Какво е " СВОБОДНИТЕ МЪЖЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Свободните мъже на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
За свободните мъже!
To a free man.
Клуб на свободните мъже.
Club of Free Men.
Свободните мъже на окръг Джоунс?
The Free Men of Jones County"?
Император Каракала(198-217) дал пълно гражданство на свободните мъже в империята.
Emperor Caracalla(198-217) gave full citizenship to all free men in the empire.
Само свободните мъже могат да го направят.".
Only free men can do it.".
Ако Атина стане демокрация за свободните мъже, бедните ще се обединят и ще отнемат имуществото на богатите.
If Athens were a democracy for free men, the poor would get together and take away the property of the rich.
Свободните мъже се хранят, когато са гладни.
Free men eat when they're hungry.
Мислех, че в бизнеса на печалбата, свободните мъже и жени, отвъд апаратчиците и жалките им правила.
I thought it was a business of profit, of free men and women, beyond the apparatchiks and their pathetic rules.
Че свободните мъже и жени са навсякъде.
For the sake of free men and women everywhere.
Забравили са какво могат да постигнат свободните мъже и жени, когато въображението се добави към разума и нуждата от кураж.
What free men and women can achieve when imagination is joined to common purpose, and necessity to courage.
Свободните мъже ви поздравяват, бдителни и нащрек ден и нощ.
Free men salute you Vigilant and alert day and night.
В крайна сметка, във Франция много на свободните мъже(сериозни мъже), на които е уморен от самота и кратки връзки;
Ultimately, in France a lot of single men(serious men) who are tired of loneliness and short-term relationships;
Робите и свободните мъже и жени получават образование в харема.
Slaves and free men and women alike were given an education within the harem.
Това било разредено с вода лошо вино, което се давало единствено на робите, а свободните мъже и жени пиели вино от по-високо качество.
This was low quality watered wine given only to the slaves, while free men and women drank wine of higher quality.
Свободните мъже и жени от Елада не дължат красивата спартанска смърт.
The free men and women of Greece… are not bound by a beautiful Spartan death.
Аз лично се чувствам засегнат, когато представител на народа говори за мен и теб, свободните мъже и жени на тази страна, като за„маси“.
I for one resent it when a representative of the people refers to you and me--the free man and woman of this country--as"the masses.".
Свободните мъже не биха го толерирали дори за час, ако го разбираха.“[31].
Free men will not tolerate it for one hour after they understand it.[31].
До миналия месец лидерът на"Ахрар аш Шам"("Свободните мъже на Сирия"), голяма салафистка бунтовническа групировка, се представяше под псевдоним.
UNTIL last month the leader of Ahrar al-Sham(the Free Men of Syria), a large Salafist rebel group, went by a nom de guerre.
Какво свободните мъже и жени могат да постигнат, когато въобръжението се обедини с общата цел и необходимия кураж.
What free men and women can achieve when imagination is joined to common purpose, and necessity to courage.
Аз лично се чувствам засегнат, когато представител на народа говори за мен и теб, свободните мъже и жени на тази страна, като за„маси“.
I don't know about you, but I resent it when a representative of the people refers to you and me, the free men and women of this country, as"the masses.".
С други думи, свободните мъже се поробват, така че робите да могат да се освободят.
In other words, free men were enslaved so that slaves could be made free..
Старците, последователи на лидер, не могат да направят това,така че винаги стопаните да печелят битки и свободните мъже, които печелят войни".
Herd men, followers of a leader cannot do that, andso it is always the herd men who win battles and the free men who win wars.”.
Свободните мъже и жени се събирали в срещуположно разположени къщи на улицата и се редували да се викат през прозорците, докато всички не се свържели в двойка.
Single men and women would crowd into opposite-facing houses and take turns calling out to one another through the windows until everyone was paired up.
Защото те са забравили това, което тази страна вече е постигнала; какво свободните мъже и жени могат да постигнат, когато въобръжението се обедини с общата цел и необходимия кураж.
For they have forgotten what this country has already done, what free men and women can achieve when imagination is joined to common purpose and necessity to courage.
В бъдеще няма да се издава изпълнителен лист за никого във връзка с владеенето на земя, ако с това той може загуби правото, което свободните мъже имат, на процес в съдилището на собствения си феодал.
The writ called precipe shall not in future be issued to anyone in respect of any holding of land, if a free man could thereby be deprived of the right of trial in his own lords court.
Нямаме много добри данни, номоже да видите, че делът на свободните мъже, които са правили секс преди брака или женените, които са правили извънбрачен секс и как това се е променило от началото на'90 до края на'90 и края на'90 до началото на 2000 година.
So we don't have quite as good data, butyou can see here the share of single men having pre-marital sex, or married men having extra-marital sex, and how that changes from the early'90s to late'90s, and late'90s to early 2000s.
За тези които остават, ще бъдете свободни мъже, и аз ще съм ви капитан.
For those who stay will be free men, and I will your Captain.
Свободни мъже.
Every free man.
Трябва да дъбем свободни мъже и жени.
We need to be free men and women.
Ще има ли много свободни мъже на сватбата ви?
Will there be very many single men at your wedding?
Резултати: 41, Време: 0.0409

Как да използвам "свободните мъже" в изречение

ЕРГЕН НА ГОДИНАТА Събитие: Топ-ергените на финалната права Свободните мъже в България събират пари за построяване на църква Ост ..
Явно свободните мъже на тоя свят са се попривършили или са измрели през Втората световна война, та за свободни жени да не се намери дори по един.
женени мъже с деца :))) Напоследък свободните мъже станха големи лепки и не можеш да се отървеш от тях като видиш, че от връзката няма нито смисъл, нито полза...

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски