Примери за използване на Своите несъвършенства на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
То също има своите несъвършенства.
Научете се да приемате своите несъвършенства.
То също има своите несъвършенства.
It also has its imperfections.Да бъдеш харизматичен означава да осъзнаваш своите несъвършенства и да ги приемеш и….
Remember humility is about learning your imperfections and accepting them.То също има своите несъвършенства.
Also has his own imperfections.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Дори тези, на които се възхищавате по някакъв начин- те също имат своите несъвършенства.
Всички имаме своите несъвършенства!
Физиологичният метод на контрацепция е една от любимите за много жени, въпреки своите несъвършенства.
The physiological method of contraception is one of the favorite for many women, despite its imperfections.Всеки има своите несъвършенства.
Everybody has his own imperfections.Ще им бъде отказана Божествена Енергия ивъзможност да продължат да умножават своите несъвършенства в този свят.
They will be denied the Divine energy andan opportunity to go on multiplying their imperfections in this world.Те също имат своите несъвършенства.
They have their imperfections too.Ще им бъде отказана Божествена Енергия ивъзможност да продължат да умножават своите несъвършенства в този свят.
They will be denied both the Divine energy, andthe opportunity to continue multiplying their imperfections in this world.Това паднал свят показва своите несъвършенства в безброй начини и на всеки от….
This fallen world shows its imperfections in countless ways, and every once in a….Направихме го с интеграцията на Европа,направихме го с повторното обединение и с Договора от Лисабон, който въпреки своите несъвършенства ще ни отведе малко по-напред в правилна посока.
We did it with the integration of Europe, we did it with reunification andwe also did it with the Treaty of Lisbon which, despite its imperfections, will take us a little further in the right direction.Те трябва да разберат, че всеки има своите несъвършенства и затруднения с доверието от време на време.
Understand that everyone has imperfections and a few trust issues now and then.Ако можете да приемете своите несъвършенства и да гледате на всичко с чувство за хумор, ще станете по-гъвкави и с по-отворено съзнание.
If you are able to embrace your imperfections and laugh at yourself, you will become more flexible and open-minded.Той е давал на всички, които гледат, разрешение да прегърнат своите несъвършенства и да пеят точно толкова силно, колкото могат", довери актьорът.
He gives everyone watching permission to embrace their imperfections and sing as loudly as they can," Malek said.Тази демокрация може да има своите несъвършенства, но е с пъти по-близо до хората отколкото всички останали модели.
Democracy may have its imperfections, but it is far superior to other forms of government.Той е давал на всички, които гледат, разрешение да прегърнат своите несъвършенства и да пеят точно толкова силно, колкото могат", довери актьорът.
He gives everyone watching permission to embrace their imperfections and sing as loudly as they can," said the actor.Красотата е перфектна в своите несъвършенства, така че просто трябва да приемете своите несъвършенства. .
Beauty is perfect in its imperfections, so you just have to go with the В момент, когато преразпределението на геополитическите карти подклажда напрежения, въпреки своите несъвършенства то е единственият форум, благоприятстващ изграждането на прогресивен международен ред.
At a time when the redrawing of the geopolitical map is raising tensions, it is, despite imperfections, the only forum conducive to the establishment of a progressive international order.Красотата е перфектна в своите несъвършенства, така че просто трябва да приемете своите несъвършенства. .
Beauty is perfect in its imperfections, so you simply should go together with the Въпреки своите несъвършенства, определянето на TPOAb в началото на бременността(през първия триместър) в момента, изглежда, е най-доброто средство и се използва от много изследователи за предсказване на PPTD.
Despite its imperfections, measurement of TPOAb in early pregnancy(first trimester) seems to remain the most sensitive available and used by many researchers test for predicting PPTD.Красотата е перфектна в своите несъвършенства, така че просто трябва да приемете своите несъвършенства. .
Beauty is ideal in its imperfections, so that you just need to go together with the Въпреки своите несъвършенства, системата в общи линии работеше до преди четири години, когато политическата класа се възползва от финансовата криза(причинена от неправилна правителствена политика), за да увеличи дълга и дефицита до неустойчиви нива.
Despite its imperfections, the system basically worked until four years ago, when the political class used the financial crisis(caused by faulty government policies) to ramp up deficit and debt to unsustainable levels.Красотата е перфектна в своите несъвършенства, така че просто трябва да приемете своите несъвършенства. .
Magnificence is ideal in its imperfections, so you simply need to go together with the Допустими участници включват учени, художници, учени/ изследователи, писатели, журналисти и всякакви други лица, които могат да допринесат за изразяване на това, за което се застъпва Европа днес и утре изащо европейските граждани трябва да"се влюбват в Европа", въпреки своите несъвършенства.
Eligible participants include scientists, artists, scholars/researchers, writers, journalists and all kinds of other actors who can contribute to articulating what Europe stands for today and tomorrow andwhy European citizens should“fall in love with Europe” despite its imperfections.
