Примери за използване на Свиневъдство на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не свиневъдство.
Информация за новостите в свиневъдство?
Козевъдство и свиневъдство са водещите животновъдни отрасли.
Goat and pig farming are leading industries.Гадни колонизатори и свиневъдство.
Terrible noisemakers and pigs.Около 20% от българското свиневъдство са унищожени, пишат от асоциацията.
Също така добро развитие има и животновъдството(говедовъдство, свиневъдство, птицевъдство).
Also, livestock is well supported(cattle, pigs, poultry).От Асоциацията на индустриалното свиневъдство и Асоциацията на свиневъдите.
The Association of Industrial Swine Breeding and the Association of В условията на промишлено свиневъдство се използват клинични методи за определяне на бременността.
In conditions of industrial pig breeding, clinical methods are used to determine pregnancy.Сега ни се казва, че ще спечелим нещичко от свиневъдство чрез търговия с Южна Корея.
Now, we are told that we shall earn a small amount of money from pigs by trading with South Korea.В„Хибриден център по свиневъдство“ в гр. Шумен се извършва пълен цикъл на отглеждане на свине, т.е.
In the Hybrid Center for Pig Breeding in the city of Shumen the full cycle of Всички водещи производители и доставчици от секторите свиневъдство и говедовъдство ще бъдат представени на събитието.
All leading manufacturers and suppliers from the pig and cattle sector will be represented in Hanover.За да избегне проблемът с недостига на суровини, се взема решение за създаване иразвиване на собствено свиневъдство.
To avoid the problem of raw material shortage, a decision is taken for the creation anddevelopment of own pig breeding.В момента 30% от индустриалното свиневъдство у нас вече го няма, което означава, че 450 хиляди животни няма да излязат на пазара.
At present, 30% of the livestock from industrial pig farming in Bulgaria is lost, which means that 450,000 animals will not be put on the market.По време на промишленото клане методът на клане на прасе в шията не е по-малък от този в домашното свиневъдство.
At the industrial slaughter, the method of slaughtering a Промишленото свиневъдство препоръчва използването на специални механизми и техники за значително намаляване на разходите и времето за клане на всяко прасе.
Industrial pig breeding recommends the use of special mechanisms and techniques to significantly reduce the cost and time to slaughter each Контролът на оплождането ибременността при прасета ви позволява да създадете оптимални условия за ефективно свиневъдство.
Control of fertilization andpregnancy in It произвежда метални продукти като пилешки клетки, свиневъдство оборудване, животновъдство машини, студени мрежи за съхранение на въздух и така нататък, които са високо оценени от потребителите.
It produces metal products such as chicken cages, pig raising equipment, animal husbandry machinery, cold air storage nets and so on, which are highly praised by users.По този начин, макар и свине свине има много нюанси,тя е доста способна на почти всички, които избраха си бизнес свиневъдство.
Thus, although cutting От Асоциацията на индустриалното свиневъдство и Асоциацията на свиневъдите свикват среща с журналисти по повод разрастващата се зараза от африканска чума и последствията за сектора.
The Association of Industrial Swine Breeding and the Association of Въз основа на изискванията и оформлението на клиента,Goldenest би могъл да достави пълна автоматична техника за птицевъдство и свиневъдство като проект"до ключ".
Based on customer's requirements andlayout, Goldenest could supply complete automatic poultry and pig farming equipment as a turnkey project.Свине Свине Cева е ключов партньор за свиневъдния сектор, благодарение на широкия спектър продукти с които отговоря на медицинските изоотехнически нужди на модерното свиневъдство.
Ceva is a key partner for the Ние като Парламент трябва да се намесим, когато усетим, че положението е спешно и, за да бъда напълно откровен, г-н член на Комисията, секторите ни на говеждо месо,птицевъдство и свиневъдство незабавно се нуждаят от положителна намеса.
We as a Parliament must intervene when we feel the situation is urgent and, to be quite frank, Commissioner, our beef,poultry and pig sectors immediately need positive intervention.Свине Свине Cева е ключов партньор за свиневъдния сектор, благодарение на широкия спектър продукти с които отговоря на медицинските изоотехнически нужди на модерното свиневъдство.
Свинекомплекс, специализиран в поддържането на селектирано стадо от хибридни свине майки за нуждите на стоковото свиневъдство на„Бони Холдинг“ и извършващ пълен цикъл на отглеждане на подрастващи прасета и съответния брой угоени свине.
A farm specialized in sustaining of selected herd of hybrid sows for the needs of the commodity pig breeding of“Boni Holding” and production of a full cycle of piglets and the relevant number of fatted Холандският сектор на селското стопанство е разнообразен и обхваща разнообразни подсектори за отглеждане на растения и животновъдство, включително отглеждане на парници и оранжерии,овощарство, свиневъдство и млекопроизводство.
The Dutch sector of agriculture is diverse and covers a variety of plant cultivation and animal husbandry subsectors, including field and greenhouse cultivation,fruit-growing, pig and dairy farming.Компанията включва ферми за хибридно и стоково свиневъдство, както и един от най-модерните месопреработвателни комплекси в Европа, който разполага с технологични възможности за производство на неограничена продуктова гама месни продукти.
The company includes farms for hybrid and commodity pig breeding, as well as one of the most modern meat processing plants in Europe, which has technological capabilities to produce unlimited product range of meat products.Създадена с цел производство, преработка итърговия със земеделска продукция, днес Агротайм се развива в няколко сфери на дейност- зърнопроизводство, свиневъдство, производство и преработка на плодове, а отскоро и бутиково производство на занаятчийски алкохол. От 2017 г.
Designed for the purpose of production, processing and marketing of agricultural produce,today Agrotime is specializing in several fields of activity- grain production, pig production, production and processing of fruit, and more recently boutique production of craft alcohol.Компанията включва ферми за хибридно и стоково свиневъдство, както и един от най-модерните месопреработвателни комплекси в Европа, който разполага с технологични възможности за производство на неограничена продуктова гама месни продукти.
The company includes farms for hybrid and commodity pig breeding, as well as one of the most advanced meat processing complexes in Europe, which disposes with technological capabilities for production of unlimited product range of meat products.
