Примери за използване на Своето хранене на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Но как можем да одухотворим своето хранене?
But how can we spiritualize our eating?
Гостите могат да избират своето хранене в ресторанта.
Guests may choose their meal in the restaurant.
Разбира се, трябваше да коригира своето хранене.
You have got to correct your nutrition.
Гостите могат да избират своето хранене в ресторанта.
Travellers can select their meal in the restaurant.
Това ще ви помогне да контролирате своето хранене.
This puts you in control of your food.
Гостите могат да избират своето хранене в ресторанта.
Guests can choose their meal in one of the restaurants.
Това ще ви помогне да контролирате своето хранене.
This will help you control your eating.
Тя трябва да приключи своето хранене щом кралицата се нахрани.
She must stop eating when the Queen does.
Това ще ви помогне да контролирате своето хранене.
This will help you maintain control of your diet.
Които се хранят здравословно са се научили да се грижат за себе си и своето хранене, с точна преценка и взимане на правилни решения.
Healthy eaters have learned to take care of themselves and their eating with sound judgement and making.
Това ще ви помогне да контролирате своето хранене.
This will help you stay in control of your eating.
Тази система за етикетиране позволява на потребителите да балансират своето хранене, благодарение на наличието на опростена и ясна информация.
This labelling system helps consumers balance their diets thanks to clear and simple information.
Повечето хора не ще се опитат да контролират своето хранене.
Most people will not try to control your diet.
Които се хранят здравословно са се научили да се грижат за себе си и своето хранене, с точна преценка и взимане на правилни решения.
Healthy eaters have learned to take care of themselves and their eating with sound judgment and making wise decisions.
Има хора, които никога не ще се опитат да планират своето хранене.
There are people who will never try to plan your meals.
Сбалансируйте своето хранене- ефективност упражнения за отслабване на краката може да бъде сведена до минимум, поради неправилно хранене..
Balance your diet- the effectiveness of leg weight loss exercises can be minimized due to poor diet..
Уверете се, че ядете достатъчни количества протеини при своето хранене.
Make sure to eat sufficient amounts of protein with your meal.
Той не измъчва тялото си, но регулира своето хранене и спане.
He does not torture his body, but he does regulate his eating and sleeping.
Диетолозите настоятелно съветват вегетарианците да включват кестени в своето хранене.
Nutritionists strongly advise vegetarians include chestnuts in your diet.
Причини, поради които всеки трябва да планират своето хранене, за да отслабвам.
Reasons why everyone should plan to lose weight is to eat their.
Диетолозите настоятелно съветват вегетарианците да включват кестени в своето хранене.
Nutritionists strongly advise vegetarians to include chestnuts in their diets.
Много хора започват да наддава на тегло, защототе не могат да контролират своето хранене части достатъчно добре и да започне преяждане!
Many people are beginning to gain weight,because they can not control their part of the food well enough, and begin to overeat!
Той използва глада, за да получи пълна наслада от своето хранене.
He needs hunger in order to obtain the full enjoyment from his meal.
Нивото на съдържанието на захар в кръвта трябва да се контролира и да се грижи за своето хранене, тъй като диабетът се отразява на потентността в повечето случаи.
The level of sugar in the blood need to control and monitor their diet, as diabetes affects the potency in most cases.
Влечугоподобните същества променили генетично човечеството за нуждите на своето хранене.
The Lizard Beings genetically altered mankind for their own feeding purposes.
Като допълнение, направи ми впечатление, че Кирил преди време рекламираше своето хранене като по-свободен избор- например от топлите витрини на супермаркетите.
I was also impressed that Kiril advertised his nutrition as a more free choice- for example something from the warm buffet of the supermarkets.
Ето девет причини, поради които трябва да прибавите повече цитрусови плодове към своето хранене.
Here, nine reasons why you should be adding more citrus to your plate.
Изследователите здраве установили, че хората могат да контролират своето хранене само в рамките на кратък период от време, преди те жадуват за разнообразие по-балансирана диета.
Health researchers have found that folks can only limit their eating patterns for a short time frame before they crave all of the a more balanced diet.
Най-хубавото да си готвиш сам е че, контролираш своето хранене.
I mean, that's the best part about cooking your own food, is that you can control your nutrition.
Много хора използват детоксикационна диета, за да започнат да променят начина на своето хранене, да спрат обработените храни от менюто си и след това да консумират по-здравословни храни.
Many people use a detox diet to begin changing their diet, remove processed foods from their menu, and then introduce healthier whole foods.
Резултати: 156, Време: 0.1039

Как да използвам "своето хранене" в изречение

Благодарение на своето хранене оздравелият Владимир Мутаров е част от екипа на д-р Георги Гайдурков.
Включи в своето хранене сьомга. Мъжки и женски мазнините с идеята да се намали честотата на наситени мазнини.
Последователите на строгото вегетарианство (веганите) не употребяват в своето хранене никакви животински продукти и се хранят изключително с растителни продукти.
Основната идея на програмата е да се даде възможност на хората, които са приоритет в социално отношение, да подобрят своето хранене
Многобройни изследвания показват, че хората, които включват в своето хранене редовно червено зеле се наблюдава забавяне на ръста на раковите клетки.
Защото помага на хората да подобрят своето хранене като се съсредоточат върху увеличаването на други храни, докато продължават да се наслаждават на ориза и пастата.
"Сметало за калории" е помощник на тези, които следят своето хранене - например, искат да отслабнат или наблюдават своята фигура и здраве, занимават се с бодибилдинг или фитнес.
Намаляваща Луна в Рак. Обърнете внимание на своето хранене – въздърхайте се от некачествена храна и внимавайте дали е свежа. Ограничете употребата на мазно, солено и кисело, както и на алкохол.
Как да го постигнем? Организирайте своето хранене по такъв начин, че в организма да постъпват всички необходими хранителни вещества, витамини, микро – и макроелементи – това обаче не е лесна задача.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски