Какво е " СВОБОДНА КИСЕЛИНА " на Английски - превод на Английски

• free acid

Примери за използване на Свободна киселина на Български и техните преводи на Английски

Свободна киселина: 0.20max.
Free Acid: 0.20max.

По- малко от 2% от очната доза травопрост се открива в урината като свободна киселина.
Less than 2% of an ocular dose of travoprost was recovered in urine as free acid.

Пикове на плазмените концентрации на активната свободна киселина от 25 pg/ ml или по- ниски се наблюдават между 10 и 30 минути след прилагане на дозата.
Peak active free acid plasma concentrations of 25 pg/ ml or less were observed between 10 and 30 minutes post-dose.

Метаболизъм Метаболизмът е основен път за елиминирането, както на травопрост, така и на активната свободна киселина.
Metabolism Metabolism is the major route of elimination of both travoprost and the active free acid.

При приложение в окото на DuoTrav, травопрост свободна киселина може да бъде открит във вътреочната течност през първите няколко часа при животни и в човешката плазма само през първия час.
Travoprost free acid can be measured in the aqueous humour during the first few hours in animals and in human plasma only during the first hour after ocular administration of DuoTrav.

Травопрост е лекарствено вещество prodrug, което бързо претърпява естерна хидролизира в роговицата до свободна киселина.
Travoprost is a prodrug that undergoes rapid ester hydrolysis in the cornea to the active free acid.

Една капсула Lescol съдържа 21, 06 mg флувастатин натрий(fluvastatin sodium), еквивалентни на 20 mg флувастатин свободна киселина или 42, 12 mg флувастатин натрий(fluvastatin sodium), еквивалентни на 40 mg флувастатин свободна киселина.
One capsule of Lescol contains 21.06 mg fluvastatin sodium equivalent to 20 mg fluvastatin free acid or 42.12 mg fluvastatin sodium equivalent to 40 mg fluvastatin free acid.

Всяка капсула Lescol 40 mg съдържа 42, 12 mg флувастатин натрий, еквивалентни на 40 mg флувастатин свободна киселина.
Each Lescol 40 mg capsule contains 42.12 mg fluvastatin sodium equivalent to 40 mg fluvastatin free acid.

При приложение на DuoTrav веднъж дневно при здрави доброволци(N= 15), в продължение на 3 дни, травопрост свободна киселина не е количествено забележим в пробите плазма при по- голямата част от субектите(80%) и не се открива никъде един час след прилагането му.
Following once-daily administration of DuoTrav in healthy subjects(N=15) for 3 days, travoprost free acid was not quantifiable in plasma samples from the majority of subjects(80%) and was not detectable in any samples one hour after dosing.

Всяка таблетка Lescol XL 80 mg съдържа 84, 24 mg флувастатин натрий, еквивалентни на 80 mg флувастатин свободна киселина.
Each Lescol XL 80 mg tablet contains 84.24 mg fluvastatin sodium equivalent to 80 mg fluvastatin free acid.

При приложение на DuoTrav с консервант поликватерниум-1 веднъж дневно при здрави доброволци(N= 22), в продължение на 5 дни, травопрост свободна киселина не е количествено забележим в пробите плазма при по-голямата част от участниците(94,4%) и обикновено не се открива един час след прилагането му.
Following once-daily administration of DuoTrav PQ in healthy subjects(N=22) for 5 days, travoprost free acid was not quantifiable in plasma samples from the majority of subjects(94.4%) and generally was not detectable one hour after dosing.

Всяко саше съдържа прах за разтваряне, който доставя 32 mg елтромбопаг оламин, еквивалентен на 25 mg елтромбопаг свободна киселина.
Each sachet contains a powder for reconstitution that delivers 32 mg eltrombopag olamine, equivalent to 25 mg of eltrombopag free acid.

При веществата, които могат да съществуват в йонизирано състояние, измервания могат да се извършват върху тяхната нейонизирана форма(свободна киселина или свободна основа) само чрез използване на подходящ буфер с pH, по-ниско от pKa за свободната киселина или по-високо от pKa за свободната основа.
Measurements should be made on ionisable substances in their non-ionized from(free acid or free base), using only an appropriate buffer with a pH below the pK for a free acid or above the pK for a free base.

Една таблетка с удължено освобождаване Lescol XL съдържа 84, 24 mg флувастатин натрий(fluvastatin sodium), еквивалентни на 80 mg флувастатин свободна киселина.
One prolonged-release tablet of Lescol XL contains 84.24 mg fluvastatin sodium equivalent to 80 mg fluvastatin free acid.

При веществата, които могат да съществуват в йонизирано състояние, измервания могат да се извършват върху тяхната нейонизирана форма(свободна киселина или свободна основа) само чрез използване на подходящ буфер с pH, по-ниско от pKa за свободната киселина или по-високо от pKa за свободната основа.
Measurements can be performed on ionisable substances in their non-ionised form(free acid or free base) only by using an appropriate buffer with a pH below the pKa for a free acid or above the pKa for a free base.

Поради ниските плазмени концентрации и бързото отделяне след локално приложение, елиминационният полуживот на активната свободна киселина при хората не може да бъде определен.
Due to the low plasma concentrations and rapid elimination following topical dosing, the elimination half-life of active free acid in man could not be determined.

При веществата, които могат да съществуват в йонизирано състояние, измервания могат да се извършват върху тяхната нейонизирана форма(свободна киселина или свободна основа) само чрез използване на подходящ буфер с pH, по-ниско от pKa за свободната киселина или по-високо от pKa за свободната основа.
Measurements should be made on ionizable substances only in their non-ionized form(free acid or free base) produced by the use of an appropriate buffer with a pH of at least one pH unit below(free acid) or above(free base) the pK.

Същите норми като за цинк се прилагат към наименованията, съдържащи"… киселина(и), соли", които се срещат в списъците, ако съответната свободна киселина(и) не е(не са) упомената(и).
The same restriction for Zn applies to the names containing“… acid(s), salts” which appear in the lists, if the corresponding free acid(s) is(are) not mentioned.

Тя се състои от не-глицериди естери на карбоксилни киселини, свободни киселини и смоли.
It consists of non-glyceride carboxylic acid esters, free acids and resins.

Амин блокиран киселини са по-малко подходящи от свободни киселини или епоксидни блокиран киселини..
Amine-blocked acids are less suitable than free acids or epoxy-blocked acids..

След като излезе от мастните клетки, мазнините попада в кръвния поток, като свободни киселини, които след това са донесени в мускулните клетки, където те трябва да бъдат изгорени.
Once released from fat cells, fat enters the blood stream as free acids that are then carried to muscle cells where they are to be burned.

EUR/тон за маслиново масло за осветление с две степени на съдържание на свободни киселини, като тази сума се намалява с 36, 70 EUR/тон за всяка допълнителна степен на киселинност.
EUR 1 524/tonne for lampante olive oil having 2 degrees of free acidity, this amount being reduced by EUR 36,70/tonne for each additional degree of acidity..

Желаният ефект се постига благодарение на факта, че калта съдържа антибиотици, желязо, свободни киселини, хормоноподобни и хумусни вещества.
The desired effect is achieved due to the fact that the mud contains antibiotics, iron, free acids, hormone-like and humic substances.

За да отстраните свободната киселина, трябва да продухнете водния стълб с въздух и да подадете водата в аквариума на партиди, а рН не трябва да бъде по-малко от 7.
To remove the free acid, you need to blow the water column with air and deliver the water to the aquarium in batches, and the pH should not be less than 7.

Маслиново масло„Extra virgin“ Необработено маслиново масло с максимално съдържание на свободни киселини, изразено като олеинова киселина 0, 8 g на 100 g, като останалите характеристики съответстват на установените за тази категория.
Virgin olive oil having a maximum free acidity, in terms of oleic acid, of 0,8 g per 100 g, the other characteristics of which comply with those laid down for this category.

Маслиново масло за осветление Необработено маслиново масло с максимално съдържание на свободни киселини, изразено като олеинова киселина, надвишаващо 2 g на 100 g, и/или чиито останали характеристики съответстват на установените за тази категория.
Virgin olive oil having a free acidity, in terms of oleic acid, of more than 2 g per 100 g, and/or the other characteristics of which comply with those laid down for this category.

Маслиново масло„Virgin“„Маслиново масло„Virgin“ означава необработено маслиново масло с максимално съдържание на свободни киселини, изразено като олеинова киселина, 2 g на 100 g, и чиито останали характеристики съответстват на тези, установени от Комисията съгласно член 75, параграф 2 за тази категория.
Virgin olive oil" means virgin olive oil having a maximum free acidity in terms of oleic acid, of 2 g per 100 g, the other characteristics of which comply with those laid down by the Commission in accordance with Article 75(2) for this category.

Оптималното съотношение е 50% серамид, 25% холестерол и 15% свободна мастна киселина.
The optimal ratio is 50% ceramide, 25% cholesterol and 15% free fatty acid.

Топлината при пастьоризацията разгражда млечен протеин, което води до създаването на свободна глутаминова киселина.
The heat of pasteurization breaks down milk protein which results in the creation of free glutamic acid.

Глутаминът е най-изобилен свободна амино киселина, циркулиращи в кръвта, както и складирано в скелетните мускули.
Glutamine is the most abundant free amino acid circulating in the blood as well as stored in the skeletal muscles.

Как да използвам "свободна киселина" в изречение

NACET има висока орална бионаличност. Той е силен антиоксидант и богат предшественик на GSH, който е свързан с неговата свободна киселина N-ацетил -L се различава от -цистеин (NAC).