Какво е " СВОБОДНО ПЛАВАЩИ " на Английски - превод на Английски

• free-floating
• free floating

Примери за използване на Свободно плаващи на Български и техните преводи на Английски

Всеки има някои свободно плаващи ракови клетки.
We all have some free floating cancer cells.

Виждам само свободно плаващи дистални фаланги и някои от тях са разядени от тумора.
I only see free floating distal phalanges, and some of them are eroded by tumor.

Двойка това с усещанията от свободно плаващите устни и езика и вие сте на победител.
Couple this with the sensations from the free-floating lips and tongue section and you are on to a winner.

Свободно плаващите форми, които извикваха чувството за красиво, почват да липсват.
The free-floating forms which aroused the feeling of the beautiful come to be lacking.

S&P използва само свободно плаващи акции, което означава акции, които са публично търгувани.
The S&P only uses free-floating shares, meaning the shares that the public can trade.

Чифтосването не е лесно за две толкова големи свободно плаващи животни. Те се нуждаят от малко допълнителна помощ.
Mating is not an easy task for two such huge free floating animals they need a little extra help.

S&P използва само свободно плаващи акции, което означава акции, които са публично търгувани.
The S&P utilizes only free-floating stocks, which means the stocks that the public can trade.

В амниотичната течност съдържа множество свободно плаващи плодове клетки, които могат да се отглеждат в лабораторни.
The amniotic fluid contains numerous free-floating fetal cells that can be grown in a laboratory.

Човек винаги вдигна глава нагоре, гледа към небето и иска да разбере тайната на птици, свободно плаващи в облаците.
Man has always raised his head up, looking at the sky and wishing to understand the secret of birds, free-floating in the clouds.

Това включва Argo, набор от свободно плаващи устройства, които измерват температурата и концентрацията на сол във водите.
Those includes Argo, a set of free-floating devices that measure temperature and salt concentration in the waters.

Тези тежкотоварни работа boatsare високо ефективни в управлението на потопени, възникващ и свободно плаващи водната растителност.
These heavy duty work boats are highly efficient in the management of submerged, emergent and free floating aquatic vegetation.

Откритието на 10 свободно плаващи юпитероподобни планети подкрепя‚изтласкващия‘ сценарийм, въпреки че е възможно и двата механизъма да са в сила.
The discovery of 10 free-floating Jupiters supports the ejection scenario, though it's possible both mechanisms are at play.

Механична филтрация Чрез механична филтрация вътрешният обем се почиства чрез отстраняване на удавени и свободно плаващи частици, хванати във вода.
Using mechanical filtration, the internal volume is cleaned by removing drowned and free floating particles trapped in water.

Съзвездие от милиарди огледала, свободно плаващи в точката Лагранж Земя-Слънце, блокира слънчевата радиация и охлажда земното глобално затопляне.
A constellation of billions of mirrors free-floating at the Earth-Sun Lagrange point blocks solar radiation and cools earthly global warming.

Тези свободно плаващи частици означават, че плазмата има електрически и магнитни полета и промените в плазмата често оставят следи върху тези полета.
These free-floating particles mean plasma carries electric and magnetic fields, and changes in the plasma often make marks on those fields.

Той твърди, че работи по-добре, отколкото свободно плаващи смесители, защото стационарните миксер се движи срещу течението на съставките, вместо с него.
It claims to work better than free-floating mixers because the stationary mixer moves against the flow of the ingredients instead of with it.

Повечето голи mAbs се свързват с антигените върху раковите клетки, но някои работят чрез свързване към антигени върху други, неракови клетки или дори свободно плаващи протеини.
Most of them attach to antigens on cancer cells, but some work by binding to antigens on other, non-cancerous cells, or even free-floating proteins.

Образуването на биофилми започва, когато свободно плаващи микроорганизми като бактерии влизат в контакт с подходяща повърхност и започват да слагат корени, така да се каже.
Biofilm formation begins when free-floating microorganisms such as bacteria come in contact with an appropriate surface and begin to put down roots, so to speak.

Подобно на самото Слънце, слънчевият вятър е съставен от плазма, където отрицателно заредените електрони се отделят от положително заредените йони, създавайки море от свободно плаващи частици със свой собствен електрически заряд.
Like the Sun itself, the solar wind made up of plasma, where charged electrons have separated from charged ions, creating a sea of free-floating particles with an individual electric charge.

Системата ще бъде поддържана от свободно плаващи буйове, оборудвани със сензори, които следят позицията на фермата, скоростта на движение, подводното осветление и др.
The longline system will be kept afloat by free-floating buoys equipped with sensors that track the farm's position, speed of movement, underwater light exposure and more.

За да проследят невидимите микробни магистрали в небето- и да разберат колко вирусни пътници са превозвали- авторите на новото проучване се изкачиха на платформите в испанската планина Сиера Невада и събраха проби от атмосферата на надморска височина от 3000 фута(3000 м) над морското равнище, загребвайки свободно плаващи микроби и прикрепените към въздуха прах и водна пара.
To track the invisible microbial highways in the sky- and find out how many viral passengers they carried- the authors of the new study ascended platforms in Spain's Sierra Nevada Mountains, and collected samples from the atmosphere at altitudes of about 9,840 feet(3,000 m) above sea level, scooping up free-floating microbes and those attached to airborne dust and water vapor.

(Друга възможност е много бързо движещите се„свободно плаващи планети“ да се движат около външни звездни системи, но настоящите планетарни модели не биха предвидили, че има много такива планети във Вселената).
(Another possibility is very-fast-moving“free floating planets” moving around outside star systems, but current planetary models wouldn't predict that many such planets zooming around the universe.).

Но различните колонии от свободно плаващи микроби използват ресурсите по различен начин и микробиолозите отдавна търсят нужните инструменти, които да им помогнат да определят как отделните таксони взаимодействат с въглерода.
But different communities of free-floating microbes use resources differently, and microbiologists have long sought robust tools to help identify how individual taxa interact with carbon.

Приближаваме свободно плаващо съоръжение.
We are approaching a free-floating structure ahead.

Скаридката се излюпва под формата на малка ларва свободно плаваща във водата.
The shrimp hatches as a tiny larvae free floating in the water.

През 1985 година новозеландски долар става свободно плаваща валута.
In 1985, the New Zealand Dollar became a free-floating currency.

Неограничен таймери в оформление интерфейс общ дебит или свободно плаваща и преоразмерява.
Unlimited timers in a common flow layout interface or free-floating and resizable.

Следващия материала е наистина прост. Той се нарича:"Свободно плаваща враждебност".
Now this next piece of material is real simple it's called free-floating hostility.

Хроничен стрес, ниската интензивност на страх, изразена като свободно плаващо безпокойство, постоянно притеснение и ежедневна несигурност може сериозно да навреди на физическото и психическо здраве с течение на времето.
Chronic stress, the low-intensity type of fear expressed as daily insecurity, constant worry, and free-floating anxiety, can quietly but severely harm your mental and physical health over time.

Сферата ще бъде свободно плаваща в космоса, и ако не се намери начин да се балансира спрямо Слънцето, тя неминуемо ще се сблъска с него.
The sphere would be free floating in space, and unless you could keep it balanced in relation to the star, it would eventually collide with it.

Как да използвам "свободно плаващи" в изречение

- да установи относителните пропорции на наличните съставки и тяхното разпределение във водата, включително свободно плаващи частици и седименти, и