този смисъл кухнята е своеобразен олтар, който трябва да ви вдъхновява.
In some cultures the preparation of food is a sacred action, and in this sense the kitchen is a kind of altar that should inspire you.

Те също споделят как са Го познали, когато е разчупил хляба, при това свещенодействие.
They, too, related how they had recognized Him in the breaking of the bread, in this sacred act of bread-breaking.

Посвещението е свещенодействие, при което човек получава първоначалнa опитност за средството, с помощта на което може да бъде осъзната някаква истина.
Initiation is the sacred act in which an individual is given their initial experience of a means to realizing some truth.

Как да използвам "свещенодействие" в изречение

прииждаха”), върху съ­щината и елементите на ритуалното свещенодействие („да се поклонят на чу­дотворната икона, да

Варенето на ракия е мъжко свещенодействие с елементи на алхимия и предчувствие за топли зимни вечери

"Хлябът наш" - Свещенодействие с ръчно замесване на пълнозърнест хляб с лимец и квас с Валери Добрев

а) поклонение и свещенодействие Ходенето на планината е поклонение, свещенодействие. Като отидете на планината, трябва да имате нейното разпoлoжение.

В Дзен сътворяването на всяко нещо с вглъбение и съсредоточаване, било артистично, било най-тривиално, е акт на свещенодействие и изкуство.

Девите са родени кулинари. Те готвят вкусно и полезно. Отнасят се към приготвянето на храната като към някакво свещенодействие и

Ще нарека създаването на живот свещенодействие – не го оставяйте на случайността, защото всяко дете заслужава да бъде желано и обичано.

Хромия се успокои. Отпи от чая като свещенодействие и примижа. Сякаш искаше да запази този вкус за цял живот. Мълча дълго.

Към подготовката за зачеването и самото зачеване ще се гледа като на свещенодействие и родителските двойки отрано ще се пречистват. [^]

Троичният код на пресътворяването: действие – свещенодействие – работа на земен план във физическия свят; чувства – астрал – света на сърцето;