Какво е " СВОЕТО МЕСТООБИТАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• their habitat

Примери за използване на Своето местообитание на Български и техните преводи на Английски

Често срещан вид в своето местообитание.
A widespread species within its habitat.

Със своето местообитание, има морски видове или земя същества.
By its habitat, there are marine species or land beings.

Те обаче правят това единствено, за да променят своето местообитание.
This maybe the only reason we can alter their habitat.

Обхватът на своето местообитание обхваща значителна част от континента.
The range of its habitat covers a significant part of the continent.

Те обаче правят това единствено, за да променят своето местообитание.
We're the ones that are forcing them to change their habitats.

Жирафите споделят своето местообитание с много други по-ниски животни.
HABITAT The panda shares its habitat with many other animals but has few enemies.

Те обаче правят това единствено, за да променят своето местообитание.
This is actually encouraged people into changing their habitats.

Такъв стършел изглежда много смущаващ и в своето местообитание се нарича"врабче-пчела".
Such a hornet looks very intimidating and in its habitat is called"sparrow-bee".

Тя се различава от другите видове във връзка със спецификата на своето местообитание.
The nature of each area is different in the aspect of its habitat.

Че орангутаните са загубили 60% от своето местообитание между 1985 г. и 2007 г.
The critically endangered Sumatran orangutan lost 60 per cent of its habitat between 1985 and 2007.

Днес, с култа към безкожното тяло, площиците буквално губят своето местообитание.
Today, with the cult of the hairless body, carpenters literally lose their habitat.

Кралската кобра е загубила своето местообитание в широк диапазон поради дейностите по обезлесяването.
The king cobra has lost its habitat over a wide range due to deforestation activities.

Днес, с култа към безконечното тяло, дърводелците буквално губят своето местообитание.
Today, with the cult of the hairless body, carpenters literally lose their habitat.

Това позволява на земноводните да разширят значително своето местообитание, като изместят останалите жители.
This enabled the amphibians to significantly expand their habitat, displacing other inhabitants.

Тя е тази, която разкрива самоличността на собственика и подчертава вкуса на своето местообитание.
It is she who reveals the identity of the owner and emphasizes the taste of his habitat.

В Рила намират своето местообитание около 2000 растителни вида и също и многообразие от планински животински видове.
Around 2000 plant species find their habitat in Rila mountain, as well a variety of mountain animal species.

Те се считат за много здрави същества, които могат лесно да се адаптират към промените в своето местообитание.
They are considered as creatures that can easily adapt to their environment.

Кралската кобра е загубила своето местообитание в широк диапазон поради дейностите по обезлесяването.
King cobra populations have dropped in some areas of its range because of the destruction of forests.

Под ваше командване един млад, но отдаден робот със забавни движения ще застане зад защитата на своето местообитание.
Under your command, a young but devoted robot with fun moves will stand for the protection of his habitat.

Благодарение на своето местообитание при студени климатични условия, вълната е в състояние да поддържа топлината добре, да не абсорбира миризми и влага.
Due to its habitat in cold climatic conditions, the wool is capable of keeping heat well, not absorbing odors and moisture.

Според Върховния комисариат по бежанците към ООН(UNHCR) в света 68.5 млн. души е трябвало да сменят своето местообитание.
The United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) estimates that 68.5 million people around the world have been forced from their homes.

Са ендемични и вследствие на особените признаци на своето местообитание и/или на потенциалното въздействие на тяхното използване изискват особено внимание по отношение състоянието на запазване.
Endemic and require special attention, due to the specificity of their habitat or the potential impact of their exploitation on their conservation status.

Всяко животно, растение, бактерия, гъби, археон и протист има характеристики, които му позволяват да оцелее успешно в своето местообитание.
Every animal, plant, bacterium, fungus, archaeon, and protist has characteristics that allow it to be successful in surviving in its habitat.

Фараонските мравки(често погрешно наричани"фараонови мравки") са единственият вид тропически мравки, които успяха да разширят своето местообитание далече на север и на юг поради колонизацията на човешката обител.
Pharaonic ants(often mistakenly called"Pharaoh ants") are the only species of tropical ants that managed to expand their habitat far to the north and south due to the colonization of human habitation.

Това насекомо"избра" скалпа на главата за своето местообитание, успешно заразявайки и възрастните, и децата, и следователно, като цяло, въшките се смятат за по-чести и многобройни от други сродни видове- срамни въшки.
This insect"chose" for its habitation is the scalp, successfully infecting both adults and children, and therefore in general head lice are considered more common and numerous than other related species- pubic lice.

Международният съюз за защита на природата(IUCN) обяви, че в червения списък има записани едва 5000 индивида, които все още обитават своето местообитание в централна Африка.
The International Union for Conservation of Nature(IUCN) Red List says just 5,000 of the animals remain in their central African habitat.

Iv са ендемични и вследствие на особените признаци на своето местообитание и/или на потенциалното въздействие на тяхното използване изискват особено внимание по отношение състоянието на запазване.
(iv) endemic and requiring particular attention by reason of the specific nature of their habitat and/or the potential impact of their exploitation on their habitat and/or the potential impact of their exploitation on their conservation status.

Те създават необходимото и уникално в своето структурно местообитание за плода.
They create a necessary and unique in their structure habitat for the fetus.

Насекомите ги идентифицират като своето идеално местообитание и са привлечени от тях.
Insects identify them as their ideal habitat and are attracted to them.

В своето естествено местообитание местните хора са варени корена на коруса, за да пият чай и да насърчават уелнес.
In their natural habitat, local people boiled the root of the coleus to make tea to drink as well as promote wellness.

Как да използвам "своето местообитание" в изречение

Сходни видове В своето местообитание Lactarius badiosanguineus е сравнително лесен вид за разпознаване, особено когато шапките са запазили тъмновинения цвят.

Фараоновите мравки са единственият вид, който от тропически условия е разширил своето местообитание в други климатични зони. Това е глобален проблем за милионите градски жители.

Тук са намерили своето местообитание сто седемдесет и два вида гръбначни: пет вида риби, влечуги и земноводни - двадесет, птици-деветдесет и девет, бозайници-четирдесет и осем.

Душата на човека, с нейните орлови влечения към висините, не може да се успокои извън своето местообитание на „скалата на времето“. Чертозите на нейните предци са на Небесата.